Тесный мир

Челл шла по бесчисленным коридорам и, как всегда, устав от них, закатывала глаза. Странно, а ведь ей казалось, что она хорошо знает Апертуру. Впрочем, сейчас она не особо хорошо представляла цель своего пути. Она смогла рассчитать, что с того момента, как они разделились с мужем, он был ближе к отсеку модулей, поэтому наверняка уже с ними поговорил. Оставалось другое — найти теперь парня. А где именно искать, жена не имела понятия. Лаборатория же огромная… Снова осознав это, брюнетка взволновано поежилась, ведь в таком обширном месте ее дочь может куда угодно попасть. Мать не переставала беспокоиться о ее безопасности. Пусть и Уитни сейчас была с ней… Челл от этого спокойнее не становилось. Она ведь точно не знала характер золовки. Пусть она была очень доброй, без капли коварства, брюнетка не могла окончательно ей доверять. Оставалось надеяться, что с Вилл ничего страшного не случилось. Или, что еще лучше, ее нашел отец. На свои поиски уже было бессмысленно тратить время, ибо Челл поняла, что точно ничего толкового найти не сможет. Она тем временем забрела в знакомую развилку. Слева был слышен какой-то шум. Девушка поняла, что там был выход на мостик, поэтому направилась туда. Пройдя несколько метров, она собралась завернуть за угол, но тут же отпрянула назад, заметив, что там кто-то был. Конечно, ее тут никто не тронет, но… чего лишний раз попадаться кому-то на глаза? А уж тем более, если это модули. От них точно ничего полезного не получишь. Только болтовню о всякой ерунде, что брюнетке сейчас совсем не было нужно. Она прижалась к стене и прислушалась. Зазвучали чьи-то голоса. Судя по всему, объектов было два. И голоса были… женские? - В последнее время я вообще не понимаю, что творится в этом сумасшедшем доме, - с ноткой негодования, но ровно и непоколебимо произнесла первая говорящая. - А ты уверена? Ты ничего не перепутала? Вдруг ты ошиблась? Может, это была не она? – засыпала собеседницу вопросами другая девушка, чей возглас был намного громче, чем у подруги. Челл за углом быстро поняла, что это все-таки были модули. Вторым из них была Любопытство. А вот первая… неужто Мораль? - На все сто процентов, - буркнула она, - я Уитли-то считала… как бы сказать… не совсем «адекватным»… Люба хихикнула, брюнетка недовольно фыркнула. - Но выходка его сестры, - продолжила фиолетовая, - меня окончательно выбила из колеи. Челл распахнула глаза. Она в ступоре нахмурилась, не понимая, о чем сейчас говорили эти девчонки. - Вот это да! – потрясенно выпалила желтая, - а Уитли знает об этом? - Он пришел к нам незадолго после этого случая. Видимо, не знал, и был не менее шокирован этой новостью, чем мы. А глаза черноволосой все расширялись и чуть ли не лезли из орбит. - Вау, как интересно! – восторженно воскликнула Люба, - и что же было дальше? Он нашел ее? Или она снова объявлялась? Кто-нибудь еще пострадал? А как… - Да помолчи ты! – заткнула ее собеседница, - вот ведь разоралась на всю Апертуру. Что, большие планы у тебя? Собралась всем рассказать, или, может, еще и в газету написать? Это серьезное дело, интересно ей, видите ли! Дальше Челл их не слушала. Она задумчиво смотрела вниз. Что же все-таки произошло? Что там натворила Уитни? Это заставило еще пуще прежнего заволноваться девушку. Она посчитала, что, быть может, эти две еще о чем-нибудь расскажут, и поэтому снова навострила уши. И, как оказалось, зря. Последняя фраза добила бедную брюнетку: - Я бы на месте его дочери убежала бы куда подальше от этой маньячки. Чуть было не повалившись с ног, Челл встряхнула головой, и, трясясь от испуга, рванула назад, в другую сторону. Ей нужно было во что бы то ни стало