* * *
После обратного перелета, возвращение в Убежище произошло стремительно. И, к удивлению Уилла, Магнус внезапно вспомнила, что она врач. Рентген, всевозможные УЗИ, МРТ, томография. Отслеживающие датчики. Реанимационное отделение медблока. Она даже не останавливалась, чтобы прочесть результаты, и занялась ими только после того, как все еще спящий на морфине Тесла был полностью устроен под пристальным наблюдением приборов и камер. Пока Магнус изучала томографические снимки, Уилл взял рентгеновские. И тут же нахмурился. — Магнус, рентгены придется переделать. Видимо, что-то с аппаратом. — Дай, — та оторвалась от томографии и взяла у него снимок предполагаемо грудной клетки. Уилл думал, что она расстроится, но она лишь немного поникла. — С аппаратом все в порядке, — с изумлением услышал он. — Это актуальный снимок. — Что? Да здесь же вообще ничего не понять, одна мешанина! — воскликнул Уилл. — Это то, что сейчас внутри Николы, — проговорила Магнус. Она слегка ссутулила плечи и, повернув снимок другой стороной, показала: — Представь, что человеческому скелету с этой стороны нанесен удар огромной силы. — Да это ерунда какая-то... — заспорил Уилл, но затих, потому что против своей воли уже начал выхватывать очертания разбитого, размозженного скелета. — Господи, — тихо проговорил он. — Это часы и часы репозиции, а часть восстановить и вовсе невозможно. Магнус ничего не ответила, и по хребту Уилла пополз холодок. — Ты же будешь делать репозицию, правда? Магнус! — Не буду. Это бессмысленно и контрпродуктивно. — Контрпродуктивно? Да что с тобой такое?! Ты с ума сошла? Ему кости нужно собирать по крупицам! Как ты себе иначе это представляешь?! — Уилл... — Да-да, я слышал, что ты знаешь вампирскую физиологию. Слышал. Но это... Не ожидал, что когда-нибудь скажу это про тебя, но это варварство! — Уилл, успокойся. Я понимаю, что произошедшее тяжело на тебе отразилось, но постарайся прийти в себя. Или я буду вынуждена отказаться от твоей помощи. — Я ни разу не видел, чтобы ты так относилась к своим пациентам. — Как "так"? — потеряла терпение Магнус. — Мне наплевать, как выглядят мои действия для тебя — я делаю, как лучше для Николы! — Оставить его без репозиции — это для него лучше?! — Да! Они смолкли, сердито уставившись друг на друга. — Уилл, ты сейчас — это я 125-летней давности. Я шла этим путем. Он ошибочный. — Ты что, вообще не собираешься ничего делать? Оставишь его на волю его "вампирской природы"? — Уилл смотрел на нее потрясенным взглядом. — Я могу сделать для него лишь одно — как следует его обезболивать, пока его тело восстанавливается, — произнесла Магнус. — Обезболивать. Только обезболивать, — пробормотал Уилл, потирая затылок. Все его нутро протестовало против такой постановки вопроса. И он не мог поверить, что Хелен Магнус — самая прогрессивная из всех, кого он знал — может так поступить. Причем со своим лучшим другом. Магнус отреагировала на его слова — и довольно болезненно, как осознал Уилл. — А думаешь, это было легко? Мы не понимали физиологии Николы — как сейчас не понимаешь ты, и были вынуждены действовать почти вслепую. Думаешь, обезболивание — это так просто и очевидно? Мы имели дело с вампиром и понятия не имели, что будет, если начнем накачивать его опиатами! А других не было! — Но сейчас есть и они, и многое другое. Есть разные препараты, высокотехнологичное оборудование... — Я в курсе, — коротко ответила Магнус, вновь скрывая свои эмоции. Уилл смотрел на нее, пытаясь понять. — Ты знала, что будет на снимках, — проговорил он через пару минут. — Поэтому и не тратила время на их изучение сразу после исследований. — Предполагала, — Магнус взялась за снимки МРТ. Пауза. — Почему в базе Убежища нет информации по физиологии вампиров? — внезапно спросил Уилл. Магнус подняла на него глаза. — Из соображений безопасности, — она задумалась. — Приходи в мой кабинет через час. Я расскажу тебе кое-что. Может быть, ты после этого перестанешь обвинять меня в преступном бездействии по отношению к пациенту. И она снова погрузилась в чтение снимков.* * *
Когда часом позже Уилл вошел в кабинет Магнус, она работала за компьютером. Увидев его, она жестом показала ему на кресло и отключила монитор. — Итак? — после паузы поднял бровь Уилл. — Что именно ты хочешь мне рассказать? Магнус покрутила в руках карандаш и вдохнула. — С Николой с самого начала все было непросто, — проговорила она и откинулась на спинку кресла. — После того, как мы поняли, что он стал частично вампиром — а это само по себе было сложно для всех и в первую очередь для самого Николы, у нас ушла куча времени и сил на то, чтобы помочь ему приспособиться жить, не питаясь человеческой кровью. Знаешь, какой по счету стала та версия плазмы, которую он пьет сейчас? 698-ой. И если последние я дорабатывала ради более приемлемого вкуса, то первые были ужасны. Николу рвало, у него поднимался жар, бывали судороги, отказывала печень. И мы поддерживали его своей кровью. Все. Устанавливали очередность и кормили. Уилл кивнул, он догадывался, что были такие проблемы. — Но ты все-таки достигла успеха, — сказал он. — Да. В конце концов. И это был один из немногих раз, когда мне удалось создать что-то, что могло бы посоперничать с механизмом вампирского выживания, — она постучала карандашом по столу и бросила его на столешницу. — Основное отличие — оно же преимущество, оно же проблема — вампирской физиологии от человеческой, это регенерация и ее механизм. Сначала мы столкнулись с этим на небольшом уровне — Никола, как и все, иногда получал травмы, и после его превращения в вампира, сначала мы обрадовались, что царапины заживают на нем мгновенно, а синяки даже не успевают проявиться. Но потом все стало не так прекрасно, как нам хотелось. Когда Никола впервые после обращения серьезно порезался — потерял много крови и потребовалось наложить швы, я это сделала без всякой задней мысли. И потом долго себя корила. Знаешь, как трудно извлекать шовный материал из кожи, куда он буквально врастает при активной вампирской регенерации? — она печально посмотрела на Уилла. — Сутки спустя мне пришлось накачать Николу морфием и срезать хирургические нити вместе с кожей. И снова я сделала ту же ошибку, — она опустила взгляд на руки. — Я закрыла рану повязкой. — И она точно так же вросла, — предположил Уилл. — Верно. И мне снова пришлось срезать ее вместе с кожей. Двух раз мне было достаточно, я перестала прибинтовывать повязки, но все еще пыталась закрывать рану хоть чем-то. И в конце концов сдалась. Оставленная в открытом виде рана зажила за день, не оставив шрама. — Я понимаю, к чему ты клонишь, — признал Уилл. — Я ни к чему не клоню. Я просто отлично помню, что было, когда я попыталась применить на Николе твою любимую репозицию, когда он сломал руку в двух местах. Переломы были сложные, со множеством осколков, просто совместить их не было никакой возможности — требовалось скрепить их пластиной. Я сделала это, несмотря на то, что сложно делать операцию на теле, которое