ID работы: 10091350

Бостонский блюз.

Гет
R
Завершён
90
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
48 страниц, 6 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
90 Нравится 49 Отзывы 25 В сборник Скачать

Часть 6

Настройки текста
Прошел почти месяц, не отмеченный ничем особенно выдающимся. Кроме Джендри, ставшего вдруг необычайно молчаливым и задумчивым. «Все в порядке», – мистер Уотерс был крайне немногословен, отвечая на все расспросы Арьи. За четвертым разом мисс Старк сдалась, решив, что Джендри должен сам созреть для разговора. Каким же было ее удивление, когда, придя в один из ранних мартовских дней на работу, она не застала мистера Уотерса – вместо него наняли совершенно зеленого юнца. «У Джендри есть определенные семейные проблемы. Он попросил у меня отпуск на три недели» «Какие проблемы?» Выразительно взглянув на мисс Старк и одновременно открывая бухгалтерскую книгу, Димитрио Гвидиче дал понять, что аудиенция окончена. – Думаю, стоит попробовать позвонить ему один раз. Если он не возьмет трубку и не перезвонит потом – значит, по каким- то причинам, человек не в лучшей форме, и ему сейчас не до разговоров с близкими, – доктор Х'гар задумчиво смотрел на Арью, спрашивавшую его совета, как поступить. – Я думаю – что это за проблемы такие? Он что, должен кому- то денег и вынужден скрываться? Якен отрицательно покачал головой. Стоит ли ему рассказывать, как он нечаянно подслушал разговор мистера Уотерса по телефону и узнал, что его матери, мисс Уотерс диагностировали лимфому Ходжкина. Как и его жене когда- то. «Мне жаль, что такое случилось с твоей мамой… Очень жаль» Джендри безразлично посмотрел на него покрасневшими глазами. – Спасибо на добром слове, мистер. Только что ты знаешь о таком? На лице Якена появилась гримаса, отдаленно напоминавшая улыбку. – Уж явно больше тебя. Я овдовел год назад, – привычным движением доктор Х'гар достал сигарету из пачки, поднес ее к губам, – И все из-за этой чертовой лимфомы. В повисшей неловкой тишине мистер Уотерс смотрит на серо- голубые клубы дыма, окутавшие лицо его собеседника. – Будешь? Он не отказывается от предложенной ему сигареты. – Извини. Я не знал. – Ничего страшного. В твоем возрасте люди могут проявлять бестактность, – Якен прищурился, наблюдая за струей дыма, повисшей в морозном воздухе, – Что ты планируешь делать? – Не знаю. Думаю, мне придется вернуться домой в Чарлстон на некоторое время – у моей матери нет никого, кроме меня. – Чарлстон… это где- то на юге? – Это один из Чарлстонов, что в Западной Виргинии. Не в Южной Каролине, – мистер Уотерс сделал нервную, мелкую затяжку, – Был бы я из Южной Каролины – я бы искал счастья в Северной. Или в Техасе. А так – я тут, в Бостоне. И, скоро деревенская дорога приведет меня домой, в Западную Виргинию. В жизни не подумал, что вернусь в Чарлстон по собственной воле. – Почему? – Бедная, забытая Богом и людьми провинция. Штат потерпел крах, когда там перестали добывать уголь. Но, экологи довольны – у нас самые зеленые горы и самый свежий воздух на всем Североамериканском материке, – юноша сплюнул, – Я отучился один год в колледже. На иллюстратора детских книг. Потом прервал обучение – решил подзаработать деньжат. Как- то так. Доктор Х'гар молчал, внимательно наблюдая за мистером Уотерсом. – Если тебя это утешит – чем старше человек – тем менее агрессивно протекает болезнь. Сколько лет твоей маме? – Тридцать шесть… Не смотри на меня так – я не виноват в том, что мой отец был подонком, трахавшим пятнадцатилетнюю девочку без резинки. – Никто никого не обвиняет. Просто я думал, что твоя мама немного старше. В любом случае – будем надеяться на лучшее. Если болезнь обнаружена вовремя – ее можно излечить. Или хотя бы добиться длительной ремиссии. А колледж можно закончить и в Западной Виргинии. Так что, тебе необходимо собраться и пережить данную ситуацию. Если вдруг тебе будет необходима поддержка – звони, – доктор Х'гар протянул мистеру Уотерсу визитку, – Я помогу, чем смогу. На прощание Якен просит у Джендри номер его банковской карты. Он видел его за день до отъезда. Арьи не было на смене, и они смогли спокойно поговорить. Мистер Уотерс поблагодарил за те две с половиной тысячи, что доктор Х'гар перевел ему, порывался угостить его обедом. Якен вежливо отклонил его предложение. – Я уж не знаю, как у вас