найти Вилл. Давно было пора это сделать! А так они только время впустую потратили! Девушка молилась, чтобы ни с дочерью, ни с мужем ничего не случилось. Нельзя было доверять этой ненормальной копии! Черноволосая ведь чуяла сердцем, что она странная! Не дай бог она что-нибудь сделает с Вилл! Когда ее дыхание сбилось, а бок гудел болью, брюнетка остановилась, прокашлявшись. Нет, такой беготней ничего не добьёшься… нужно у кого-то попросить помощи или хотя бы спросить дорогу. Но только у кого? Модули навряд ли помогут ей, а ГЛэДОС — тем более. Хотя… знает ли она, что Уитни на самом деле такая? Быть может, на сей раз она примет хоть какие-то действия? В конце концов, помочь родной внучке же… У Челл не оставалось выбора, да и думать времени не было. Нужно все испробовать, пока кто-нибудь не пострадал. И она направилась к главному залу настолько быстро, насколько ей хватало сил. Сосредоточиться было сложно, волнение затмевало весь разум, девушке было плохо от того, что она сама ничего не может сделать. Оставалось молиться, чтобы ГЛэДОС приняла участие в этом. А Уитни... почему же она такая злая? Она всегда такой была или все же нет? Может, ее что-то изменило? Да даже если так, то не может же она причинить вред Вилл... хотя ничего нельзя угадать. Раз она опасна, то нужно изолировать ее от общества, а потом решать проблему. Брюнетке было бы сейчас намного спокойнее, если бы с ней была дочь... да и муж тоже. Где же он? Не хватало, чтобы и он натворил дел. А то это было бы в его стиле — помимо остальных проблем устроить еще одни. Челл, наконец, выбралась из мыслей и огляделась. Опа, она, кажется, забыла, в какую сторону идти. Замечательно. Ни на чем нельзя сосредоточиться. Ей нужно уже прийти в себя, пока не стало поздно. Надо как можно скорее что-то предпринять. Хоть что-нибудь. Девушка ускорила шаг, резко заворачивая за все углы. И из-за этого она после следующего поворота внезапно в кого-то врезалась. Даже не став приводить в порядок и без того растрепанный вид, она мигом взглянула на подошедшего. - Уитли! - с жаром воскликнула она, самой с трудом поняв, какие эмоции она при этом испытывала, положительные или отрицательные. Парень рассеянно поправил очки и так же воскликнул: - Челл! Наконец-то я тебя встретил! Ты в порядке? Жена глубоко вздохнула. - Нет. Ты нашел Уитни с Вилл? - сухо протараторила она. - Э-э... - замялся рыжий, неловко почесав затылок. - Н-нет... я... вообще понятия не имею, где они. - Слушай, говорю тебе сразу всю картину: я узнала, что Уитни там что-то натворила, из-за чего теперь она опасна для нашей дочери. И ты, по идее, тоже должен быть в курсе, - разъяснила девушка, нетерпеливо ждав от мужа реакции. - Эм... ну... да... - пробормотал он, растянув пальцем ворот рубашки, чтобы было легче дышать. - Мне сказали, что она ударила Энгри... но... с чего ты взяла, что и Вилл грозит опасность? Ведь модули кого угодно выведут из себя... - Уитли, хватит тормозить, приди уже в себя. Ты знаешь, что Уитни не просто "кто угодно". Она - это и есть ты. - Кхм... и что это меняет?.. - парень почувствовал, как капли пота стекают по его лбу. - Что меняет?! - сердито крикнула жена, нервно сжав кулаки. - Да когда тебя ГЛэДОС разозлила, ты чуть меня не убил! Вот тебе яркий пример! У Уитли непроизвольно раздался в голове душераздирающий злобный смех, от чего парень схватился за нее руками и с силой уперся спиной к стене, болезненно скрипя зубами. - Уитли? Что с тобой? - резко изменилась в лице жена, подбежав к мужу. - Тебе плохо? Но тот не смог ее услышать. Разум заполнял зверский голос, полный ненависти и коварства. И он узнал этот голос. Это был его голос. И сейчас