использует каждую секунду, чтобы восстановить свою целостность. Представляешь себе тут же начинающее заживать операционное поле? И сначала казалось, что все будет нормально... — ее взгляд потерял фокус. — Что произошло? — подтолкнул ее Уилл, когда она не продолжила. — Я проснулась ночью от криков. Жутких, почти нечеловеческих криков. Никола сходил с ума от боли, бился головой о стены... думаю, тогда я впервые увидела его чистую вампирскую сущность. Хотя в тот момент еще этого не понимала. — Почему? Пластина отторглась? — Уилл подался вперед, оперся локтями о подлокотник. — Нет. Все было хуже. Его тело наплевало на мое вмешательство и принялось восстанавливать кости самостоятельно, но натолкнулось на препятствие, которое не могло преодолеть. — На пластину, — понял Уилл. — Да. Когда я вскрыла швы и открыла рану (предварительно, с помощью Джеймса и Джона, всадив в Николу шприц с таким количеством опия, что свалило бы лошадь), то своими глазами увидела, как двигаются кости, пытаясь встать в правильное положение, но не могут из-за пластины. Моя репозиция была не настолько точна, как требовалось. Я убрала пластину и оставила Николу с открытой послеоперационной раной. Она закрылась через несколько часов, а рука у него восстановилась полностью за несколько дней, — Магнус посмотрела на Уилла. — Я боялась, что Никола мне никогда не простит той ночи. Он не хотел, чтобы я делала ему эту операцию — я настояла. — Но он простил. — Да. А я — усвоила урок. Больше никакой репозиции. Больше никаких швов. Больше никаких повязок на что-то шире пореза. Его организм знает лучше, что делать с травмами. Никола и без того дорого заплатил за эти эксперименты с переносом на него правил человеческой медицины. Уилл молча кивнул — это действительно многое объясняло, и его временно перевернутый мир наконец вернулся на прежнее место. Однако... — Ты ничего не сказала по теме моего вопроса, — он внимательно посмотрел на нее. — Почему данные о вампирской физиологии потребовали такой секретности? — Это отдельная история. — И ты не собираешься мне ее рассказывать, — в конце концов сказал Уилл, чувствуя разочарование. Магнус вздохнула. — Я думаю, ты в курсе, что Никола Тесла умер 7 января 1943 года. — Для мира. Ты помогла сфабриковать его смерть. — За ним охотились спецслужбы всего мира — шла 2-я мировая война, им требовались чертежи его "луча смерти", либо его смерть. — Не доставайся же ты никому. Магнус кивнула. — Никола какое-то время скрывался в надежде, что спецслужбы потеряют его след и прекратят преследование, но 12 декабря 1942 на него было совершено покушение, которое заставило нас все же пойти на фальсификацию смерти. Уилл прищурился. — В лесу Тесла упомянул 42 год, когда ты сообщила ему, что сначала он пришел в себя в чисто вампирской сущности. — Да, он говорил об этом, — Магнус сделала глубокий вздох. — Ему всадили в затылок 7 пуль. Целую обойму. — Уилла передернуло, а она продолжила: — В тот момент он находился вместе с Джеймсом в Лондоне. Джеймс мне позвонил, и я сразу приехала. Мы забрали Николу в Убежище. И, по правде говоря, мы не были тогда уверены, что он выживет. Это не сломанная рука или ребра. У него напрочь была снесена часть черепа. Это была ужасная ночь, — Магнус говорила спокойно, но Уилл видел в ее лице напряжение. Не самые ее легкие воспоминания. — Никола еще в машине то приходил в себя вампиром, то снова отключался. Позже мы поняли, что перемещение в пространстве мешало восстановлению его тела, в данном случае, мозга — заживающие ткани просто рвались от постоянных движений... — И поэтому ты не хотела забирать его тело с места, где он упал, — вдруг сообразил Уилл. Картинка постепенно складывалась. — Я не хотела повторять старых ошибок, — Магнус на мгновение опустила взгляд и продолжила. — Когда Николу перенесли на кровать, дело пошло быстрее. Он вскоре очнулся, но... не собой. Чистым вампиром. Сказать тебе, как это нас напугало? — Могу представить. — Едва ли. Мы думали, что он потерял человеческий интеллект. В конце концов, у него отсутствовала приличная часть мозга. Что еще мы могли подумать? Это ставило перед нами ужасные вопросы о его дальнейшем существовании в этой форме. — Вы собирались его убить? — Уилл не был уверен, что хочет знать ответ. Но Магнус и не ответила. — Мы поместили его в камеру-клетку. И ждали. Сначала он бросался на решетки при виде нас, потом перестал, — у Магнус впервые дрогнул голос. — Он стал слабеть. Мы с Джеймсом это видели. И между нами разгорелся ожесточенный спор. Джеймс считал, что мы не можем дать ему кровь — его интеллект опустился до уровня животного, сильного и хищного. Я была с ним согласна. Но просто дать ему умереть от голода? На это я не была способна, Уилл, что бы ты обо мне не думал. Я надеялась, что мне удастся наладить контакт даже с таким Николой, и когда Джеймс после очередной бессонной ночи наконец заснул, подошла к клетке и дала Николе свою руку, — у нее перед глазами мелькнуло воспоминание, но она задавила его. Не время. — Никола прокусил мне вену и начал пить. Много он не успел — проснувшийся Джеймс вырвал у него мою руку и изругал меня последними словами, но даже этой малости хватило, чтобы к Николе вернулось человеческое сознание. У нас просто камень с души свалился, — она помедлила. — Джеймс позже принес мне извинения. Он за меня тогда очень испугался. — Я бы поступил так же, — признался Уилл. Магнус кивнула. — Это почти все, — сказала она. — С возобновившимся питанием Никола восстановился в рекордные сроки, — она внезапно усмехнулась. — И тоже отругал меня за то, что я сунула руку в клетку обезумевшего от голода вампира. Во что-то налить кровь и передать ему — это была его идея. На будущее. — Вы обсуждали это? — Уилл вскинул брови. — Разумеется. Николу буквально зачаровало то, что случилось. Он выдвинул множество теорий о природных защитных механизмах вампиров. Практически все они сегодня утром подтвердились. Уилл нахмурился. Что-то в ее словах отдалось в нем. Что-то... — Значит, вот в чем была цель, — осознание пришло как холодная речная вода. — Я-то недоумевал, почему ты в лесу не пыталась мониторить его состояние, но потом ты окружила его всем доступным оборудованием, и я решил... не знаю, что я решил, но я подумал, что ты наконец поступила правильно, — он уставился на Магнус, сверля ее взглядом. — Но суть ведь была не в этом, так? Ты делала ему рентген и МРТ не ради того, чтобы оценить и отследить его состояние. Ты делала их и все прочее ради исследований. Ради новых сведений, ради информации. Тебе не требовалось ничего из них для лечения — ты не собиралась вмешиваться в "вампирский механизм восстановления". Но ты впервые получила возможность посмотреть "что внутри". В те времена, когда происходило то, что ты мне рассказываешь, у тебя не было таких возможностей. Даже в 1942 тебе был доступен только рентген! А сейчас буквально выбирай не хочу! — Даже если и так? — Магнус посмотрела на него с вызовом. Уилл покачал головой. Нет, Магнус все же оставалась