ID работы: 10688137

The Flight [H.S]

One Direction, Harry Styles (кроссовер)
Гет
Перевод
NC-17
В процессе
18
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 178 страниц, 28 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
18 Нравится 10 Отзывы 3 В сборник Скачать

04

Настройки текста
Примечания:
Его вопрос полностью застал меня врасплох, оставив меня совершенно в оцепенении.Моё дыхание остановилось, но в то же время я чувствую, как моё сердце колотится в груди.К моему телу вернулась нервозность, разум заставляет меня что-то сказать. -Я ... Это мой первый ...-Я опускаю глаза, не желая встречаться с ним взглядом. -Моя ... Моя очередь ... Спрашивать. -Ты заикаешься.-Он указывает, наклоняясь ко мне, всё ещё шепотом произнося слова.-Мы больше не играем по правилам, Франческа. -Э-э ... Я ...-Я робко поднимаю глаза, играя с краем своего свитера, его свитера, который на мне. -Я ... я ...-Даже когда я стараюсь не произносить слов, его близость заставляет меня в десять раз так нервничать. -Ты заикаешься.-Он повторяет, его губы в односторонней ухмылке.-Мне не нравится, когда ты заикаешься. Я тяжело сглатываю, его рука движется к моему подбородку, заставляя меня смотреть на него.Его прикосновение обжигает мою кожу, мой живот сходит с ума от бабочек от его близости, это так внезапно. Я не знаю что делать. -Это просто вопрос, понимаешь?-Он спрашивает восхитительно медленно, отсюда я чувствую его дыхание свежей мяты. Когда он ел мяту?Не знаю, но аромат такой манящий. -Просто да или нет.-Его рука все ещё лежит у меня на подбородке, кожа его пальца шершавая - возможно, из-за игры на гитаре.Я снова с трудом сглатываю,Чувствуя, как его взгляд непрерывно перемещается от моих глаз к моему рту.Я сижу так же, не отрывая глаз от его слегка приоткрытых пухлых губ. В чём был вопрос? Я когда-нибудь целовала незнакомца?Не останавливаясь, отвечаю. -Нет.-Говорю почти на вдохе.Никогда в жизни я не целовала кого-то всего за несколько часов встречи с ним.Вот почему я нервничаю в десять раз больше.Его губы образуют более глубокую ухмылку, он прикусывает нижнюю губу, наклонившись немного ближе, почти закрывая весь промежуток между нашими телами.Я парализована, моё сердце теперь колотится в 50 раз быстрее. -Ты не хочешь?-Спрашивает он, не сводя глаз с моих губ. Наши лица находятся всего в крошечных дюймах друг от друга, моё неконтролируемое дыхание вырывается короткими вздохами, пытаясь набрать немного кислорода в лёгкие. Несколько минут назад мы глубоко говорили о наших интересах, но внезапно мы оказываемся друг перед другом, пожирая друг друга взглядами.Я чувствую, как бьётся мой пульс в венах, мои застенчивые руки лежат на его груди, нежно касаясь ткани его рубашки. -Г-Гарри ...-Я говорю слабо, его прикосновение слишком подавляющее. -Да или нет, Франческа?-Его указательный палец теперь удерживает мой подбородок на месте, а его большой палец поднимается вверх, приподнимая кожу моих губ. То, как его голос зовёт меня по имени, заставляет меня упасть в обморок.Его зрачки расширены, зелень глаз в тонкой линии.Я несколько раз моргаю, понимая, что это действительно так, это действительно происходит. Он опускает мою нижнюю губу большим пальцем, она возвращается в обычное состояние.Я решаю ответить, его прикосновение мешает мне сопротивляться.Никогда бы не подумала, что мы встретимся лицом к лицу. Я должна уступить? -Не хотите Вы, ребята, перекусить?-Спрашивает стюардесса из ниоткуда, заставляя нас обоих подпрыгнуть на сиденьях, ударяясь головами друг о друга, я чуть не позволила себе громко вскрикнуть. -Бля,я!-Он прыгает, почти мгновенно удаляясь от меня. -Боже мой.-Я говорю, дыша и держась за лоб. Это было ... Слишком близко.Чертовски близко. -Нет, нет, спасибо.-Сказал он, проводя рукой по волосам, выпуская изо рта лёгкие вздохи. -Правда? У нас есть арахис, миндаль, фисташки, чипсы, желейные мишки, шоколад?- Она смотрит на нас обоих, показывая нам большое разнообразие вариантов. -Нет, спасибо.-Говорю я задыхаясь. -Хорошо.