Behind blue eyes || Jeffrey Dahmer (За голубыми глазами || Джеффри Дамер)

В утро понедельника Висконсин вновь погрузился в дождливый туман. Погода во многом соответствовала настроению Гвен, и дело было не только в понедельнике, но и в том, что последние несколько дней она постоянно переживала. Только вот предложение она уже приняла и отказаться от него не сможет. Она направилась через парковку к учреждению, держа зонт в правой руке и перекинув сумку через плечо. Это было невысокое приземистое здание, занимавшее всю территорию. Вокруг тянулся забор из колючей проволоки. Гвен шла несколько неуклюже из-за черных туфлей-лодочек на высоком каблуке, которые обычно не носила. На ней также были белая рубашка с декоративным воротничком, чёрные свитер и брюки — просто, но стильно. Перед входом ее остановили два охранника с оружием в руках. — Вы психиатр, верно? — спросила один из них. — Да, я доктор Гвен Коллинз. У меня назначена встреча с мистером Риверой по поводу дела Джеффри Дамера. Двое охранников посмотрели друг на друга, а затем смерили ее оценивающим взглядом. — Что ж, удачи. Вы не представляете, во что ввязываетесь, — сказал один из них, а другой усмехнулся, увидев, как побледнела Гвен. У нее перехватило дыхание, и прежде чем она смогла прийти в себя или что-то сказать, один из охранников повел ее по длинному белому коридору к лифтам. Они поднялись на четвертый этаж, где в конце коридора располагался кабинет начальника. Гвен постучала и вошла внутрь. За письменным столом сидел темноволосый мужчина с усами. Он выглядел точно так же, как во вчерашнем интервью, только в руках у него была не трубка, а сигарета. При виде Гвен он встал и с улыбкой подошел к ней: — Рад вас видеть, доктор Коллинз, пожалуйста, присаживайтесь, — Она выжидающе опустилась на свободный стул. — Хотите? — спросил он, протягивая ей сигареты в серебряной обертке. Она покачала головой: — Нет, спасибо, не курю. Директор обошел стол и сел напротив Гвен. — Менее чем через полчаса начнется ваша первая встреча с Джеффри Дамером. Считайте, что это всего лишь предварительное знакомство. Сегодняшняя сессия продлится час. Вы будете приходить сюда три раза в неделю — в понедельник, вторник и четверг в восемь утра, за исключением дней, на которые выпадут судебные заседания, но об этом Вы узнаете заранее. Каждая Ваша сессия будет длиться два часа. Все ясно? — спросил он и выпустил облако дыма прямо в лицо Гвен. Она закашлялась. Комната довольно маленькая, окна закрыты. По въевшемуся запаху дыма было ясно, что курили здесь почти постоянно. — О, простите, я не знал, что Вы так чувствительны к этому, — он усмехнулся, положил сигарету в пепельницу и взял со стола небольшой предмет, который вложил в руки Гвен, — это кассетный магнитофон, уверен, Вы знаете каким им пользоваться. Он понадобится Вам на каждой из Ваших сессий. Как только Вы заговорите с Дамером, включите диктофонную запись всего, что скажете. Затем Ваши разговоры будут прослушиваться на судебных заседаниях, которые вы посещаете. Будет проведена оценка того, улучшилось или ухудшилось состояние Дамера, и не страдает ли он психическим расстройством. — Хорошо, я поняла. Где будут проходить сессии? — она посмотрела на начальника, который снова встал и заходил вокруг стола. За столом было большое французское окно, из которого открывался вид на несколько деревьев, дорогу и проволоку забора. — Каждый раз один из охранников встретит вас и проведет туда. Это небольшая комната этажом ниже. Все в ваших руках, доктор. Удачи и не стесняйтесь, дайте мне знать, если Вам что-нибудь понадобится, — после улыбки и рукопожатия она ушла. Ее провели по коридору обратно к лифтам в сопровождении одного из охранников, который держал в руках длинный пистолет. Она крепко прижимала к плечу сумку, а в другой руке все еще сжимала диктофон. От волнения у нее вспотели ладони, и она кусала нижнюю губу. В коридоре на третьем этаже напротив лифта была дверь, возле которой стоял еще один охранник. Гвен вошла в комнату с одним из них, а другой остался в коридоре и оглядела комнату. Маленькая, без окон, со сплошь белыми стенами, простым белым пластиковым столом и двумя складными стульями по бокам. Гвен положила на стол несколько рукописных статей и диктофон. Она откинулась на спинку стула и уставилась в стену перед собой, пытаясь глубоко дышать и немного успокоить бешено колотящееся сердце. В этот момент она услышала приближающиеся шаги в коридоре и посмотрела в сторону