ID работы: 10392325

Звезды

Гет
Перевод
R
Завершён
382
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
152 страницы, 46 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
382 Нравится 80 Отзывы 155 В сборник Скачать

Глава 23. Медленное сожжение

Настройки текста
— Я все время нахожу новые способы все испортить, не так ли? — сказал Сириус, вздохнув, когда оторвался от поцелуя. — Нет, — сказала Арабелла, приложив пальцы к губам. — Ты этого не сделал. — Что я не сделал? — потрясенно сказал Сириус, глядя на Арабеллу широко раскрытыми глазами. Не веря тому, что она только что сказала. — Ты не напортачил, — решительно сказала Арабелла, положив руки ему на плечи и глядя прямо в глаза. — Ни капельки. — Ты уверена? — спросил Сириус, глядя вниз и нервно покусывая губу. — Я совершенно уверена, — спросила Арабелла, слегка нервно улыбаясь. — До тех пор, пока ты не пожалеешь об этом. — Я не буду! Сириус воскликнул слишком громко, Арабелла немного отодвинулась от него из-за громкости его голоса. — Мне очень жаль, — сказал Сириус, неловко смеясь и потирая затылок. — Не беспокойся об этом, — она улыбнулась, и с ее губ тоже сорвался легкий смешок. В комнате воцарилось неловкое молчание. Двое друзей не знали, что сказать дальше. Они оба знали, что должны признать то, что только что произошло, и оба знали, что для них все будет по-другому. — Мне нужно тебе кое-что сказать, — произнесли они в одно и то же время, застав другого врасплох. Они оба немного посмеялись, оценивая ситуацию. Ни один из них не думал, что это будет разговор, который у них будет, но они знали, что это должно произойти. — Ты мне нравишься, Белль. Может быть, даже гораздо больше, чем нравится. И я не имею в виду как друг. Мерлин, как приятно говорить это вслух! — громко воскликнул Сириус, вздохнув с облегчением. Он почувствовал, как с его плеч свалилось огромное ожидание, и не смог сдержать смех, сорвавшийся с его губ. — Ты знал? — спросила Арабелла, все еще не веря своим ушам. — Да, — признался Сириус, его нервозность по поводу ситуации исчезла. — Я всегда это делал, просто мне потребовалось время, чтобы понять. — Какое-то время? — спросила Арабелла с дразнящим выражением на лице. — Ладно, это заняло у меня очень много времени, — Сириус рассмеялся. — Но я рад, что сделал это. — Я рада, что ты тоже это понял, — спросила Арабелла, легонько подтолкнув Сириуса локтем. — Что-что? — спросил Сириус, изображая шок. — Арабелла Эрроувэй, вы же хотите что-то сказать? — Не заставляй меня говорить это, — простонала Арабелла, но на ее лице была улыбка, и она покачала головой, глядя на Сириуса. — Ну же, я же сказал! Это несправедливо! Сириус надул губы и скрестил руки на груди, изображая печаль. — Ладно, ладно. Арабелла рассмеялась, подняв руки в знак капитуляции. Сириус улыбнулся и жестом пригласил ее продолжать. — Ты мне тоже нравишься, — тихо пробормотала Арабелла. — Что прости? — поддразнил Сириус. — Ты мне тоже нравишься, тупой придурок! — сказала Арабелла, ударив Сириуса подушкой. — Ой! — воскликнул Сириус, когда подушка ударила его в грудь. — Это было не то признание, которого я ожидал, но, думаю, оно подойдет. — На серьезной ноте, когда ты поняла, что я тебе нравлюсь? — спросил Сириус с неподдельным любопытством на лице и в голосе. — Осознание того, что ты мне нравишься, медленно сжигало меня, — начала Арабелла, застенчиво глядя на Сириуса. — Я смотрела на тебя, и у меня возникло очень странное чувство, и теперь, когда я думаю об этом… это было влечение к тебе. И со временем это странное чувство росло и росло. Я не могу сказать тебе точный момент, потому что это был постепенный процесс осознания и принятия. Я почти уверена, что в какой-то момент я убедила себя, что схожу с ума. — Зачем тебе убеждать себя в этом? — спросил Сириус. — Может быть, потому, что я всегда думала о тебе как о брате, думать о тебе как о чем-то большем казалось мне нереальным, — пожала плечами. Сириус кивнул, обдумывая то, что только что сказала Арабелла. — Ремус был прав. — Сириус рассмеялся, качая головой. — Прав насчет чего? — спросила она, в замешательстве наклонив голову. — Мы смотрели на чертову землю, — пробормотал Сириус, сделав мысленную пометку поблагодарить Ремуса позже. — Я не понимаю, — сказала Арабелла, ее замешательство только росло. — Не беспокойся об этом, Белль. Сириус подмигнул. Арабелла только покачала головой, решив оставить эту тему. Еще одна тишина заполнила и установилась вокруг пары, но это не было даже немного неловко. Они сидели рядом, обдумывая то, что только что произошло, и то, о чем только что говорили. Сириус закрыл глаза и удовлетворенно вздохнул, положив свою руку поверх руки Арабеллы. Она слегка улыбнулась ему в ответ и положила голову ему на плечо. — В свете всего, о чем мы говорили, — сказала Арабелла через несколько минут в уютной тишине. — И что же это нам дает? Сириус отодвинулся от нее, заставив Арабеллу поднять голову с его плеча. Покачав головой при мысли, что он еще даже не спросил ее. — Что ты делаешь? — спросила Арабелла, смеясь, когда Сириус встал со своего места на диване и опустился перед ней на колени. — Арабелла Эрроувэй, — сказал Сириус, беря ее руки в свои. — Ты буквально самая лучшая, самая удивительная девушка, которую я знаю. Понятия не имею, что бы я без тебя делал. В прошлом я совершил несколько ужасных ошибок, и по какой-то причине ты меня простила. Ты всегда видишь во мне самое лучшее, и это довольно удивительно, потому что там не так уж много интересного. Моя жизнь была бы ужасной, если бы в ней не было тебя. Я так благодарен тебе и мысленно пинаю себя за то, что раньше не понял, как сильно нуждался в тебе. Я хочу те дополнительные дни, когда ты могла бы быть моей, если бы я только понял это. Так ты, лучшая подруга и потенциальная любовь моей жизни, будешь моей девушкой? — Да, это заняло у тебя достаточно времени!
382 Нравится 80 Отзывы 155 В сборник Скачать
Отзывы (80)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.