Магнус. Бессмысленно было подходить к ней с обычными мерками. — Вы с Теслой похожи куда больше, чем кажется. Магнус улыбнулась. — Ты говоришь так, словно это что-то плохое. — Тогда почему... — Уилл щелкнул пальцами в воздухе, подбирая нужное слово. — Почему вы не сделали этого раньше? Вместе. Почему не исследовали, находясь "на берегу"? Взгляд Магнус вновь стал тяжелым. — А сам не догадываешься? Мы говорим о ситуации жизни и смерти, Уилл. Я бы никогда не пошла на такой риск. Уилл долго смотрел на нее. — Ты ничего не знаешь наверняка, — медленно проговорил он. — Ты лишь предполагаешь и строишь догадки. — Я основываюсь на том, что мне известно. На знании механизмов его физиологии. И учусь на опыте. Уилл кивнул. Судя по ее рассказу, именно так и было. Она отбрасывала отрицательный опыт и вычленяла из остального то, что работало. Хотя внешне казалось, что она точно знает, что делает — что она делала так многократно и успешно. — Спасибо, что рассказала мне, — наконец произнес он. — Это многое прояснило. — Ты можешь идти, — откликнулась Магнус и снова включила монитор, возвращаясь к работе. Уилл молча вышел из кабинета и закрыл за собой дверь. Ему было о чем подумать.* * *
Никола пришел в себя только утром следующего дня. Магнус уже начала беспокоиться — морфин не должен был оказывать такого продолжительного действия, но приборы не отражали каких-либо изменений, и она просто ждала. Она как раз находилась в его палате, когда услышала: — Хелен... — Я здесь, — она оторвалась от ноутбука и подошла к нему. — Как ты себя чувствуешь? Никола облизнул губы. — Пить... Она дала ему напиться через трубочку, и он с облегчением откинул голову на подушку. — Боль чувствуешь? Он кивнул и, повернув голову, посмотрел, как она добавляет в капельницу морфий. — Что ты мне вливаешь? — спросил он, имея в виду капельницу. — Физраствор. У тебя серьезная дегидратация, — она села рядом с его кроватью. — Как ты себя чувствуешь? — повторила она вопрос. — Хелен... кажется, я частично парализован. — У тебя внутри немыслимая мешанина из разорванных мышц, костей и сухожилий. Ты даже представить себе не можешь, — она встала, повернула к нему свободный монитор и вывела на него изображения его свежих снимков. За час до того, как он вернулся в сознание, она переделала их все по новой. Глаза Николы расширились при виде изображений, которые она медленно перелистала. — Покажи первые, которые ты делала, — потребовал он. Магнус вывела их на экран. — Регенерация идет, — Хелен кивнула, она тоже это заметила, — но очень медленно. Почему? — Никола посмотрел на нее почти с испугом. — Я думала над этим, — она снова заняла место около его многофункциональной кровати. — И предполагаю, что я знаю ответ. У тебя не только переломаны кости и разорваны мышцы — внутренние органы тоже ужасающе пострадали. Регенерация всегда начинается с восстановления самых важных органов, всей внутренней системы "жизнеобеспечения", — Никола кивнул, соглашаясь с ней. — Я думаю, она еще не успела все восстановить. В том числе, метаболизм. Он у тебя работает, но на очень низком уровне — очень медленно. Поэтому тот морфин, что я колола тебе вчера в лесу, закончил свое действие только сейчас. — А это значит, что и выпитая кровь "перерабатывается" очень медленно, — Никола досадливо откинул голову на подушку. — О черт. — Да, — Магнус уже тоже об этом подумала. — К сожалению, боюсь, нам пока не удастся ничего ускорить. Твоя регенерации работает на максимально возможной сейчас мощности. Мне очень жаль, Никола. Похоже, это надолго. Он ничего не ответил, только закрыл глаза и отвернул голову. Магнус закусила губу. — Никола... — Оставь меня одного. Хелен помедлила, но потом подсунула ему под пальцы кнопку экстренного вызова и вышла. Никола очевидно хандрил, но у него сейчас были на это все причины. Нужно было дать ему время привыкнуть к мысли, что завтра-послезавтра он не встанет совершенно здоровым. И вообще не встанет. И, возможно, даже не сядет. Сейчас он даже отвернуться всем телом был не в состоянии. Он владел им только очень частично — мог двигать плечами, головой, приподниматься, у него работали кисти рук, лицевые мышцы... То были выжившие в катастрофе тела пути иннерваций, поддерживаемые вампирской сущностью. И это было ужасающе мало в сравнении с полным спектром самых обычных человеческих возможностей. Нет, разумеется, он восстановится — и она даже не сомневалась, что после восстановления основных функций и метаболизма произойдет качественный скачок — дело пойдет быстрее. Но пока... пережить — пусть и временно — почти полную неподвижность Николе будет тяжело.* * *
— Что? Но он же мог двигаться, мог стоять! — ошеломленно воскликнул Генри, когда Магнус сообщила им с Уиллом новости. — Это было на силе вампирской сущности. Ты же видел, какими переломанными при этом оставались его руки и ноги, — напомнила Магнус. И, взглянув на молчащего Уилла, смягчилась: — Он выздоровеет. Регенерация еще не успела добраться до двигательных функций, сейчас у нее есть дела поважнее. Генри дернулся, словно хотел что-то сказать, но передумал. Хелен отпустила их с Уиллом, но последний ушел не сразу. — Почему в прошлый раз этих проблем не было? — спросил он. — Ты говорила, что после покушения он восстанавливался всего несколько дней, после перелома руки — тоже. — В тех обоих случаях у Николы не были повреждены внутренние органы. Вампирский метаболизм работал на полную мощность, и это позволяло регенерации очень быстро справляться. И к тому же сейчас масштаб травмы не сопоставим, — она посмотрела на него. — Никола еще никогда не проходил такую проверку на прочность, Уилл. Тот отвел взгляд, кивнул и вышел.* * *
Уилл шел по коридорам Нового Убежища, сам не зная куда. Но через какое-то время осознал, что идет к медблоку. Внутренний голос нашептывал, что это неразумно, но это его не остановило. Хотя он понятия не имел, зачем туда идет. И что мог бы сказать Тесле. Он не был виноват в том, что с ним произошло — Тесла принимал собственное решение. Но Уилл чувствовал... наверное, можно сказать, ответственность. И видеть — знать — тяжелые последствия своего детского упрямства... давило ему на плечи, пригибало к земле. Да, Тесла — вампир, да, он восстановится. Но прямо сейчас он был беспомощно прикован к постели на неизвестный срок, а перед этим прошел рядом со смертью, чтобы ни говорила Магнус. Его вампирский организм выдержал, но это, судя по всему, было совершенно не гарантировано. Уилл не мог просто отмахнуться и пойти заняться своими делами. Причина произошедшего была в нем, как ни крути. Он добрался до медблока и прошел по коридору до реанимации. Остановился, посмотрел сквозь стекло. Тесла, кажется, спал. Да, Магнус должна была накачать его до бровей морфином. Уилл потянул на себя дверь, но к его удивлению, она не открылась. Сбой, что ли? Здесь, в подземной версии Убежища, абсолютно все двери огромного медблока имели электронные кодовые замки — тогда как в старом Убежище таким образом запирались только палаты