-Она улыбается нам, отодвигает поднос и делает шаг вперёд.-Я буду рядом, если вам что-нибудь понадобится.-Я выпустила небольшой нервный смех, глядя в окно. Не могу поверить, что чуть не сказала, что хочу поцеловать его.Слава богу, девушка нас прервала, было бы так неуместно целовать его, даже когда мне так хотелось.Он смотрел на меня так, будто очень этого хотел, чтобы это произошло, даже не колеблясь спросил. Но он чужой, это неправильно.Это неправильно?Я хотела, чтобы это произошло, но я не такая, правда? -Ты не ответила.-Он говорит со своего места, от одного его голоса моя грудь быстро поднимается и опускается. -Э-э ...-Я прочищаю горло, раз и навсегда подавляя нервозность.-Нужно ли мне? Я перевожу глаза, чтобы посмотреть на него, свет всё ещё тусклый, но каким-то образом я могу видеть его больше, его выражение не такое глубокое, но я все еще вижу голодное выражение в его глазах, похоть.У меня напрягается живот, я не могу это контролировать. -Конечно.-Он шепчет.Я не знаю, когда моё тело снова повернулось к нему лицом,но вот я перед ним, единственное, что нас разделяет, - это подлокотник, работающий как барьер. -А что насчёт выпивки?-Стюардесса возвращается, заставляя нас обоих вскочить на свои места во второй раз. -Иисус Христос.-Он тихо кричит, пытаясь сдержать голос. -Вы уверены что не хотите? У нас есть разные соки, газированные напитки и коктейли.-Она вежливо улыбается, но сейчас всё, что я хочу сделать, это оттолкнуть её.Никто из нас не отвечает, она воспринимает наше молчание и свирепые взгляды как сигнал, чтобы уйти от нас.Второй раз подряд. Впечатляет. -Она полностью убила атмосферу.-Говорит он через мгновение, усмехнувшись. -Ага.-Я говорю, хотя я все ещё умираю внутри.Когда я впервые увидела его сидящим рядом со мной, я была убеждена, что он меня совсем не привлекает.По крайней мере, не в этом смысле. Я думала, что девушки, которые падали в обморок из-за него, были не в своём уме. Как им может нравится его плохой вид и неприятное отношение? Я не понимала.Но я была неправа. Каждая его частичка,будто так и говорит,какой он горячий. Он показал мне многие стороны себя. Грубый мудак, который заслуживает только игнорирования, его милая заботливая сторона, которая любит свою семью превыше всего, его глубокая сторона, которая говорит об искусстве и задает глубокие вопросы, его сексуальная сторона, которая может зажечь всё ваше тело одним лишь взглядом его похотливые зеленые глаза.Он больше, чем его поведение плохого парня, из-за которого почти невозможно не попасть в его игру. Я, должно быть, схожу с ума.Мне нужно успокоиться. Даже когда я пытаюсь стереть мысли из головы, я не могу.Я давно не хотела поцеловать кого-то так сильно. Даже с Беном, когда я впервые влюбилась в него. Честно говоря, всего лишь лёгкое прикосновение большого пальца Гарри к моей губе заставило меня почувствовать себя лучше, чес самый жёсткий поцелуй с Бэном.Он не так хорошо целовался.Я теряюсь, глядя на него, а он смотрит в сторону, он выглядит раздраженным, глядя вдаль, поджимая губы, его наушники в ушах отделяют его от мира.Я не могу не задаться вопросом, как должны ощущаться его губы? Они выглядят такими мягкими и полными. - Какую музыку он слушает? Карандаш рисует сам по себе, создавая разные каракули, это действительно помогает мне успокоить мысли. Теперь, когда я думаю об этом, он даже не удосужился спросить меня, все ли у меня в порядке, он просто бросился на меня. Что ж ,я наверное,преувеличиваю, я его тоже не останавливала. Почему я позволила ему запереть меня в своей ловушке? Он всегда так со всеми девушками, которых встречает?На самом деле он известен как бабник, может, я просто ещё одна жертва в его списке. Не удивлюсь, я его почти не знаю.С этого момента я должна держаться на расстоянии.Я не против поговорить с ним или пошутить, но такая близость..Мы только что познакомились, может, стоит оставить всё как есть. -Вау, это круто.-Он говорит, я не слышала его из-за музыки, которая играла в моих наушниках.