ID работы: 10142553

Другая жизнь

Гет
R
Завершён
20
автор
Размер:
125 страниц, 22 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
20 Нравится 63 Отзывы 2 В сборник Скачать

2.9

Настройки текста
Лали с Хулио приехали в Лос-Анджелес два дня назад и успели немного осмотреться на новом месте. Точнее, это для Лали тут всё было в новинку, Хулио же чувствовал себя здесь как дома. — Тебе хорошо знаком этот город, не так ли? — спросила Лали, когда мужчина уверенно вёл её по улицам города, рассказывая, где что находится. — Я ходил тут на режиссерские курсы. Весёлое было время, — улыбнулся он своим воспоминаниям. — Ничего себе! И почему ты оставил эту фабрику звёзд и вернулся домой в Мексику? — Лали казалась непостижимой сама мысль об этом. — Ну знаешь… возможностей тут, конечно, больше, но… Я предпочёл быть кем-то в Мексике, чем никем в Голливуде. Желающих прославиться тут хоть отбавляй, нужно быть чертовски удачливым, чтобы тебе выпал хоть маленький шанс. Дома конкуренции считай не было, для меня все дороги были открыты. И я не упустил такую возможность. Лали поняла, что он имеет в виду. — Но у меня есть кое-какие контакты с прошлых времён, если хочешь, я замолвлю за тебя словечко, — подмигнул он ей. — Мировой славы не обещаю, но будет с чего начать. Девушка призадумалась. Предложение было соблазнительным, чего уж там. Покорить Голливуд мечтает, наверное, каждая актриса. И будь ей 20, она бы ухватилась за эту возможность, не раздумывая. Но сейчас… Лали смотрела на жизнь другими глазами. Да, может быть, ей и посчастливится получить тут эпизодическую роль, только надо ли оно ей? Бегать по кастингам и начинать с самого начала? Это в Бразилии она звезда, здесь же она будет такой же никому неизвестной охотницей за славой как и миллион остальных. К тому же, её английский оставлял желать лучшего… Антонио точно не разрешит ей забрать Диего с собой… Чем больше Лали думала о перспективах, тем больше проблем и препятствий приходило ей в голову... — Пожалуй, я последую твоему примеру и останусь звездой у себя на родине, чем никем в Голливуде, — лучезарно улыбнулась она ему в ответ. — Но спасибо за предложение, очень мило с твоей стороны. Хулио, по-видимому, остался доволен таким ответом. Весь день они провели, осматривая достопримечательности, и даже съездили сфотографироваться на память со знаменитыми гигантскими буквами мировой фабрики грёз. Давно Лали не чувствовала себя такой… молодой и беззаботной. Рядом с этим мужчиной она снова словно воспрянула духом. Самое странное было то, что он не пытался… соблазнить её. С его стороны не было ни намёков, ни пошлых шуток, он ни разу не попытался обнять её или приблизиться слишком близко. Лали это сводило с ума. Неужели он позвал её в такую даль исключительно для того, чтобы держаться за руки? Более того, ей начало казаться, что даже до этого им придётся «встречаться» ещё как минимум полгода! Лишь один раз он дотронулся до неё, когда подал руку, помогая спуститься с крутого обрыва на пляж. От его прикосновения мурашки побежали у неё по телу. К её большому неудовольствию, мужчина тут же убрал свою руку, когда она ступила на ровный песок. Лали едва подавила разочарованный вздох, но Хулио даже не заметил этого. Он с нетерпением двинулся к океану и поспешил снять обувь, чтобы поскорее оказаться в воде по колено. Девушка не могла не отметить, как его губы сами собой расплылись в улыбке. — Мне так этого не хватало, — довольно выдохнул он, когда она подошла ближе. — В Рио пляжи не хуже, — со знанием дела хмыкнула она. — Только мусора больше. И людей. — Вот именно, — рассмеялся Хулио. — Это было моё любимое место, я часто приходил сюда, — мечтательно произнёс он, снова погружаясь в воспоминания. Лали тоже сняла босоножки и подошла к нему ближе, слегка поеживаясь от прохладной воды. Она нарочно встала впритык в надежде, что он обнимет её, но Хулио этого не сделал. Она развернула его к себе, положила руки ему на плечи и пристально взглянула ему в глаза. — Какие у нас планы