и что с Арьей… Приглядывай за ней, не разбивай ее сердце. Она хорошая девушка. Впрочем, тебе ли это не знать, – на лице Джендри появилось труднообъяснимое выражение, – И, ради всего святого – пользуйтесь презервативами. Хватит с нас одной тридцатишестилетней с двадцатилетним сыном. Ранняя беременность – это отстой. Доктор Х'гар никак не прокомментировал данное заявление. И, он не знал, что мистер Уотерс решил не рассказывать мисс Старк о всем, что на него навалилось. Что ж… каждый переживает горе по- своему. Кто- кто, а доктор Х'гар никогда не осуждал людей. Мы делаем то, что умеем. Сейчас его больше интересовала мисс Старк. По профессиональным причинам и не только. Уотерс обмолвился, что он бы не рискнул запирать их в комнате одних. «Если бы меня попросили проиллюстрировать фразу «Пожирать друг друга глазами» – я бы нарисовал Арью, принимающую у тебя заказ. Именно этим вы и занимаетесь». Так и есть. И не очень хорошо, что это замечают все остальные. Впрочем, ему плевать. Мисс Старк приходит к нему спустя две недели, когда мартовский дождь поливает первые крокусы и начавшие распускаться листочки. Она говорит, что звонила Джендри. И он не удосужил ее никаким ответом. – Я не могу понять, почему так. Я надеюсь, что ничем его не обидела. И что его отъезд никак не связан со мной. Доктор Х'гар являет собой само беспристрастие. Хотя, он не может сказать, что его не раздражает то, как Арья носится с этим невоспитанным Уотерсом. – Вы не подумайте. Джендри – мой друг. А у меня не так уж и много друзей… И я не хотела бы их терять. Я знаю – вся жизнь – это сплошные потери и находки, так говорит мой дедушка. И все же. Якен принимает решение. Как бы тяжело тебе ни было – для друга можно найти несколько минут. Или хотя бы написать смс- ку или письмо на электронный адрес. Он рассказывает мисс Старк про болезнь мисс Уотерс. – Я не знаю, почему он посчитал нужным ничего не рассказывать ни тебе, ни другим коллегам. Спросить его я не могу – у меня нет его номера. Я дал ему свою визитку и сказал звонить, когда будет нужна помощь. – Ясно. Наверное, он действительно не хочет будоражить своих друзей, – Арья вздохнула, – В любом случае – вряд ли я смогу спросить его об этом в ближайшее время. Они недолго обсуждают то, за чем мисс Старк, собственно говоря, пришла – ей не нравится то, что она, с ее слов «постоянно ищет какую-то мрачность». По мнению Арьи, так не должно быть – люди должны стремиться к чему- то спокойному, гармоничному. А не зачитываться трагедией, ловить кайф от тяжелых фильмов и тяготеть к постоянному гневу. Для доктора Х'гара нет ничего удивительного – мисс Старк редко испытывала позитивные эмоции в детстве, и с чего бы ей стремится к ним в более взрослом возрасте? Мы делаем то, что умеем. И ищем похожие ситуации – к ним легче приспособиться. Благодарение Богу и всем святым, которым она молится – у мисс Старк достаточно ума, чтобы частично видеть себя со стороны и обозначать свои проблемы. Пусть они и требуют длительной терапии. Он дает ей домашнее задание. Первый шаг для воспитания позитивного отношения к жизни – это благодарность. Доктор Х'гар советует мисс Старк завести дневник благодарности и каждый день фиксировать то хорошее, что произошло с ней. – А если ничего хорошего не случилось? – интересуется она, когда они уже вышли на улицу, стоя под красным зонтом, разрисованным ярко- оранжевыми кленовыми листьями – Иногда открыть глаза и проснуться живым и здоровым – уже целое событие. Доброй ночи, мисс Старк, – слабо улыбнувшись мужчина пошел к подземной парковке. Ровно две недели понадобилось мисс Старк, чтобы перечисление благодарностей вошло в привычку. И, как оказалось – у нее очень много поводов, чтобы быть благодарной. Взять хотя бы начавшие цвести желтые примулы, похожие на цыплят. Или того чернокожего джентльмена, лихо играющего на своем саксофоне каждое утро, и подмигивающего каждому, кто кидает ему пенни или доллар. Ей нравится ее жизнь в данном временном отрезке – у нее есть кров, какая- никакая работа, целых два друга, если Бриенну и доктора Х'гара можно считать таковыми, и ее не берет оторопь от того, что она, возможно, выбрала неправильную профессию. Жаль, ей не с кем пойти на концерт группы, в которой играет брат ее нового напарника – Лоуренс, или, как он попросил ее называеть «Ломми», приглашал на их дебют