Я достаю один, улыбаясь ему. -Что? Извини, я не услышала. -Я сказал, что это потрясающе.-Он повторяется, указывая на мой блокнот. Теперь я действительно смотрю на свой рисунок. Я создала лес, по крайней мере, так кажется, с оленем и волком посередине.В углу страницы очень подробный рисунок пухлых губ, который вы почти чувствуете на странице.Я протягиваю ему блокнот.Я нервно отдергиваю руку, он смеётся над моей реакцией. Он молчит, глядя на рисунок, я смотрю на него нетерпеливо.Теперь, когда я узнаю музыку из его наушников; он слушает Шопена, он не перестает меня удивлять. -Ты слушаешь классическую музыку?-Я спрашиваю заставив его глаза подняться на миллисекунду. -О ...-Он смеётся, нажимая кнопку «Стоп» на своём телефоне.-Да. Меня вырастили, чтобы я играл на скрипке. -Что? Правда?-Я открываю рот, он определенно не похож на парня из классической музыки. -Да уж.-Он хихикает, мой блокнот всё ещё в его руках. -Позже у меня появился вкус к гитаре, поэтому я купил себе одну и ... думаю, ты знаешь остальное. -Ты всё ещё играешь? На скрипке?- Спрашиваю я, закусывая нижнюю губу. -Да, у меня все ещё есть моя старая скрипка, и я время от времени практикуюсь.-Он улыбается мне. -Впечатляет.-Я говорю откровенно. -Не так много как ты.-Он возвращает мне блокнот, указывая на рисунок посередине.-Мне это очень нравится. Мне нравится, как ты работаешь карандашом. Ты очень талантлива. -Э-э ...-Я вырываю страницу из блокнота и отдаю ему. -Это тебе. -В самом деле?-Он нежно улыбается, глядя на листок.-Ты уверена? -Да, возьми. С днём ​​рождения.-Я говорю, издав небольшой смешок. -Вау, спасибо.-В конце концов он берёт его, смотрит в последний раз, прежде чем сложить.Он внезапно встаёт, достает что-то из купе над нами, достаёт что-то из своей сумки. Маленькая черная книга, похожая на дневник. Он кладёт туда мой рисунок и закрывает его, перемещая сумку в отделение. И снова его рубашка немного приподнялась, показывая мне татуировки на его тазу. Я мгновенно отворачиваюсь. Почему я считаю его таким неотразимым?Таким привлекательным?Мне не нравится так относиться к незнакомцу. Не хорошо -У тебя есть другие таланты, Франческа?-Спрашивает он, возвращаясь на своё место. -Как?что?-Спрашиваю растерянно.-Я не знаю, я не знаю.-Он усмехается, опираясь локтем на подлокотник, поворачиваясь ко мне. -Любишь готовить или танцевать? -О, нет. Ни того, ни другого.- Я смеюсь, двигая руками в выражении «нет-нет.-Я ужасный танцор и ещё хуже готовлю. -Что? Ты не умеешь готовить или танцевать?-Он открывает рот на большой букве «О»-Каковы же тогда твои качества как женщины? Ты будешь ужасной женой. -Во-первых, это было очень сексистски.-Я тоже открываю рот, чувствуя себя оскорбленной.-Во-вторых, как ты посмел? У меня есть другие атрибуты. -А, да? Например?-Он приподнимает бровь, внезапно принимая игривую позу. -Как...-Я мысленно перебираю варианты, я никогда об этом не задумывалась. -Дети. Мне очень хорошо с детьми, они меня любят. -Как ты собираешься кормить своих детей?-Он пытается скрыть свой смех, что заставляет меня сдерживать смех. -Папа умеет готовить.-Я говорю, закатывая на него глаза. -Ну, это правда.-Он поднимает плечи вверх.-Я могу приготовить. -Конечно, можешь.-Я пораженно поднимаю руки. Он буквально не может быть более совершенным. -Что это значит?-Он наклоняет голову набок с явным юмором на лице. -Ничего.-Я сдаюсь, опираясь спиной на сиденье.-Когда-нибудь ты станешь прекрасным мужем. Ты должен гордиться. -Спасибо, но нет.-Он перемещает свои глаза вперёд, его ноги раздвинуты вперёд.-Я не планирую когда-либо женится. -Бьюсь об заклад, за этим стоит история.-Я спрашиваю его, глядя на него, его глаза смотрят вниз, брови слегка нахмурены. -Есть.-Он просто говорит.-Но я не хочу об этом говорить. -Это нормально.-Говорю я, хотя печальный взгляд его глаз делает меня еще более любопытной, чем раньше. Он снова становится тихим, но держит наушники на шее. После нескольких минут молчания я сосредотачиваюсь на чем-то другом, беру свой экземпляр Гэтсби и открываю его на последней прочитанной странице.