на вечер? — прямо спросила она. — Предлагаю немного выпить в баре и лечь спать. Я ужасно устал, а завтра у нас тяжелый день. На церемонии Хулио был специально приглашённым гостем. Им предстояло посмотреть несколько фильмов, кроме того, мужчина проводил два мастер-класса для начинающих режиссёров. Одним словом, время для флирта у них вряд ли нашлось бы, а учитывая его не совсем понятную сдержанность, до этого скорее всего не дошло бы даже в перерывах. Лали угрюмо кивнула. Они ещё немного полюбовались на морские просторы, после чего вернулись в отель. Выпив пару шотов в баре, они разошлись по своим номерам. На следующий день Лали большей частью была предоставлена сама себе и занялась завязыванием новых контактов, раз уж волнующий её мужчина был недоступен. Её привлекательная внешность и разговорчивость способствовали тому, что она ни минуты не скучала, даже если Хулио был неизвестно где всё это время. За обедом его окружили старые друзья, и они с Лали едва ли перекинулись парой слов. Он улучил минутку, чтобы спросить, всё ли у неё в порядке, она же поспешила его заверить, что лучше не бывает. К вечеру оба настолько устали, что разговаривать им не хотелось. Они молча спустились на лифте и начали плутать в подземных переходах выставочного центра, по ошибке попав не в тот гараж. Когда они наконец увидели знакомую маркировку на табличках, сообщившую им о том, что их машина находится где-то в 100 метрах справа, оба воспрянули духом. Через пять секунд дорогу им преградили люди в чёрных масках с пистолетами, направленными на каждого из них. Хулио с тревогой переглянулся с Лали и поднял руки вверх. — Рыжий, ты пойдёшь с нами. Она нам не нужна. Но… — один из мужчин угрожающе обратился к Лали. — Лучше тебе держать язык за зубами, если не хочешь, чтобы с ним что-то случилось, — он махнул пистолетом в сторону Хулио. — Короче говоря, никакой полиции, или к утру найдёшь его холодный труп на городской свалке. Лали в ужасе вскрикнула и приложила руку ко рту. — Это какая-то ошибка, — уверенно произнёс Хулио. — Вы принимаете нас за кого-то другого, — попытался он убедить угрожавших. — Да, конечно. Мы дураки, ага. Садись в машину, пока я добрый, — мужчина настойчиво махнул пистолетом. — Ты же не хочешь, чтобы с твоей цыпочкой что-то случилось? — насмешливо добавил он. Хулио со вздохом повиновался и медленно двинулся к чёрному автомобилю. — Лали, со мной всё будет хорошо. Тебе лучше вернуться в отель. Всё будет в порядке, — он попытался ободряюще ей улыбнуться. — Вот уж нет! Никто из присутствующих не успел ничего понять, как девушка метнула свою сумочку в одного из угрожавших. Бросок оказался настолько метким, что выбил у того пистолет из рук. Хулио же не растерялся и, предварительно уклонившись от второго пистолета, толкнул его обладателя и одновременно открыл дверцу машины, хорошенько приложив не ожидавшего такого подвоха растяпу. Лали тут же подскочила и откинула ногой пистолет, выпавший из рук первого бандита. На минуту все четверо застыли в ожидании, что сделает противник. Горе-нападавшие, оставшись без оружия, решили спасаться бегством и, быстро впрыгнув в машину, дали по газам и с визгом скрылись с места. Хулио как раз успел отскочить в сторону. — Что это было? — растерянно прошептала девушка, пытаясь прийти в себя. — Давай убираться отсюда, — Хулио схватил её за руку, и они бегом кинулись к своей взятой на прокат машине. До Лали постепенно начала доходить опрометчивость её поступка и невероятная удача, что всё закончилось так хорошо. Всё тело сотрясалось от нервной дрожи, и она ничего не могла с этим поделать. — Ты ничего не хочешь мне сказать? — наконец спросила она мужчину, который сосредоточил своё внимание на дороге. — Уже давно хочу. Но всё никак не мог собраться с духом, — угрюмо отозвался тот. — Ты действительно хочешь это знать? Или давай я лучше отвезу тебя в аэропорт? — Нет уж. Я хочу знать, что ты такого натворил, что на тебя охотятся бандиты с пистолетами. Ни один из этих типов не был похож