парень бы все отдал, чтобы больше не слышать его. Вновь не вспоминать себя таким. Злым, властным монстром, каким был когда-то. Но произошедшие ситуации сильно влияли на психику. Ему вспомнилась Уитни. "Знаешь, я кое-что поняла. Забудь о Челл. Она тебе не нужна" Но как этот голос мог так сильно повлиять на него? С одной стороны казалось, что она не похожа на оригинал. Но все, похоже, ошибались... она и он, и сама по себе одновременно. В ней есть какая-то своеобразность. И она по-прежнему остается будто бы вторым Уитли, тем давним Уитли, который теперь всей своей сущностью давит на совесть оригинала. Кажется, между ними даже была связь. Как в прямом, так и в переносном смысле. Возможно, теперь... после того поцелуя... он может чувствовать то, что сейчас чувствует она. Ей-то было легко. А вот ему - больно. - Уитли! Пожалуйста, перестань! Я... я не знаю, чем тебе помочь! Уитли... Брюнетка продолжала бесконечно его звать, уже сходя с ума от безысходности. Она не могла вот так уйти, оставив его здесь. Ей было страшно. Может когда-то она и могла везде найти решение, но не теперь. Она лишь взволновано дышала и вытирала слезившиеся глаза. Уитли уже сидел на полу, все еще жмурясь и сжимая руками голову, желая прогнать от себя все дурные мысли, которые так внезапно въелись ему в мозг, словно вирус. И когда боль все же потихоньку стала угасать, внезапно тот злой голос стал слышен яснее. "Наверное, ты это и так уже поняла... но ты мне больше не нужна" ...Такова была его последняя фраза. И тут до парня дошел смысл того, что случилось. Все верно... раз он пытался убить Челл, то Уитни попытается убить... - Вилл! - рыжий распахнул глаза и вскинул голову, посмотрев на лицо жены. - Что? - она недоуменно хлопала глазами. - Нам нужно как можно скорее спасти Вилл! - выпалил парень, вскочив на ноги, и помог подняться брюнетке. - Я рада, что ты, наконец, понял это, но... что с тобой произошло? - спросила девушка, удивленно разглядывая внезапно заведенного мужа. - Неважно! Пошли, мы должны найти ее! - он схватил ее за руку и побежал в обратную сторону, откуда пришел, но девушка, воскликнув "Стой!", вырвалась из его руки и затормозила. - В чем дело? - удивился парень, обернувшись. - Послушай, ведь я хотела попробовать заглянуть к ГЛэДОС, - пыталась как можно спокойнее сказать Челл. - А это еще зачем?! - опешил Уитли. - Ты же помнишь, как отреагировала на наш приход! - Я знаю, но ведь если она в самом деле дорожит Вилл, то она должна помочь нам! - Я в этом сомневаюсь, - нетерпеливо выдохнул парень. Жена лишь взглянула на него с укором. - В общем, делай, что хочешь, но лично я предпочитаю пойти туда без ее помощи, - выпалил рыжий, утомленно протерев рукой шею. - Хорошо, тогда ты снова иди один, а я попробую с ней поговорить, - произнесла Челл, убирая волосы за уши. - Если не поможет, то пойду искать тебя. - Ладно, - бросил парень и со всех ног ринулся назад. Будто... знал, куда нужно идти. Девушка, подозрительно прищурив глаза, посмотрела ему вслед. "Он себя странно ведет… он ведь не может что-то скрывать от меня? - взволновано подумала девушка. - Ох, как я надеюсь, что с ним ничего не случится, - она долго колебалась и, наконец, собралась отправиться к хозяйке Апертуры, но потом вновь остановилась, - Хотя, это же Уитли… вдруг действительно что-то произойдет? Если бы ГЛэДОС могла нам помочь, то все было бы легче… Что ж, надо поскорей пойти к ней. Медлить нельзя", - и брюнетка бегом направилась к главному залу, стараясь мыслить здраво, но это у нее с трудом получалось, волнение нарастало с каждым разом. Она сердцем чувствовала, что беды не миновать… но все еще старалась надеяться на лучшее.