особо охраняемого уровня. Это было сделано по причине многоуровневой системы безопасности, но из-за нее же были предусмотрены и дополнительные способы открыть двери. Уилл, разумеется, знал общий код палат — и набрал его на двери. Он был готов к тому, что глюкнувшей системе это не поможет, но дверь послушно открылась. Он помедлил и зашел в палату. Но не успел он сделать и пары шагов, как Тесла резко открыл глаза. И прожег его угольно-черным вампирским взглядом. Застигнутый врасплох, Уилл по инерции шагнул дальше. — Тесла, я... — Что тебе нужно? Убирайся! — Тесла приподнялся на кровати, сверкая на него глазами. Уилл застыл на месте, переглатывая. Вспышка агрессии стала для него большой неожиданностью. И не только она — Тесла, похоже, винил его в своем состоянии. И это было... больно. Не потому что Тесла, а потому что это было очень близко к ответственности, которую он чувствовал. Слишком близко. — Что случилось? — в палату ворвалась Магнус. — Уилл, что ты здесь делаешь? — Убирайся! — снова рявкнул Тесла Уиллу, и тот наконец заметил, что, хотя тот и выглядел спинальником, его рука сжимала кнопку экстренного вызова. Он вызвал Хелен как только его увидел. Магнус быстро переводила взгляд с одного на другого. — Уилл, пойдем, — твердо сказала она, и Уилл вышел за ней из палаты. Он думал, что Магнус продолжит распросы, но она стала что-то быстро-быстро набирать на клавиатуре замка. — Что ты делаешь? — Меняю код на индивидуальный, чтобы никто больше не мог просто так заглянуть к Николе, — она нажала кнопку подтверждения, и замок длинно пикнул, подтверждая сохранение изменений. — Ты запираешь его от меня? — поразился Уилл. Что и говорить, неприятно поразился. — Не только, но в том числе. Уилл, — она посмотрела ему в лицо. — Что с тобой происходит? — Уилл не нашелся что сказать, он и сам до конца не понимал. Но "я чувствую свою ответственность" не объясняло его прихода сюда, так что не было смысла это озвучивать. — Впечатление, что ты чувствуешь себя виноватым. Где твой профессионализм? Соберись. Ну, хотя бы Магнус его не винит. — Постараюсь, — ответил он. Магнус показала ему жестом в сторону выхода, и он послушно туда направился. Она — босс. Тем более, что повторять свою попытку навестить Теслу он не желал абсолютно. Хелен проводила Уилла взглядом, покачала головой и, набрав новый код, вернулась в палату к Николе. Тот уже вернул себе человеческий вид и смотрел, как она подходит к нему и садится в кресло рядом с кроватью. — Что произошло? — она откинулась на спинку кресла и сцепила руки на животе. — Что тебе сказал Уилл? — Ничего, — тот скривил губы. — Просто не хочу никого видеть, — он сделал паузу. — Спасибо. Магнус моргнула. А, вампирский слух. — За смену кода? Я должна была раньше понять. Раз уж ты даже меня не хочешь видеть... Кстати, можно сделать еще вот это. Она встала, нашла на одном из столов пульт и нажала сочетание кнопок. Прозрачные в верхней половине стены скрылись за плотными занавесками. — Вот. Теперь тебя точно никто не побеспокоит. Отдыхай, — она повернулась, чтобы уйти, но услышала: — Останься. Хелен удивилась, но вернулась и снова села рядом. Никола смотрел на нее... что-то в нем смягчилось. Он перестал защищаться. — Это было так важно? Он молча кивнул. Наступила пауза, но комфортная, все напряжение словно вытекло тонкой струйкой. Какое-то время они просто смотрели друг на друга и молчали, потом Тесла заговорил. — У меня есть к тебе просьба. — Какая? — не без любопытства спросила Хелен. Она ожидала, что он попросит ее принести вина, но он сумел ее ошарашить. — Вымой мне волосы. Магнус села прямее и заморгала. Впрочем, ее замешательство длилось недолго. — Затылок? От крови? Он кивнул. — Там жесткая корка, я ее чувствую. Магнус заколебалась. — У тебя кости черепа еще не срослись. — Я и не прошу их трогать. Только волосы. Хелен подумала, потом медленно кивнула. И в ответ получила награду — искреннюю улыбку Николы. — Хорошо. Сейчас поищу чем. Она походила по палате и соседним помещениям, собирая то, что могло ей пригодиться, потом с усилием развернула кровать Николы и поколдовала с ее изголовьем, устанавливая на него подголовник для мытья головы. В последние полторы сотни лет ей не часто приходилось ухаживать за больными, но она умела это делать. Она наполнила подголовник едва теплой водой и помогла Николе откинуть в него голову. Корку на волосах следовало сначала размочить. — Почему ты согласилась? — спросил он. — Не пойми меня превратно, я очень этому рад, но в прошлый раз ты мне в этой малости отказала. — В прошлый раз ты не был настолько обездвижен и быстро восстанавливался, — напомнила Хелен. И после паузы добавила:— И тогда я не знала, что ты меня любишь. Никола вскинул на нее глаза — и Хелен подавила желание поежиться под его взглядом. Она крайне редко видела в нем такую ранимость. — Мои чувства не безответны? — спросил Никола. — Я не знаю, — призналась Хелен. — Я действительно не знаю. Она была совершенно искренна. И терпеть не могла копаться в своих чувствах. Хелен встала и начала осторожно счищать с волос Николы размягчившуюся корку. Это было не сложный, но достаточно медленный процесс. Хелен думала, что Никола продолжит столь животрепещущую для него тему, но заглянув ему в лицо, увидела, что он лежит, закрыв глаза, и на его губах витает полуулыбка — кажется, он наслаждался приятными ощущениями. Хелен была рада, что ее выпустили из капкана, но знала, что еще ничего не кончено. Никола так просто ее не отпустит. Он выиграл битву и попытается выиграть войну. Не в первый раз, но сейчас Хелен впервые не была уверена, что они по разные стороны баррикад. Она тщательно отмыла Николе волосы, но не стала трогать корку на коже там, где был пробит череп. Она не хотела навредить процессу восстановления, хотя и подозревала, что эта рана уже зажила. Остальное было рутинно: намылить волосы шампунем, сполоснуть их и аккуратно отжать, стараясь не прикасаться к голове. — Все, — она убрала подголовник для мытья, подложила под голову Николе полотенце и снова подняла изголовье. Он молча смотрел, как она выливает грязную воду и уносит все принадлежности. — Спасибо, — серьезно сказал он, когда она вернулась, на ходу вытирая руки бумажным полотенцем. — Ты очень мне помогла. Она взяла его руку, и он крепко сжал ее пальцы. Магнус посмотрела на их соединенные руки. — Если б я могла сделать больше. — Никто не может. Она кивнула — никто не мог тягаться с вампирской регенерацией. Она посмотрела на часы. — Мне нужно идти. Постарайся поспать. Вечером я зайду и сделаю тебе еще укол морфия. — Скучно, — он скривил губы. — Болеть всегда скучно. Но ты можешь еще раз пережить в своем воображении, как я мою тебе волосы, — поддразнила она. — Ты явно получал удовольствие. — О да, я теперь буду хранить этот момент в своей памяти как личную драгоценность, — он наградил ее улыбкой. — Хотя я надеюсь на повторение. Магнус засмеялась, сжала напоследок его руку и вышла. Ее ждали дела. Ближе к ночи она вернулась и сделала Николе укол, но сразу не ушла, а нашла шприц и взяла у себя кровь из вены. — Выпей, — она поднесла стаканчик к его губам. Никола, вместо того, чтобы просто проглотить кровь, стал медленно ее потягивать, словно смакуя прекрасное вино. Хелен закатила глаза, но ничего не сказала. Тот, допив, со вкусом облизал губы и ухмыльнулся. — В моем положении определенно есть маленькие радости. Когда бы ты еще по своей воле кормила меня своей кровью? Хелен не нашлась что ответить. Она действительно нарушила в этот раз все свои правила. Она готова была на все, что угодно, чтобы Никола поскорее поправился. Вампир он или нет, но видеть месиво на снимках его тела нервировало даже ее.* * *