на взбешённого ревнивого мужа, — хмыкнула она. Хулио невольно расплылся в улыбке. — Нам повезло, что они послали стажёров, иначе мы бы сейчас были похожи на решето. — Стажёров? — с удивлением воскликнула Лали. — Это что, есть такая типа школа убийц? Кто ты такой? — с подозрением воззрилась она на него. — Режиссёр, — выдохнул он. — Но… я из непростой семьи. Они добрались до отеля, и мужчина с опаской открыл дверь своего номера и тщательно осмотрел его. К счастью, внутри никого не было. Хулио проделал аналогичный манёвр с номером Лали. Там тоже всё было чисто. — Мне срочно нужно позвонить, а потом я тебе всё объясню, хорошо? Закрой за мной дверь, — извинился он и быстро исчез, оставив её в одиночестве. Лали всё ещё трясло от нервного напряжения. Девушка решила принять горячий душ. Как только она вышла из ванной комнаты, раздался стук в дверь. — Лали, это я. Мы можем поговорить? Её охватил страх. Несмотря на то, что она находила Хулио очень привлекательным, это непонятное происшествие спутало все карты и в особенности её чувства. — Давай не сегодня. Я хочу побыть одна, — ответила она ему, не открывая дверь. — Хорошо, — мужчина ощутимо вздохнул и отправился обратно в свой номер. Лали сидела на кровати и нервно грызла ногти, совсем забыв о том, что завтра ей нужно будет во всей красе блистать на церемонии награждения. Ей было страшно, и вместе с тем какая-то неведомая сила гнала её к Хулио. Находиться одной было невыносимо. Она быстро оделась и, собравшись с духом, постучала в дверь его номера. Мужчина, судя по всему, только что вышел из душа. Его мокрые волосы торчали в разные стороны, а из одежды присутствовало лишь полотенце на бёдрах. — Я рад, что ты пришла. Дай мне минуту, пожалуйста, — Хулио попытался улыбнуться ей и исчез в ванной комнате. Лали старалась отогнать от себя мысли, возникшие при виде его голого торса. — Как насчёт выпить? — он вытащил бутылку из бара. — Думаю, это просто необходимо, — кивнула она в знак согласия. Они молча чокнулись бокалами и осушили содержимое. — Выкладывай, — скомандовала Лали. — М-м-м, — мужчина призадумался, с чего бы начать. — Считается, что моя семья связана с торговлей наркотиками, — выдал он. — Считается? — брови Лали взметнулись вверх, но в остальном на лице не отразилось ничего: ни ужаса, ни отвращения. — Не пойман — не вор, — Хулио даже не попытался улыбнуться. — И ты тоже? — с недоверием воззрилась на него Лали. — Рыжих не берут в семейный бизнес, — ухмыльнулся он. — К тому же, я с детства «болел» кино и не хотел заниматься ничем другим. К счастью, я не единственный ребёнок в семье. Родителей не выбирают. Я вырос с этим. Но то, что я не имею ничего общего с наркоторговлей, прекрасно известно в наших кругах. Видимо, у отца какие-то тёрки, раз решили припугнуть его через меня. Такое редко случается. — Редко? — возмущённо воскликнула Лали. — Ты хочешь сказать, это не первый раз? Ты привык ездить под дулом пистолета?! — 99,99% со мной при этом ничего не случится. Я, конечно, паршивая овца в семье, но отец никому не позволит безнаказанно убить своего сына. А развязать с ним войну решится только совсем уж отмороженный. Так что иногда приходится смириться с неприятной компанией на несколько дней или часов. — Кошмар! — Лали отрешенно покачала головой. — Я не думал, что подобное произойдёт здесь. Я пойму, если ты больше не захочешь иметь со мной ничего общего. Лали пристально посмотрела ему в глаза. — Что ж, у каждого свои недостатки. — Что ты этим хочешь сказать? — удивлённо протянул мужчина. — Я устала от разговоров. Давай уже перейдём к делу, — произнесла она, не отводя своего взгляда, и нежно поцеловала его. Хулио определённо был сбит с толку таким поворотом событий, но возражать не стал. Утром Лали лениво потянулась и улыбнулась мужчине, лежащему рядом с ней. — У тебя чрезвычайно довольный вид, — рассмеялся Хулио. — Я почти слышу, как ты мурчишь от удовольствия. Она зарылась у него на груди и правда замурчала. — Мне щекотно, — расхохотался он и пощекотал