всех желающих. Арье нечем было занять очередной субботний вечер, который Бриенна решила провести, помогая боссу защитить капитал одной из корпораций. Поэтому, она решила принять предложение Ломми и пойти на концерт в «Ирландский паб МакГанна», в день перед Патриковым днем. Группа, в которой играл брат Лоуренса Гилмора, не отличалась слишком высоким профессионализмом, что характерно для любительских групп. Владелец паба пригласил ребят с целью «начать празднование дня святого Пэдди пораньше». В принципе, у него получилось – зал был набит до отказа людьми, желающими повеселиться. Жаль, что никто не спросил святого Патрика, какое празднование его дня пришлось бы ему по душе. Мисс Старк была удивлена, заметив доктора Х'гара в компании еще нескольких человек. – Это мои друзья – Калеб, Эрик и Джонатан, – Якен представил своих друзей, рассматривая Арью, одетую в вязаный свитер, украшенный узором из трехлистников. – Не желаете ли присоединиться, мисс? – Эрик изучал Арью пристальным взглядом, демонстрируя футболку с надписью, призывающей поцеловать его потому, что он – ирландец. – Нет, благодарю. Была рада вас видеть, доктор Х'гар, – кивнув головой, мисс Старк поспешила удалиться. Паб гремел веселыми ирландскими песнями, переложенными на рок- манер. Арье было весело. До того момента, как ни с того, ни с сего, солист решил исполнить "Nights in white satin” для одного особенного человека, с его слов. То ли таким образом они решили ознаменовать конец своего выступления. То ли это действительно была чья- то просьба. У доктора Х'гара были свои личные причины не любить эту песню. Поэтому, он вышел с первым же аккордом, сказав парням, что хочет покурить. В закоулке за зданием, в полной тишине, стояли мусорные баки. Туда Якен и направился – ему хотелось побыть наедине со своими мыслями. И не думать о чертовой коробке, оббитой изнутри белым атласом. Со смертью его жены некоторые вещи стали слишком личными. И он слишком пьян для того, чтобы оставаться в адеквате. Ему лучше побыть одному, наблюдая за темным небом над Бостоном. И не думая, как Эрик какого- то черта пялился на худую фигуру, одетую в свободно свисающий свитер. Она моя. Нет. – Мистер Х'гар, что с вами? Якен вздрогнул, выронив сигарету. Видимо, он слишком сильно задумался. Или мисс Старк ходит слишком тихо. Либо и то, и другое. Выругавшись, мужчина наступил на окурок. Достав другую сигарету, он закурил снова, выпуская струю дыма на мисс Старк, заставляя ее морщиться от неудовольствия. – Со мной все в порядке, милая. Почему ты решила, что это не так? – на его лице играла расслабленная улыбка, когда он рассматривал ее, окутанную табачным дымом. – Я… Просто вы были слишком сердиты, когда начали играть "Night in White Satin". А потом вы вышли, – Арья сглотнула, – Это из-за воспоминаний о вашей жене? Доктор Х'гар сделал глубокую затяжку. Кто- то, определенно, слишком умный. – Возможно, что да. – Я могу вам чем- то помочь? Вместо ответа Якен вновь выдохнул. – Чего ты добиваешься, Арья? – В смысле? – лицо мисс Старк выражало праведное негодование, – Что вы… – Я ничего. Я всего лишь пьяный мужчина, и говорю то, что мне на ум пришло. Только и всего, – широким жестом он выкинул окурок в лужу, – А ты явно хочешь моего внимания. Раз не поленилась отыскать меня и стоишь тут. В грязи, возле мусорных баков. – Наверное, это действительно было глупой затеей. Извините, что нарушила ваше уединение. Я думала, друзья должны помогать друг другу, – с этими словами она развернулась и торопливо пошла. Друзья. Доктор Х'гар не долго думал, в несколько шагов догоняя ее. Ему потребовалась доля секунды, чтобы словить мисс Старк за руку и притянуть ее к себе. – Пусти! Я буду кричать и защищаться, – свободной рукой Арья попробовала оттолкнуть мужчину. Глупая затея, учитывая, что он крупнее нее минимум в два раза. – Зачем? Я не стал бы делать ничего, такого, – мисс Старк вздрогнула, когда его теплая ладонь легла ей на щеку, намеренно задевая нижнюю губу большим пальцем. Второй рукой доктор Х'гар обнял ее за талию, несильно прижимая ее к себе. Арье не оставалось ничего, кроме, как обнять его за талию в ответ. Усыпить его бдительность, а потом – вырваться. У Якена было больше опыта в таких играх. Вернее. Мисс Старк совсем не ожидала ощутить его губы на своих. Мягкие и горячие. Да. Негромко застонав, Арья неловко