Так прошло несколько дней. Дабы смягчить моральные страдания своего беспокойного гения, Магнус стала добавлять к морфину небольшие порции седативного препарата. Сон Николы удлинился, и почти все остальное время он оставался сонным. Но он не возражал. Так же Магнус каждое утро делала ему рентген и МРТ, отслеживая все изменения, которые происходили в его организме. А они происходили. В результате чего на третий день Никола попросил убрать седатив, а на четвертый — перевести его из медблока в его комнату. — Ухудшений нет, и ты это знаешь, — добавил он. Магнус вздохнула. Она предпочла бы, чтобы он остался в медблоке — пусть даже не в реанимации, которая уже действительно становилась излишней, но она понимала Николу. — Да, опасность кризиса миновала, — согласилась она. — Хорошо. Мы с Генри перевезем тебя на кровати к тебе. Никола пытался возражать, что он хочет лежать на обычной кровати, а не на медицинской, но Магнус была непреклонна. Он еще слишком слаб и беспомощен. Рано. — Но я могу подключить тебе помпу с морфином вместо капельницы, — предложила она насупившемуся Тесле. — Хочешь? — С каких пор ты меня спрашиваешь? — удивился тот. — Катетер после этого придется удалять хирургически, — напряженно сказала Хелен. Память услужливо подкидывала воспоминания о том, как ей приходилось удалять ему вросшие швы и повязки. — К тому времени регенерация уже вернется в полную силу, — Тесла пожал плечами. — За свободу я готов потерпеть неприятные ощущения, — он растянул губы в улыбке. Хелен кивнула — она практически не сомневалась, что он захочет помпу. И ей самой, ко всему прочему, так было удобнее регулировать дозы, которые она собиралась понемногу начать уменьшать. Никола смотрел, как она подготавливает и подключает к его левой руке катетер и помпу. — Хелен, — она перевела на него взгляд. — Я давно тебя простил. Магнус кивнула, не глядя на него. — Да, ты говорил. — Посмотри на меня, — она помедлила и посмотрела. — Тогда виновата была не только ты. Я сам приложил к этому руку, когда согласился. Конечно, сейчас я бы сказал категорическое "нет" на предложение поставить пластину, но тогда я сам не был уверен, что лучше: так оставить или скрепить осколки. Никто из нас не предполагал тех последствий — наш выбор их не включал. Мы оба не знали. Хелен медленно кивнула, глотая комок в горле. Они не знали. Он был прав. Они тогда еще очень много чего не знали. Никола вдруг ей улыбнулся — нежно, чарующе. — Ответь-ка мне на один вопрос, любовь моя, — протянул он. Магнус в ответ закатила глаза. — На какой? — поинтересовалась она. — Какая связь между твоим согласием помыть мне волосы и тем, что ты теперь знаешь о моих чувствах? Я знаю, что жалость и сочувствие здесь не причем. Хелен вздрогнула от неожиданности, но это действительно был законный вопрос. — Когда ты очнулся в лесу чистым вампиром... ты узнал меня, — она посмотрела ему в лицо. — Не в самый первый момент, но когда ты нагнал меня, чтобы забрать второй шприц с кровью... ты не напал на меня. Ты подчинился моей просьбе меня отпустить. Ты не причинил мне вреда, хотя моя кровь в шприце была совсем близко. Тесла теперь смотрел на нее очень серьезно. — Ты мне этого не говорила. Но Магнус словно не услышала его слов. — Сначала я предположила, что все дело в том, что... — она запнулась и отвела глаза. — Тогда в 42-ом, ты был очень голоден, когда я дала тебе свою кровь. Ты едва стоял на ногах. — Хелен... — И ты меня попросил. Ты издал такой звук... Едва слышно, я думала, что мне показалось, — она замолчала, глотая комок в горле. — Хелен! — резко позвал он, и она, вздрогнув, на него посмотрела. — Мы никогда об этом не говорили, — проговорил Никола после паузы. — Но я знаю, что вы с Джеймсом думали, не уморить ли меня голодом. От лица Хелен отхлынула кровь. Нет, она не будет вести этот разговор. — Послушай меня, — он с огромным трудом приподнял руку, пытаясь дотянуться до ее пальцев, но не смог. Хелен автоматически взяла его сама за кисть. — Это одна из тех вещей, которые я не мог простить Джеймсу. Я думал, что мы друзья. Нет, дослушай, — он стиснул ее пальцы так, что она поморщилась, и он тут же ослабил хватку. — Я понимаю его резоны, он считал, что не справится с чистым вампиром без грамма интеллекта, но это было предательством. Он слишком скоро сдался. Он всегда был очень рационален. — Он испугался, — Хелен, вспоминая, начала дрожать. Это были ужасные воспоминания. Она с трудом выдерживала ровный тон, когда пересказывала Уиллу просто одни лишь факты. — Клянусь, он был просто объят страхом. Тесла покачал головой. — Сейчас это уже неважно, — сказал он. — Речь не о нем. О тебе. Хелен очень хотелось спрятаться. Или провалиться сквозь землю. — Я... — Я знаю, что ты никогда бы на это не пошла. Она моргнула и перевела на него взгляд. — Я знаю, что Джеймс на тебя давил, — продолжал Никола. — Я знаю, что ты не могла ему категорически возражать. И еще знаю, что ты не сделала бы этого. — Я бы не смогла с этим жить, — у нее задрожали губы. — В ту ночь, когда я обманула Джеймса и дала тебе выпить моей крови, я это отчетливо поняла. Никакие рациональные причины не смогли бы заставить меня это сделать. А потом ты... попросил меня. Ты стоял, покачиваясь от слабости, я смотрела на тебя такого... без разума, и ты меня еле слышно "попросил"... — у нее перехватило горло. — Я не могу это вспоминать, Никола. Сейчас не могу, — она затрясла головой, безнадежно пытаясь сохранить самообладание. — Когда ты очнулся, я была слишком счастлива, что ты вернулся таким же, каким был. Но там, в лесу, я увидела это еще раз. И... ты был разумен, Никола. Ты не был диким зверем. У твоей вампирской сущности есть разум. Не такой, как у нас, но он есть. И есть память. Ты... ты помнил, что когда-то я спасла тебя от голода. И сейчас я не могу думать о том, что вообще поддалась панике Джеймса. Как я себя за это ненавижу! — она со всей силы кусала губы, но слезы все равно прорвались. — Хелен. Обними меня, — велел ей Никола. — Эта чертова немощь мне не позволяет, но ты можешь это сделать. Обними меня. — Я когда-то тебя чуть не убила... И ты хочешь, чтобы я тебя обняла? Сейчас? — Да. Обними. Разве тебе не хочется? — он вскинул бровь. Это было совершенно нерационально и алогично, но ей действительно этого безумно хотелось. Обнять его. И попытаться поверить, что