Сайд-стори 2: Принцесса в Зазеркалье /Side-story 2: Became a Princess in Wonderland (Глава 28)
9 января 2021 г. в 18:09
Застывшим взглядом Ати смотрела туда, где стоял Клод. Она чувствовала, что что-то с ним было не так. Он неожиданно появился в саду, примыкающем к Рубиновому дворцу, и так странно разговаривал с ней.
По правде говоря, она пришла сюда довольно спонтанно. Поскольку она была вынуждена оставаться в Рубиновом дворце, то вспомнила о цветочном поле неподалеку, на котором часто гуляла в детстве.
Хм, если задуматься, я перестала бывать в Рубиновом дворце после того, как стала жить в Изумрудном. Я вернулась туда лишь однажды, когда играла с Лукасом в догонялки...
Так или иначе, Ати пришла на это поле потому, что оно напомнило ей о ее собственном мире. Принцесса ощутила запах, знакомый ей еще с детства. Сад совсем не изменился с тех пор, как она приходила сюда ребенком, чтобы плести цветочные венки для Лили и Клода. Затем она вспомнила, что именно этот сад граничит с Гранатовым дворцом. Здесь она впервые встретила Клода, когда заблудилась, собирая цветы.
Тогда я не знала, что это Гранатовый дворец, и хотела использовать его, чтобы прятать там свои безделушки...
Затем ей вспомнились кровь, пот и слезы* от первой встречи с Клодом.
И вот, легкий на помине, Клод действительно появился перед ней, тонувшей в воспоминаниях. Ати заметила, что выглядит он не лучшим образом. Как и сказал Лукас, Ати уже и так сильно повлияла на ход событий в этом мире. Но она ничего не могла с собой поделать. Принцесса спросила его о самочувствии. Клод был как обычно холоден, как она и ожидала. Но если его дежурная холодность граничила с безразличием, то сегодня он был скорее напряжен. Кроме того, то, что он сказал ей ...
«Получив магический дар, ты использовала свою магию на мне?»
«Неудивительно, что женщина из моего сна так похожа на тебя».
... это было очень странно.
Женщина из его сна, похожая на меня.
Ати тут же вспомнила, что Клод делился с ней своими воспоминаниями о Диане.
Это не может быть совпадением. Но почему он ведет себя так, будто совсем не помнит о ней?
Кроме того, она никогда не видела у Клода такого выражения лица. Как будто время вокруг него застыло, он просто стоял и смотрел на нее. И потом, словно убегая от чего-то, он развернулся и ушел прочь.
Ати не нашла в себе сил, чтобы последовать за ним.
Возможно... Воспоминания, которые стер Клод, были о Диане. И если это причина того, что он оставил Атанасию в Рубиновом дворце и не заботился о ней, то...
Как только Ати попыталась распутать этот клубок, множество мыслей зароилось у нее в голове. Необъяснимые чувства охватили принцессу.
В конце концов, она решила найти Клода. Ати еще не знала, что собирается делать, но не могла просто оставить его в покое.
Она не нашла императора в Гранатовом дворце. Как и во дворце из ее воспоминаний, здесь стояла пугающая тишина. Ати искала его во всевозможных садах, в спальне, в рабочем кабинете, но не было даже следов недавнего присутствия императора.
- А, принцесса Атанасия.
Вместо Клода она встретила Феликса.
- Сэр Робейн.
Ух, не уверена, насколько близки принцесса Атанасия из этого мира и Феликс, но они не должны быть друзьями. Возможно, мне следует обращаться к нему официально.
Ати не могла припомнить, чтобы слышала, как принцесса Атанасия и Феликс разговаривают друг с другом, поэтому она не была уверена.
- Да пребудет с Вами благословение Обелии.
Кажется, ее догадки оказались верными. Феликс ответил на ее приветствие, не выглядя озадаченным.
- Возможно, Вы пришли повидаться с Его Величеством, - предположил он.
- Да. Я ищу отца.
Феликс колебался. Ати замерла, услышав его ответ.
- Я слышал, в настоящее время Его Величество находится в Изумрудном дворце.
Что?! Он угрожал убить меня, если я приближусь к нему, а потом тут же побежал к Дженнет? Вместо того, чтобы отправиться к себе, он прошел весь путь до Изумрудного дворца. Должно быть, он чувствует себя намного лучше, чем я думала. Я так волновалась за него, он ушел в ужасном состоянии! Но подумать только… Несмотря на свою болезнь, он все же пошел к Дженнет... Я сделала такую глупость, бросившись искать его.
В сердце Ати поселилось смятение. Она напомнила себе, что Клод этого мира не является ее настоящим отцом, и попыталась взять себя в руки. Рыцарь стоял перед ней с извиняющимся выражением лица. Ати улыбнулась, пытаясь показать, что с ней все в порядке. Увидев, как потемнело лицо Феликса, она усомнилась в том, что улыбка получилась искренней. Казалось, он сочувствует принцессе Атанасии.