***

Вилл скучающе прогуливалась по мостику и оглядывала нынешнюю окрестность, которая постоянно чем-то напоминала предыдущую. Девочка уже и не знала, была ли она с тетей тут, или не была… в конце концов, этот комплекс просто огромный, и вероятность заблудиться в нем была велика. Шатенка уж и не подозревала, сколько времени они тут бродят. Ноги устало подкашивались, а желудок урчал от голода. Да и мысли смешивались в кучу. У Джонсон уже не было предположений, что ей и ее компании делать дальше. Не могут же они бесконечно бродить тут без еды и воды. Хотя если посмотреть на Уитни, то та не выглядела изнеможенной. Улыбка все не сходила с ее лица. Неужели ее и вправду все устраивало? Вилл не переставала замечать в тете некие странности, хоть и была причина их наличия. Она была копией папы… да еще и дефектной. Никто не мог угадать, что творится у нее на уме. Возможно, из-за ее "нестандартного" поведения ее все и отвергли… племяннице было жаль ее. Девочка понимала, что нынче ее радость и довольство были не настоящими. В больших глазах тети читалась грусть и тоска. Возможно, она притворялась иной, чтобы хоть как-то подбодрить племянницу. В этом шатенка узнавала своего отца. Он всегда был на полном позитиве. Хоть и был слегка безумным. Все-таки на безумии обосновывалось все его прошлое, как, впрочем, и мамино. Да и вся семья Вилл была такой… необыкновенной. Ведь девочка всегда считала, что история ее семьи самая интересная, какая есть на свете. Но сейчас, когда она успела много раз поразмышлять о ней… девочка постепенно поняла, как сильно скучает по родителям. Она, считай, почти весь день их не видела. А хотела бы увидеть. Узнать, все ли у них в порядке. Не убили ли они друг друга, или все же нашли перемирие. И все-таки Вилл верила и надеялась на это, ведь, как-никак, они любили друг друга. Даже после всего того, через что они прошли… и ведь именно это искреннее "прости меня" изменило их жизнь. Мама смогла простить его за то, что он хотел ее убить, значит, конечно же, и за то, что он ее ударил, простит! Девочка с каждым разом все больше понимала это, и тем сильнее ей хотелось вернуться к родителям. Она достаточно долго бродила по этим мостикам и наконец решила, что пора попросить тетю повернуть назад. Быть может, она тоже хоть немного соскучилась по ним. Ну, она должна согласиться хотя бы потому, что она понимала племянницу, как ее отец. Хоть и появилась она в то время, когда Вилл еще не было на свете. Девочка поспешила в ту комнату (которая, видимо, опять являлась каким-то складом), где сейчас находилась тетя. Недавно она сказала, что хочет побыть одна, поэтому шатенка пошла одиноко гулять. Теперь наверняка уже можно было возвращаться назад, и Вилл с уверенностью открыла дверь помещения. Уитни сидела на кубе спиной к племяннице, и стоило той подойти поближе, как она тут же замерла в шоке. Шатенка взволновано осмотрела плечи тети, которые беспрерывно дергались. А потом девочка услышала и всхлипы. - У-уитни? Ты что, плачешь? - удивленно пролепетала она, подойдя поближе к девушке. Рыжая закрыла лицо руками, вытирая мокрые глаза, хотя слез племяннице не удалось увидеть. - Ах, Вилл… тут такое случилось… - дрожащим голосом изрекла тетя, слегка прокашлявшись. - Что? Что случилось? Тебе плохо? - забеспокоилась девочка, положив руки на плечи девушки, и погладив ее по спине, пытаясь успокоить. - Н-нет… просто… ах… небольшие проблемы… - Какие проблемы? Скажи мне! - С-слишком д-долго объяснять… - заикаясь, выдавила Уитни, так и не одарив шатенку взглядом. - Послушай, солнце… м-мне понадобиться твоя помощь… - Конечно, я помогу! Все что угодно для тебя, Уитни! Только скажи мне, что нужно делать! - серьезно сказала Вилл, в ожидании смотря на тетю. - Спасибо тебе… - тихо ответила она, снова прикрывая лицо руками и незаметно коварно улыбаясь.