это было давно. И что непоправимого она не сделала. Хелен встала с кресла и прилегла рядом с ним на кровать. Обхватила руками. Потом подумала и осторожно передвинула его руки так, чтобы получилось подобие его объятий. Никола тепло выдохнул ей в плечо. — Хелен. Факты... говорят, что ты засомневалась. И я это прощаю. Я прощаю тебя, слышишь? Отпусти то, что случилось. Это далеко в прошлом. И ничего не произошло. Ты даже не принимала никаких решений. У тебя были сомнения — и вполне обоснованные, но ты вскоре отмела их в пользу лишь одного варианта. Вот и все. Она заплакала. Никола умел найти нужные слова, когда этого хотел. И он терпеливо ждал, пока она успокоиться, слабыми движениями кисти поглаживая ее спину. Когда слезы иссякли, она смогла найти в себе силы заговорить. — Тогда, в 42-ом, я... ни в чем не была уверена. Даже в том, что слышала твой зов. Я была слишком сосредоточена на... — она не договорила. — Но после того, как ты сказал... что ты меня любишь... уже зная это, я смогла увидеть все целиком. Ты бы никогда не причинил мне вреда. Сейчас я это уже просто видела: даже будучи чистым вампиром, ты полностью владел собой. Хотя тебе отчаянно была нужна кровь, — она длинно и рвано втянула в себя воздух. — Мне трудно судить, но, возможно, что часть твоих чувств передалась и твоей вампирской сущности. Он чуть приподнялся и прижался губами к ее щеке. — Конечно, передалась. Хелен, мы с моим внутренним вампиром — единое целое. Конечно же, мои чувства от него не изолированы. "Если бы я знала об этом раньше, — подумала Хелен. — Если бы я вообще знала, что ты ко мне чувствуешь". — Забудь этот неприятный эпизод, — услышала она совсем на ухо. — И сосредоточься на том, что ты теперь знаешь. Она отстранилась и посмотрела ему в глаза. В них не было ни боли, ни разочарования, ни тяжелых переживаний. Никола смотрел на нее с сочувствием и нежностью. — Я подумаю, — она провела пальцем по его щеке. — А сейчас давай перевезем тебя отсюда в интерьер получше. Никола ожидаемо надулся, но не заспорил. Хелен начинала подозревать, что он настроился играть "вдолгую".* * *
"Переезд" Николы в жилой корпус состоялся легко и быстро. Генри, появившийся уже в своей второй сущности, без труда перевез Теслу вместе с кроватью из медблока в его спальню. Им даже никто не встретился по пути, чему Тесла был очень рад — минус очередное потенциальное унижение. По его просьбе Хелен помогла ему переодеться: сменить ненавистную медсорочку на обычную пижаму. И в награду он, улыбаясь, продемонстрировал, что почти может уже сидеть — всего несколько секунд, но зато без поддержки в виде изголовья. — Замечательно, — заулыбалась Магнус. Видеть, что Никола зримо восстанавливается, было словно бальзам на раны. Уже ее собственные. Тесла снова опустился на подушки и, нащупав пульт управления кровати, поднял изголовье в высокое положение. Несколько секунд — это был максимум, на который он был способен без больших усилий. — Ох, чуть не забыла, — спохватилась Хелен. Она пошарила по карманам и вытащила плетеный браслет. — Кейт перед отъездом просила тебе передать. Она присела на кровать и вложила браслет в руки Николы — тот взял его и покрутил в пальцах. Его тело восстанавливалось неравномерно и неестественно: кисти работали, работали по большей части и плечи, но сгибать локти и поднимать руки ему было еще не под силу. — Русалочка? — он вскинул бровь, заметив рисунок. — Могла бы поинтересоваться — я предпочитаю Покахонтас. — Она не плела его для тебя, — сказала Магнус. — Это ее собственный. И с праксианскими технологиями — он намертво цепляется в нужном месте к любой поверхности. Она на нем обычно нож носит. Так что, это с возвратом. Как она сказала, заберет, когда вернется. А если ты захочешь себе такой же, то тебе придется прийти к ней самому и хорошенько попросить. Тогда она, возможно, сделает тебе один. За умеренную плату. По знакомству. Никола, усмехаясь, покрутил головой. — У девчонки губа не дура. Хелен улыбнулась, забрала браслет и замкнула его на правом запястье Николы, после чего прикрепила к цепочке кнопку экстренного вызова и продемонстрировала, что она крепко держится. — Вот. На всякий случай. Тесла хотел было возразить, что в этом нет необходимости — электромагнитные способности оставались при нем, а в любых пультах управления какой-никакой металл да найдется, но передумал. Пусть, лишним браслет не будет. Учитывая, как к нему обычно относились окружающие, это был приятный символический жест. Поэтому он просто кивнул и добавил о более насущном: — Мне нужен компьютер с беспроводным тачпадом. — Генри тебе занесет.* * *
Волчонок появился через час, таща за собой кучу компьютерных принадлежностей, из которых он быстро собрал удобную для Теслы систему. Последним он сунул Николе под пальцы тачпад, и тот его коротко поблагодарил. Никола был уверен, что Вольфи сразу исчезнет — кажется, тот испытывал неловкость в его немощном присутствии, но он не ушел. — А там что? — Никола показал подбородком на сумку, которую Волчонок принес, но оставил нетронутой. — Эм... Мое изобретение. Компьютерная перчатка все-в-одном, — тот с явно усиливающейся неловкостью подхватил сумку и вытащил из нее нечто, сильно смахивающее на бионический протез. — Не хочешь протестировать? — Мои руки в порядке, — Никола подавил желание сделать жест под названием "фейспалм" (который, к сожалению, сейчас все равно ему был недоступен) и говоряще пошевелил пальцами. — Я знаю! — возмутился Вольфи. — Это не протез! — Тогда что? — в Николе невольно зажглось любопытство. — Я же говорю — "перчатка все-в-одном"! Манипулятор вроде мыши, но со всеми возможными жестами и их комбинациями плюс переключение в функцию клавиатуры. — Клавиатура? Как? Вольфи присел рядом с ним на кровать, надел перчатку, плотно закрепил ее на руке и показал. — Вот жесты, — он поднял руку и сомкнул три пальца. На мониторе появилось сообщение о подключении. Он продемонстрировал несколько жестов, потом запустил текстовый редактор. — А это клавиатура, — он снова сомкнул те же пальцы, что и при включении, задержал их в таком положении и отпустил. После чего опустил руку на колено и стал барабанить пальцами в перчатке. В поле редактора стали быстро появляться буквы. — Примерно так. Генри пересел лицом к Тесле. — Ты принес мне потестировать? — уточнил тот уже очевидное. Генри неловко пожал плечами. — Я давно ее придумал, даже забросил уже. Но сейчас... подумал, что появился хороший шанс доработать. Никола смотрел на него, осознавая, что недооценил Волчонка. Тот, может, и испытывал неловкость в его присутствии, но... все эти дни он дорабатывал для него манипулятор. А мальчишка-мокрый-нос, оказывается, отзывчивый. — Правильно подумал, — уверенно заявил Тесла и скрючил пальцы правой руки. — Помоги надеть.* * *