Вдруг она заметила вдалеке нескольких чиновников.
- Кстати, эти люди…
- Официальная встреча была отменена буквально пару минут назад… - с сожалением пробормотал Феликс.
Клод, как ты мог?! Ты действительно пропустил эту встречу, чтобы увидеться с Дженнет? Ты же император! Как ты мог так поступить? Что ж… Возможно, он может себе это позволить, это все-таки Клод…
- Я, пожалуй пойду, - сказала Ати.
- Когда Его Величество вернется, я сообщу ему о Вашем визите, принцесса.
Ати хотела было сказать ему, что в этом нет необходимости, но передумала. В расстроенных чувствах она покинула Гранатовый дворец. Её раздражала вся эта ситуация. Подобным образом она чувствовала себя на балу лорда Ирейна, когда услышала сплетни трех дам. И хотя сейчас она и не была пьяна, ей хотелось сотворить что-нибудь безумное.
Серьезно! Почему я должна заботиться об этом Клоде?! У меня и своих проблем хватает!
Она тут же осознала, что никто и не просил ее об этой заботе. Ати всего лишь пожинала плоды того, что посеяла. Ати была разочарована. Тем не менее, она чувствовала, что ей не станет лучше, оставь она этот мир в нынешних обстоятельствах. Принцесса со злостью пнула первый попавшийся ей камень.
Внезапно она услышала чей-то стон.
Ч-что?
Ати была так поглощена своими мыслями, что, должно быть, не заметила человека впереди себя. Принцесса подняла голову и увидела, кто это был. Ее глаза расширились от удивления.
- Мистер Снежок!
Держащимся за голову человеком был не кто иной, как Роджер Альфиус! Ати была крайне удивлена, встретив его сейчас, так как он давно уже нигде не появлялся.
Мистер Белый Песик! Это наша первая встреча в этом мире! Выглядишь хорошо, значит неплохо устроился здесь, а? Что ж, ты, должно быть, добился своего с Дженнет, так что это довольно очевидно.
- О боже. Принцесса Атанасия? - герцог Альфиус нахмурился, увидев Ати.
Затем он быстро приблизился к ней. Иджекил шел рядом с ним.
- Принцесса Атанасия, да пребудет с Вами благословение Обелии.
Отвечая на приветствие, Ати внимательно посмотрела на них. Она никогда не встречала его и Иджекила вместе в своем мире, поэтому была очень рада их появлению. Но как только герцог Альфиус открыл рот, настроение принцессы тут же испортилось.
- Как редко принцесса Атанасия лично посещает Гранатовый дворец. Но, как Вы уже знаете, сейчас Его Величество навещает принцессу Дженнет в Изумрудном дворце. Должно быть, Вы очень разочарованы.
Не слишком ли нагло ты улыбаешься, говоря об этом? Конечно, Роджер Альфиус в этом мире будет на стороне Дженнет. Но когда ты дразнишь меня вот так, у меня чертовски чешется язык. Тьфу, спокойствие… только спокойствие.
- Неужели это Вы попали мне камнем прямо в голову? Кто бы мог подумать, что принцесса империи Обелия будет вести себя таким неподобающим образом… Я говорю Вам это, поскольку беспокоюсь о будущем империи. Вам стоит вести себя хотя бы вполовину так же достойно, как ведет себя принцесса Дженнет.
Внутреннее… спокойствие…
- До меня дошли слухи, что в последнее время Ваше поведение было на удивление безумным и недостойным. Как Первой Принцессе, разве Вам не стоит быть примером для других?
Иджекил поначалу не хотел вмешиваться в их разговор, считая это грубым. Но наконец он одернул герцога, словно собираясь отругать его.
- Отец.
ВНУТРЕННЕЕ СПОКОЙСТВИЕ, ЧЕРТ ТЕБЯ ПОДЕРИ!
- Понимаю Ваше беспокойство, герцог Альфиус. Считаете, что я ничего не знаю об этикете, порядочности, достоинстве и элегантности. Следовательно, у меня нет прав считаться принцессой, не так ли? – заговорила Ати.
- Прошу прощения?
Ати невозмутимо продолжала: - Вести себя подобным образом, будучи Первой Принцессой Обелии… У меня абсолютно нет ни капли стыда. Вы же это имели ввиду?
- Прошу прощения?! - тупо повторил герцог.
На лице Роджера Альфиуса застыло глупое выражение, как будто он все еще не до конца мог понять, о чем говорит принцесса.
- Что это был за вздор? –как раз в нужное время донесся до них голос Феликса. - Герцог Альфиус, Вы действительно сказали такие слова принцессе Атанасии? – рыцарь недоверчиво посмотрел на него.
