Письма. Грейс и Ник
7 марта 2014 г. в 23:14
Письмо Грейс Шеферд для дочери Гвендолин Шеферд, переданное Гидеоном де Виллером в 1758 год
Гвендолин, доченька моя, милая моя детка, знала бы ты как переживаю за тебя! Как ты там? Что с тобой? Я не прекращала надеяться, что тебя найдут. Фальк де Виллер говорит, что ты цела и невредима, но пока я не увижу тебя своими глазами, не успокоюсь. Мне сказали, что ты там провела целый год! Боже! А у нас только полтора месяца! Как так?! Я пыталась их уговорить, умоляла, чтобы они тебя вернули из того года, как сразу ты пропала. Но они все твердили про законы физики, про правила. Милая, прости меня, прости меня за то, что, пытаясь тебя уберечь от этого, сама практически отдала на заклание. Если бы тебя обучали, как Шарлотту, то, наверное, ты была бы здесь уже и ничего такого не случилось. Прости меня!
Прошу тебя только об одном, зайчик мой, будь осторожна, береги себя, и если я раньше говорила никому не доверять, то сейчас умоляю - слушайся Хранителей и Гидеона, чтобы тебя вернули в целости и сохранности домой. Мы сильно скучаем! Кэролайн и Ники грустят без тебя, а бабушка Мэдди брюзжит, что некому с ней играть в скраббл. Я горжусь тобой, Гвенни, ты у меня очень сильный человек.
Будь аккуратна. Люблю тебя, мама.
Письмо Ника Шеферда
Дорогая сестра! Я не умею писать письма, но думаю, ты не будешь сильно ругаться на это. Ты же моя сестра! Передаю привет тебе от Кэролайн, которая просит написать письмо от нас двоих.
Слышал, ты застряла в прошлом, в 18 веке. Круто! Я специально смотрел в энциклопедию, там пышные платья, кареты и пираты. Говорят, что скоро ты снова будешь с нами, поэтому, прошу тебя, привези мне пиратскую саблю или шляпу, как у Джека Воробья. Кэролайн просит красивое платье. Но саблю или шляпу обязательно! Окей? Когда ты исчезла, мама постоянно плакала, бабушка Мэдди, как раз перед пропажей тебя, видела сон, как ворона садится на лист и становится нарисованной, а лев не может ее найти. Бабушка Мэдди говорит, что ты обязательно вернешься, потому что она не видит плохих сновидений. Правда, вчера ей приснилось странное. Она сама не может понять, что это было и к чему. Будто ворон заключен в клетке в комнате, где все горит, а потом вырываются из клетки не один ворон, а два. При том один падает в огонь, а второй улетает. Никто не знает , как это истолковать. Бабушка говорит, что это хорошо, так как ей не было страшно, а только хотелось есть после предсказания. Все скучают по тебе! Кроме этих двух паучих в нашем доме. Сначала тетя Гленда вся радостная ходила, обвиняла маму в том, что тебя не научили ничему, что ее Шарлотточка справилась бы и ее бы нашли, если она была бы в такой ситуации, как у тебя. Пока леди Ариста не прикрикнула на нее. Видела бы ты ее лицо! Она вся зеленая ходила. Леди Ариста тоже скучает и боится за тебя, но не хочет признаться в этом.
Шарлотта, как всегда, ведет себя, как расфуфыренная принцесса. Вчера заявила, что ты, наверное, работаешь прачкой или служанкой, если не в трактире, на что ей сказали, что ты графиня теперь! А Кэролайн даже сказала, что у тебя куча красивых платьев и тебя катают на карете. Шарлотта аж подавилась! Круто, наверное, быть графиней, да, Гвенни? Наверное, ты короля видела! Короче, мы с Кэролайн очень скучаем и ждем тебя скорее домой.
Любим, скучаем, твои брат и сестра.
P.S.
Только про шляпу и саблю не забудь!
Иллюстрация: http://radikall.com/images/2014/03/18/n6aXy.jpg