Вечером того же дня Магнус заглянула в лабораторию Генри, чтобы уточнить, закончил ли он последние обновления системы фильтрации, и застала непривычную картину. Непривычную и возмутительную. Генри азартно резался в какую-то компьютерную стрелялку. — Так-так, — громко произнесла она, скрещивая на груди руки. Генри подскочил как ужаленный и попытался скрыть следы "преступления", но понял, что поздно. — Док, это не то, что вы думаете. — Это не ты играешь в космический шутер? — Магнус вскинула бровь. — Я... но это для дела. Магнус невольно всмотрелась в экран. Игра была многопользовательская и... — "МагоВлад"? Это же не то, что я думаю? — Между прочим, я вас слышу, — вдруг громко раздалось из динамиков. — Да, Хелен. Это я. Кстати, прекрасно выглядишь. Ошарашенная Магнус перевела взгляд на Генри. Ему как-то удалось заставить Николу сыграть с ним в компьютерную игру? Как?! — Ты не можешь видеть, как я выгляжу, — парировала она. — Могу, — в голосе из динамика слышалось самодовольство. — Посмотри влево. Магнус подняла глаза и увидела огонек видеокамеры. — И улыбнись, — добавил голос Николы. Магнус иронически улыбнулась и помахала в камеру. А потом повернулась все-таки к Генри. — Не хочешь объяснить, что тут происходит? Но Генри не успел и рта раскрыть. — Он не хочет, — снова встрял Никола. — Зато я прямо-таки умираю от желания, — из динамика раздался смешок. — Во всех смыслах. — Ладно, тогда ты мне скажи. С каких пор ты играешь в шутеры? — Я не играю, — мгновенно ответил Никола. — Играет Вольфи, а я тестирую его изобретение — комплексный манипулятор в виде перчатки. И, должен сказать, ты срываешь нам полевые испытания. Магнус испытала противоречивые чувства. С одной стороны, она была счастлива, что Никола оставил депрессию далеко позади — он просто буквально ожил. А с другой, ей нужно было получить пропатченную систему фильтрации и поскорее. — Генри, доделай фильтры, — в конце концов сказала она. — Если не хочешь спровоцировать рост поголовья Пушистиков. А потом уже можете тестировать с Николой все, что угодно. — Конечно, — Генри быстро убрал с экрана игру и вызвал почти доделанные обновления. — Никола, двадцать минут. — Ладно, — из динамиков раздался драматичный вздох. — Хелен, вечно ты портишь все веселье. Магнус покачала головой, давя улыбку. Вот этого Теслу она узнавала. И даже не могла на него сейчас сердиться.* * *
К удивлению Николы, утром Хелен пришла его кормить. — Хелен, ты давала мне кровь только прошлым вечером... — начал он, нахмурившись. — Верно, это уже не моя, — она протянула ему набранный шприц и улыбнулась. — Твоя забота о моем здоровье очень трогательна, но в этом нет необходимости. Тесла кивнул — он был немного разочарован: кровь Хелен была для него особенной, но навредить ей он точно не хотел. Он проглотил принесенную кровь и посмотрел на Хелен. — Полагаю, это означает, что на снимках хорошие новости? — Твои внутренние органы восстановились больше, чем на две трети, а с ними ускорился и метаболизм. А значит, и процесс восстановления. — Мне не передать, как я рад. Осточертело лежать паралитиком. — Для паралитика ты слишком резво играешь в шутеры, — засмеялась Магнус. — И не вали все на перчатку Генри. Ты и с тачпадом виртуозно справляешься. — Неважно, что у тебя есть — важно, как ты это используешь, — Тесла самодовольно ухмыльнулся. Хелен покачала головой и встала. — Даже не поцелуешь на прощание? — изобразил отчаянное разочарование Никола. Он не рассчитывал что-то с этого получить, но Хелен его удивила: она наклонилась и легко поцеловала его в щеку. — Приятного дня! И она вышла из комнаты. Никола задумчиво посмотрел ей в след. Интересно. Очень интересно.* * *
"Поезд! Уилл, прыгай!" — удар, чернота. "Поезд! Уилл, прыгай!" — удар, чернота. "Поезд! Уилл, прыгай!" — Уилл! Уилл рывком поднял голову, осознавая, что заснул прямо во время брифинга. Черт! — Прости, не выспался, — он потер глаза. Магнус задержала на нем взгляд, но ничего не сказала. Однако, как он и думал, попросила его задержаться после окончания. — Ты ужасно выглядишь, — сказала она, как только они остались вдвоем. — Кошмары, — Уилл с трудом сдержал зевок. Судя по всему, Магнус он этим не удивил. — Из-за Николы? — Из-за случившегося на путях. — И что там случилось? — Магнус внимательно посмотрела на него. Уилл захлопнул рот. Проговорился. Он никому этого не рассказывал — и не собирался, но и выкручиваться сейчас был не в состоянии. — Ничего, кроме моей собственной глупости. — Рассказывай, — Магнус откинулась на спинку кресла. — Для чего? — все же предпринял вялую попытку Уилл. — Я жив, Тесла выздоравливает. Какая разница, что произошло? — Разница есть для твоей психики, — возразила Магнус. — Она не справляется, судя по кошмарам. Предполагаю, это "вина выжившего"? — Нет. Моя собственная вина, — сдался Уилл. Магнус просто молча смотрела на него, и он продолжил. — Мы с Теслой... разошлись во мнениях... — Поссорились, — понимающе сказала Магнус. Уилл покачал головой. — Нет, просто он хотел вернуться, а я — перейти пути. И он меня раздражал. Я сказал ему, что он может делать, что хочет, а я пойду на ту сторону. — Обычное дело, — Магнус побарабанила ручкой по столу. — Очевидно, было что-то еще. — Да... Он предупреждал меня. Кричал, чтобы я сошел с рельсов. А я просто... игнорировал его слова. До самого последнего момента — за секунду до того, как скатился с насыпи от его толчка, — Уилл потер лоб. — Разумеется, в ретроспективе я понимаю, что он своим вампирским слухом слышал приближение поезда и пытался меня предупредить. Но тогда я как баран не желал его слушать. И он вынужден был за это расплачиваться. — Это объясняет твое чувство вины, — Магнус вздохнула. — Ты совершил ошибку, поддавшись эмоциям, и теперь себя коришь. — И зачем тебе я, если ты сама прекрасно справляешься с обязанностями психиатра? — огрызнулся Уилл. — Спасибо, это я в состоянии понять и сам. — Вопрос только в том, что теперь тебе с этим делать, — подытожила Магнус. — Иди спать, Уилл. В таком состоянии ты мне и "Убежищу" бесполезен. Только возьми снотворное, — она вытащила из ящика стаканчик с таблеткой. — Тебе нужен сон без кошмаров. Уилл забрал лекарство и без единого звука ретировался. Он слишком хотел спать, чтобы спорить.* * *