её за бока, отчего Лали взвилась на месте и разразилась заливистым хохотом. Они провозились с полчаса, пока оба полностью не обессилели от смеха. После объявленного перемирия они снова сплелись в объятиях друг друга. — Ты мог бы убить Антонио? — вдруг совершенно спокойным голосом произнесла Лали. — Что?! — Хулио в шоке отодвинулся от неё и с ужасом посмотрел на лежащую рядом с ним женщину. — Ну не ты сам, а там… попросить знающих людей. — Лали, ты в своём уме?! Ты думаешь, в жизни всё так легко, как в кино? — А что, нет? — Вообще-то, нет. Зачем тебе убивать его? Что он тебе сделал? — И ты ещё спрашиваешь?! — возмущённо воскликнула она. — Ты прекрасно знаешь, что он сделал и ещё не раз сделает. — Это не повод. К тому же, он уже и так всё рассказал, да и вся Бразилия давно в курсе, какая ты огненная штучка, — мужчина беззаботно махнул рукой. — Ты хочешь лишить Диего отца? — Он придурок, а не отец. — Уж какого выбрала, — Хулио пожал плечами, хитро взглянув на неё. — Чем больше ты бесишься, тем больше его это заводит. Лали показала ему язык, недовольно фыркнув. — Мне кажется, каждому из вас нужно заняться новым партнёром и оставить прошлое позади. Вы только ребёнку хуже делаете, он между вами как меж двух огней. — Ты прав, — вздохнула она. — Ненавижу тебя за это, — Лали шутливо пнула его рукой. — Вы не пробовали сесть за стол переговоров? — Пробовали, — в свою очередь махнула рукой Лали. — Несколько раз. Только хуже становилось. Так что мы уже давно оставили эти бесполезные попытки. — Ты не думаешь, что он тоже измотан этой вашей бессмысленной борьбой? — Судя по тому, как он постоянно пытается мне подгадить — энергии у него хоть отбавляй. — Я бы на твоём месте сделал первый шаг и попытался закончить эту войну. — Почему я?! — начала заводиться Лали. — Вот ещё! Пусть он первый идёт ко мне на поклон! — Потому что ты женщина. Ты мудрее, — Хулио увлёк её в страстный поцелуй. — Ну конечно, я приду такая вся добрая, а он потом опять выльет на меня кучу дерьма в прессе, что я такая-сякая лохушка и умоляла его о пощаде. — Почему ты не допускаешь мысли, что он готов на компромисс? — Ты его не знаешь! Он такой упрямый, у-у-ух-х-х! — Да уж не упрямее тебя, — усмехнулся Хулио. — Он не уступает, потому что ты постоянно тянешь одеяло на себя. Вам нужно найти хорошего медиатора. — Пойдёшь со мной? Только пистолет захвати! И припугни его хорошенько, тогда может что-то и получится. Хотя нет, только хуже станет. Он сразу понесётся в полицию с воплями, что я пыталась его убить. — Мы можем попробовать, — подмигнул ей Хулио. — Без пистолетов и угроз. Просто сесть и поговорить. — Да что ты вообще в этом понимаешь! — снова начала кипятиться Лали. — У тебя кстати есть дети? — с интересом спросила она. — Если и есть, я об этом не знаю, — пожал плечами Хулио. — Как можно не знать о таком! — воскликнула она. — Очень просто: я не женщина, — поддел её он. — А в нашем случае очень легко этого не заметить. У меня было много увлечений, но я не отслеживал их жизни после того, как мы расставались. По крайней мере, никто не решился сообщить мне об этом. Может быть, боятся репутации моей семьи. — Мысль не лишена логики, — Лали передернуло. — Вот почему у меня так? Почему я не могу познакомиться с тихим спокойным человеком, который будет готовить мне завтраки по утрам, а вечером ждать меня с работы? Почему мне попадаются какие-то… отмороженные… — недовольно буркнула она. — Спасибо за комплимент в мой адрес, — вздохнул Хулио. — Но я думаю, с тихим и спокойным тебе бы стало скучно уже через месяц, и ты бы отправилась на поиски приключений. Тебе нужен постоянный драйв. Лали невольно вспомнила Себастьена. — И опять ты прав. Ненавижу, — губы Лали сами растянулись в улыбке, и она оседлала его. — У нас есть ещё пара часов. Может быть, поговорим о чём-нибудь более приятном? — Предлагаю свести разговоры к минимуму, — Хулио крепко обхватил её и поменялся с ней местами, оказавшись сверху.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.