Герцог выглядел ошеломленным. Он не ожидал появления Феликса.
Хм, но я-то уже знала, что он идет сюда! Хоть и не понимаю зачем, ведь мы уже попрощались.
- К-как я мог? Принцесса Атанасия, стало быть, неправильно меня поняла... - Роджер Альфиус отчаянно посмотрел на Ати, словно умоляя ее подтвердить его слова.
Ати проигнорировала взгляд герцога и отвернулась, притворившись плачущей.
- Не могу описать, насколько герцог Альфиус задел мои чувства. Но уверена, он сказал это только потому, что мне так не хватает… - Ати постаралась сказать это как можно более обиженным и дрожащим голосом.
- Я-я н-никогда не имел п-подобных н-намерений, - заикался герцог.
Печальное выражение лица принцессы совсем сбило его с толку.
На самом деле Ати хотела бы крикнуть ему: «Думаешь, что имеешь право разговаривать подобным образом с членами императорской семьи?»
Но она также понимала, что это не принесет ничего, кроме неприятных последствий.
К тому же, ему было бы наплевать, если бы робкая принцесса вдруг наорала на него. Он только усмехнулся бы и подумал: «Что с ней не так?»
- Герцог Альфиус, как Вы могли позволить себе так грубо разговаривать с принцессой... Я не могу просто закрыть глаза на этот инцидент.
Ати считала, что ей чертовски повезло, появись Феликс в такой идеальный момент. Хотя ее слова никогда не решат сути этой проблемы. И даже если Феликс доложит об этом Клоду, тот наверняка и глазом не моргнет.
Серьезно... Это настолько очевидно, что даже не удивительно. Тем не менее, подобный инцидент все же может иметь последствия для мистера Снежка. Надеюсь, в будущем он будет более осторожен в разговорах с принцессой Атанасией.
- Приношу свои извинения, принцесса. Я всего лишь стремлюсь к благополучию империи Обелия. Возможно, мои слова внесли некоторую неразбериху. Я виноват в том, что заставил Вас волноваться, и с радостью приму любое наказание, которое Вы сочтете необходимым.
- Я тоже прошу прощения, - принес свои извинения Иджекил.
Как и ожидалось от мистера Снежка, он быстро сориентировался и изменил свое мнение.
Оу, я не хотела вести себя так, чтобы Иджекил тоже почувствовал себя виноватым.
- Нет, нет, все в порядке, герцог Альфиус. Как я могу не знать, что Ваше сердце полностью принадлежит империи? Я приму к сведению вашу преданность и приложу все усилия, чтобы стать лучше и соответствовать своему титулу, - продолжая притворяться плачущей, Ати смахнула несуществующие слезы.
Уголки губ мистера Снежка задрожали.
- Принцесса Атанасия, пожалуйста, не говорите так. Вы уже сделали достаточно, чтобы соответствовать Вашему титулу, - Феликс сочувственно обратился к Ати.
Она одарила его легкой улыбкой, как бы благодаря за поддержку.
- Если Вы не возражаете, я бы хотел предложить Вам посетить Изумрудный дворец вместе со мной…
Но как только она услышала его нерешительное предложение, то тут же снова разозлилась. Даже в этом мире Феликс с трудом понимал людей.
Неудивительно, что он пошел за мной. Хотел предложить прогуляться вместе в Изумрудный дворец, ага. Неужели он думает, что мне хочется смотреть на то, как смеются и улыбаются Клод и Дженнет?! И почему ты все еще смотришь на меня такими печальными глазами?! Ты ВСЕ ЕЩЕ хочешь, чтобы я пошла с тобой туда? Ха-ха. Пожалуйста, очнись.
Затем заговорил Иджекил, все это время молча наблюдавший за Ати.
- Принцесса не очень хорошо выглядит. Возможно, ей стоит немедленно вернуться в Рубиновый дворец и отдохнуть.
Хм? Мне кажется, я выгляжу нормально, нет? На самом деле я чувствую себя намного лучше после того, как немного подразнила и проучила мистера Снежка. Что он имеет ввиду? Может, он заметил, что я не хочу идти к Клоду и Дженнет, и пытается мне помочь?
- Я провожу принцессу, - продолжил Иджекил.
Похоже я права.
Феликс обеспокоенно поинтересовался, хорошо ли чувствует себя принцесса Атанасия, и с сожалением попрощался. Мистер Снежок, желая, чтобы Ати ушла как можно скорее, велел сыну проводить её.
Ати удалилась вместе с Иджекилом.
Примечания:
*кровь, пот и слезы (ориг. blood, sweat and tears) - английская идиома, означающая огромные усилия, старания. В данном контексте скорее имеются ввиду сильные переживания Ати.
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.