— Хелен? Какой приятный сюрприз, — встретил ее улыбкой Тесла. Он уже не полулежал, а полноценно сидел на кровати с приподнятыми коленями. Его выздоровление определенно шло семимильными шагами. — Я хочу поговорить об Уилле, — она присела на кровать напротив него. Никола скривился. — Ну почему не о нас с тобой, а об этом?... Ладно, — он вздохнул. — Что ты мне хочешь сказать о своем бывше-текущем протеже? — Ты винишь его в том, что произошло на путях? — напрямую спросила Магнус. Она заподозрила это еще, когда Никола выгнал Уилла из своей палаты в медблоке. Но ее ждал сюрприз. — Что? — удивился Никола. — С какой стати? Хелен недоуменно моргнула. — Он проигнорировал твои предупреждения. — Человеческая глупость как она есть, — закатив глаза, фыркнул Тесла. — Чего еще можно было от него ожидать? Магнус внимательно посмотрела на него. Она чувствовала, что все не так просто. Даже в голосе Николы чувствовалось что-то... — Но из-за этого ты рискнул своей жизнью, чтобы его спасти. — Я не рисковал жизнью, я вампир. — Как минимум, ты рисковал надолго оказаться прикованным к постели. Что и произошло. — Я был уверен, что сумею проскочить, и состав меня не заденет, — он отвел взгляд. — Я просчитался. Думал, что буду героем дня. А оказался полным идиотом. — Ты действительно так думаешь? — ход мысли ее старинного друга временами бывал просто непостяжим. — Полагаешь, я стал бы признавать себя перед тобой идиотом, если бы так не думал? — он снова посмотрел на нее. — Я сам во всем виноват, Хелен. — Значит, первые дни ты никого не хотел видеть еще и из-за этого? — наконец поняла она. — Трудно держать лицо, когда точно знаешь, что покалечился исключительно по собственной глупости. Жалеть о сделанном я не могу — все-таки лучше я, чем этот примитивный человечек. От него бы даже мокрого места не осталось. Ты бы расстроилась. А я полностью восстановлюсь. Но от ощущения собственной непередаваемой тупости избавиться сложно. — На случай, если ты забыл, я тоже "примитивный человечек", мистер Единственный-в-мире-представитель-вампирской-расы, — Хелен была возмущена и тронута одновременно. — О, ты не примитивна, отнюдь! — Но я человек, Никола. И ты — частично тоже, могу заметить. Ты слишком многого от себя требуешь — людям свойственно совершать ошибки. Ее — совершенно человеческую — совершил Уилл, а затем и ты — своей человеческой частью. Но не будь у тебя ее, ты бы вообще не дернулся его спасти. Можешь представить на своем месте Афину? Ей бы это и в голову не пришло. Никола молча смотрел на нее. — Ты можешь считать свою человеческую часть слабостью, но именно она делает тебя тем, кто ты есть. — И кем же? Кто я в твоих глазах, Хелен? Она подняла бровь, ее губы тронула улыбка. — Больше, чем вампир. Больше, чем человек. Гений. Единственный и неповторимый Никола Тесла. Он самодовольно усмехнулся. — Но ты ни слова не сказала о том, кто я для тебя, — напомнил он. — Я не могу этого облечь в слова, Никола, — она перестала улыбаться. — Их слишком много и слишком мало одновременно. — Она тяжело вздохнула. — Поговори с Уиллом, хорошо? Он так винит себя в том, что тебя не послушал, что спать не может из-за кошмаров. Тесла невольно закатил глаза. — А ты еще споришь насчет примитивности человечества. Ладно уж, давай его сюда. Поговорю. — Вечером. Сейчас он накачан снотворным и спит без задних ног. И она снова поцеловала его в щеку перед тем, как уйти. Это определенно была тенденция.* * *
— Говорят, я снюсь тебе в кошмарах, Уильям, — Тесла смотрел на Уилла, которому явно больше всего хотелось оказаться где-нибудь в другом месте, желательно в другом полушарии. Интересно, что Хелен сделала, чтобы затащить малыша к нему? Они сидели лицом к лицу — Уилл в мягком кресле рядом с кроватью Теслы, а сам Никола — на ней, спустив одну ногу на пол. — Я облажался, — после паузы произнес Уилл и поднял на Николу мученический взгляд. — Я тоже, — спокойно произнес Тесла. Уилл заморгал. — Что? Ты меня спас. — Думаешь, я в сладких мечтах все это видел? — Никола показал на медицинскую кровать. — Я не бросался под поезд. Я планировал этого избежать. — Жалеешь? — каким-то горьким интересом спросил Уилл. — О таких вещах не жалеют, мистер Расходный материал, — последовал жесткий ответ, практически отповедь. Уилл задумчиво кивнул и немного расслабился. Он ожидал худшего от этого разговора. Его взгляд упал на руки Теслы: тот теребил что-то на запястье. Что-то очень знакомое. — Это браслет Кейт? — изумился Уилл. — Но она же... — он осекся. — Что "она же"? — Никола с любопытством наклонил голову. — Не расстается с ним. — Уверен, у нее не один такой, — Тесла пожал плечами. — Один. И не потому, что она не может сделать еще, — Уилл заколебался. Тесла поднял бровь. — Она сплела его в память о Здоровяке. Он обожал Русалочку. — Мне его одолжили. С возвратом. И коммерческим предложением заказать себе другой, — в глазах Теслы запрыгали чертики. И он наградил Уилла чуть насмешливым взглядом. — Ступай с Богом, сын мой. И больше смотри, — он ткнул в Уилла пальцем, — не греши. Губы Уилла дернулись в подобии улыбки — он оценил жест. Но покинул комнату Теслы все-таки с большим облегчением. Ему очень хотелось оставить эту историю позади.* * *
— Это было трогательно, — Никола показал Хелен на браслет, кратко упомянув его значение, услышанное от Уилла. — Я думал, Мари меня терпеть не может. — Она сказала, что ты гигантская колючка в заднице и несказанно ее бесишь, но у тебя есть сердце. — Из-за того, что я спас Уильяма? — Из-за этого, и еще из-за того, что ты пошел на переговоры с тем мальчиком-вампиром, Чадом, чтобы ее спасти. Может быть, и еще из-за чего-то, я не спрашивала. Никола подумал и пожал плечами. Это было приятно, хотя он сам и не придавал всем этим случаям такого значения. Хелен протянула ему шприц с кровью. — О, снова твоя, — приятно удивился он, проглотив еду. Она кивнула, а Никола с любопытством поинтересовался: — А предыдущая чья была? Учитывая последние события, Уильяма? — Нет, это была кровь Генри, — покачала та головой. — Несмотря на его вторую сущность, она вполне пригодна во всех отношениях. А Уилл... он хотел дать свою, но я посчитала это неуместным, учитывая его чувство вины, которое и за милю было видно. Никола кивнул. Не то, чтобы ему была разница (если это не была кровь Хелен), но чисто морально так действительно было лучше. Хотя он и удивился, что Волчонок захотел дать кровь для кормления вампира. Хороший будет повод его подразнить.* * *
Парой дней позже Никола сидел на кровати и готовился с нее встать. По ощущениям, сил у него для этого было достаточно, а лежать в четырех стенах ему надоело до одури. Нет, Хелен, конечно, давно предлагала ему воспользоваться инвалидным креслом, но чтобы он на это согласился? Скорее, ад замерзнет, а черти наденут коньки. Он так и сказал Хелен. Она ожидаемо закатила глаза, пробормотав что-то насчет его эго. Он крепко ухватился за спинку кровати одной рукой, второй вцепился в край постели и рывком поднялся на ноги. Комната закружилась, пол покатился куда-то в бок — он закрыл глаза, пережидая неприятные ощущения. И внезапно услышал аплодисменты. Никола распахнул глаза и увидел у двери своей комнаты всю команду Убежища. Они все как один ему аплодировали — и громче всех Хелен. Тесла покачал головой и улыбнулся. Ноги у него подрагивали от непривычной нагрузки, но вес выдерживали. Он уверенно стоял. Генри на мгновение исчез за дверью, а потом вернулся и с размаху прилепил что-то на внутреннюю сторону двери. Никола недоверчиво уставился на большой плакат с надписью "Герой дня". Он перевел взгляд на Хелен, она широко улыбалась. — Кто-то предлагал "Герой месяца", но я решила, что тебе будет слишком жирно, — раздался рядом голос "Мари". Тесла оскалил на нее вампирские зубы, а затем сунул руку в карман и вытащил ее браслет. Кейт безо всяких церемоний цапнула свое имущество у него с ладони. Тесла вернулся в человеческий облик и обворожительно улыбнулся: — Как насчет еще одного, с Покахонтас?