Чтение было безнадежным делом, потому что каждый раз, когда я пыталась прочесть строчку, мои мысли были где-то еще, заставляя меня перечитывать абзацы снова и снова. Какое-то время я продолжаю притворяться, что читаю, мой разум снова поглощён мыслями. Я люблю разговаривать с Гарри, он очень открытый и забавный.Кажется, что беседа с ним проходит легко, и это хорошо.Со своими старыми друзьями я постоянно застревала в середине разговора, потому что мы были настолько разными, что я не знала, что добавить.Они всегда говорят об одном и том же, и это меня утомляет. Но с Гарри он всегда говорит что-то другое, это естественно.С каждой минутой он всё меньше чувствует себя чужим, и я не знаю, как к этому относиться.Разговор с ним немного отвлек меня, но даже если я попытаюсь отвлечься от ситуации что была ранее, всё напрасно.Я всё ещё чувствую прикосновение его большого пальца к моим губам, его грубый палец к мягкой коже моей губы. Я не могу об этом не думать. Кажется, это его не трогает, но здесь меня преследуют. После еще нескольких минут молчания и ощущения, что меня поглощает напряжение, я решаю спросить.Мне нужно остановить эти мысли. -Неужели мы будем делать вид, что этого не произошло?-Я поворачиваюсь к нему, говоря слишком быстро. -А?-Он просыпается от транса и поворачивается ко мне. -Мы почти поцеловались, Гарри.-Я говорю «спокойнее», кладя книгу. -О, это.-Он поднимает брови, на его губах появляется легкая ухмылка. -Тебе нечего сказать об этом?-Мой голос звучит немного тише, вокруг стало слишком тихо. -Ну, у тебя не было возможности ответить.-Он пожимает плечами и на мгновение отворачивается. -Почему ты хотел поцеловать меня?-Я отвечаю вопросом.Мне нужно знать, прежде чем я ему отвечу. -Я не мог устоять перед этим.- Он снова смотрит на меня зелеными тёмными глазами, смотрящими в меня.-Я был поглощен моментом, игрой, тобой.Моё дыхание мгновенно останавливается, я не была к этому готова. -Потом ты начала заикаться и это ...-Я тяжело сглатываю, краснея под его взглядом. -То, что? -Это было очень сексуально.-Он тихонько смеётся.- Знаю, что сказал, что это раздражает, но я солгал. Это не раздражает, слетая с твоих губ. -Ты ... Всегда так с незнакомцами?-Я отвожу глаза, мои щеки теперь полностью алые. Я определённо не была готова, мне не следовало спрашивать. -Ты краснеешь?-Он смеётся, двигая рукой по моему лицу, чтобы я смотрела на него.От этого я только сильнее краснею, я это ненавижу. -Но нет, с незнакомцами я обычно не такой.-Он говорит, убирая руку, оставляя мою кожу горящей внутри. -Ты все ещё не ответила мне. Это сводит меня с ума.-Мне нужно всё, чтобы дать ему прямой ответ, мой живот сводит с ума от бабочек, и я уверена, что моё лицо все ещё имеет мягкий розовый цвет. -Я действительно хотела, чтобы это произошло.-Наконец говорю я, избегая зрительного контакта. Даже когда я не смотрю на него, я знаю, что ухмылка поглощает его лицо, его глаза прикованы ко мне, согревая мою кожу.Мы далеко друг от друга, но почему-то наши тела призывают нас наклонится ближе, кожа наших рук теперь соприкасается.Я не смею смотреть на него, стесняюсь. Это новая часть меня, о существовании которой я не подозревала. -Я тоже.-Это всё, что он говорит, не двигаясь и не говоря ни слова, просто оставаясь рядом со мной. Что бы я ни чувствовала, мне это нравится.Я никогда раньше этого не чувствовала. Я не знаю, как это объяснить.Я чувствую себя ближе к человеку, которого только что встретила, и это хорошо.Я чувствую себя застенчивой и теплой внутри, это определенно для меня впервые.Может быть, это тот факт, что он не простой человек, или тот факт, что он не обращается со мной как с незнакомцем, или тот факт, что мы соединились за такое короткое время, но мне это нравится. Как будто он был не просто незнакомцем, я кладу голову ему на плечо и закрываю глаза. И он почти мгновенно кладёт руку мне на колено, как будто это было обычным делом между нами двумя.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.