шевельнула губами в ответ, почувствовав, как он улыбается. Чертов голландец. Походу, он лыбится в любой ситуации. Мисс Старк не могла сказать навскидку, сколько времени они провели в объятиях друг друга. И в какой момент их поцелуи перестали быть невинными. И в какой именно из моментов она стала посасывать его язык, по-хозяйски раздвинувший ей губы. К счастью, в какой- то из моментов им хватило сил оторваться друг от друга. Доктор Х'гар деликатно поцеловал ее в уголок губ, что- то говоря о том, как она приятно пахнет. – Я вызову тебе такси. Хватит с тебя ночных приключений на сегодня. Он ждет такси вместе с ней, приобняв ее за плечи. Потом – открывает ей дверь, желая доброй ночи. Оказавшись дома, мисс Старк думает обо всем, что произошло с ней за сегодня. И не потеряла ли она своего… одного важного человека из своей жизни. Его отсутствие в понедельник, вторник и среду неприятно беспокоит Арью, заставляя сделать очевидные выводы. Доктор Х'гар понял свою ошибку и решил не появляться в ее жизни. Мисс Старк становится обидно. Ладно, если бы это сделал зеленый юнец, подобный Ломми, который запутался в количестве своих подруг. Но, Якен… Арья заплакала, обхватывая лицо руками. Благодарение Богу за исправно работающие слезные протоки. И за качественную водостойкую тушь, подаренную Сансой на Рождество. Как говорит дедушка Старк: «Жизнь – это сплошные потери и находки. Только потерь, почему- то, гораздо больше». Только когда она уже перестанет терять и начнет находить? И, самое паршивое – ей не у кого спросить совета в данной ситуации. Он появляется в ее кафе в четверг. Арье многого стоит надеть спокойную, даже равнодушную маску. – Мисс Старк не рада меня видеть? – интересуется он, сделав заказ. – Тебя не было три дня. Как, по- твоему, я должна была это все воспринимать. – Во- первых, я был в Вегасе на семинаре. Во- вторых – я звонил тебе, но ты, почему- то, была вне зоны. Можешь проверить свою голосовую почту. А в- третьих – давай поговорим после рабочей смены. Такие вопросы за пять минут не решаются. – Хорошо. Якен обещает забрать ее после рабочей смены. Первое, что делает мисс Старк – проверяет голосовую почту. Там действительно есть одно сообщение от доктора Х'гара, где он говорит, что ближайшие несколько дней проведет в Лас- Вегасе на семинаре. Что там жарко и сухо. Так же он просит ее не волноваться, и что они поговорят по его приезде. Мисс Старк остается гадать, что именно ей хочет сказать доктор Х'гар. Наверное, это будет нудное и вежливое пояснение того, почему им стоит забыть. Друг друга, эпизод с поцелуем и все остальное. Арья готова ко всему. Якен предлагает поужинать в спокойной обстановке, говоря, что он угощает. Мисс Старк не против. Лишь бы ей не пришлось глотать слезы всю оставшуюся ночь. К ее удивлению, он не затрагивает некоторые вопросы во время ужина. – Я… Я не стану оправдываться за то, что произошло в субботу, – говорит он, когда они выходят на улицу, – Могу сказать только одно: о чем трезвый думает – то пьяный делает. – И давно ты об этом думал? – мисс Старк не может понять, к чему он ведет. – С того Хэллоуинского вечера, когда ты попросила меня почитать о сумрачном народце, – на его губах появилась легкая усмешка. – М… Давненько. Тебе хотя бы понравилось? – Для первого раза – неплохо. Если ты не против регулярно тренироваться, и тренироваться только со мной – будет вообще отлично, – в его взгляде появляется лукавый огонек, который тут же сменился серьезным выражением, – Я скучал по тебе в Лас- Вегасе. И… я вообще скучаю по тебе последние пять месяцев. И хочу не только тренировок, но и намного большего... В смысле, я хочу быть твоим другом, твоим наставником и твоим мужчиной, когда ты этого пожелаешь. Доктор Х'гар нервничал и злился на себя за свое косноязычие. Но. Не каждый день ты стараешься донести что-то настолько интимное человеку, с которым вас разделяют шестнадцать лет разницы. И при этом – постараться не испугать. В наступившей неловкой тишине мисс Старк не знает, как ей стоит себя вести. И как не разрушить момент одним неправильным словом. – Якен, – ей непривычно звать его по имени, – Наклонись, пожалуйста. Доктору Х'гару несложно исполнить ее просьбу. – Я согласна. И я хочу начать тренировки, – шепчет мисс Старк, прижимаясь к его губам.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.