двери, которая открылась, и вошли еще два охранника и высокий мужчина в оранжевой тюремной форме. У него были песочно-желтые волосы, он был нездорово худ, на лице виднелась заметная щетина, а под глазами залегли темные круги, которые были особенно заметны из-за того, что он не носил очков. На мгновение он взглянул на Гвен, но его взгляд был лишен каких-либо эмоций. Затем он посмотрел в пол, и один из охранников повел его за руку к столу. Гвен быстро встала, вытянув руку, случайно наткнулась коленями на стол и опрокинула диктофон. — Черт, — процедила сквозь зубы и с пылающим лицом поставила диктофон на место, — Здравствуйте, Вы, должно быть, Джефф, — она попыталась улыбнуться, все еще протягивая вперед руку, но мгновенно отдернула её, заметив, что Джеффри в наручниках, — Это действительно необходимо? Я никогда и никого не опрашивала в наручниках, если только мне не угрожала опасность. — Да, необходимо для вашей же безопасности, — сказал один из охранников и грубо усадил Джеффа за стол. — Я не собираюсь работать, пока у него на руках эта вещь, — сказала она, скрестив руки на груди. Джефф смотрел на них обоих с большим нетерпением, ожидая, что произойдет дальше. Гвен выглядела как упрямый подросток, когда стояла там с надутыми щеками. — Вы решили доставить нам еще больше неприятностей, так, доктор? Что бы вы ни думали, это ваше решение, — сказал охранник, подошел к Джеффу, достал из кармана ключ и начал снимать с него наручники. Он делал это довольно агрессивно и, очевидно, получал удовольствие, причиняя боль другим. — Если я увижу, что ты двигаешься или пытаешься убежать, я всажу тебе пулю между глаз, — процедил он сквозь зубы в сторону Джеффа, который с отсутствующим видом уставился в стол. — Не разговаривайте так с моим пациентом… — но Гвен остановили. — Вы не представляете, во что ввязываетесь, мисс. Вам лучше просто беседовать с убийцами и не лезть в наши дела, — насмешливо сказал охранник, стоя у стены рядом с дверью и все еще держа руки на пистолете. Гвен начала злиться. Тут каждый делал все, что хотел, лишь бы за спиной начальства. Она посмотрела на Джеффри, который сидел напротив нее. Он все еще смотрел на стол, сидя там с видом полной обреченности. Она протянула руку и представилась: — Здравствуйте, я Гвен Коллинз. Он посмотрел на ее протянутую руку и нерешительно, очень медленно, протянул свою, как будто боялся, что она в любой момент передумает. — Здравствуйте, доктор. Затем она включила диктофон, скрестила ноги и положила руки на стол. Джефф наблюдал за каждым ее движением, казалось, немного расслабившись после рукопожатия. — Меня назначили Вашим психиатром, так что теперь мы будем встречаться несколько месяцев. Я сделаю все, что в моих силах, чтобы найти наилучшее решение, которое облегчит жизнь Вам и Вашим родителям, — сказала она, глядя в ледяные голубые глаза, которые все это время наблюдали за ней, после чего Джефф немедленно отвел взгляд. Он перевел взгляд на стол, на магнитофон, а затем на ее слегка загорелые руки, лежащие на столе. На что угодно, только не на глаза. Полуулыбка, которой она пыталась добиться все это время, исчезла с ее лица. Она убрала руки со стола, положила их на бедра и спросила его: — Чего Вы ожидаете от этих встреч, Джеффри? Он слегка выдохнул, положил руки на стол и медленно посмотрел на нее. Он пристально посмотрел ей в глаза. Его взгляд был напряженным, она не могла отвести взгляд, как он делал раньше. Она сглотнула и слегка приоткрыла губы. — Хорошо… Я несколько раз признавался в этом психиатру, но это не помогло, — сказал он и покачал головой. — Они не могли понять, болен ли я или просто монстр, как… — из угла комнаты его прервал насмешливый голос охранника. — Конечно, ты чудовище, чтобы это сказать, мне даже не нужно быть психиатром. Гвен тут же посмотрела на него. Она снова нахмурилась, даже сам Джефф заметил это, продолжая смотреть на нее. — Прекрати вмешиваться в мою работу. Это разговор между мной и моим пациентом. Она повернулась к Джеффу. Ее взгляд задержался на руках, особенно на запястьях, на которых были фиолетовые и красные синяки, вероятно, от наручников. От этого зрелища у нее подкатил комок к горлу. — Просто… продолжайте, пожалуйста, — подбодрила она Джеффа, все еще глядя на его поврежденные запястья. Он сжал губы и посмотрел на неё. — Хм… хорошо…как я уже сказал, я был у нескольких психиатров, но это не помогло. Я все еще надеюсь, что я не безнадежен и что кто-нибудь мне поможет. Она нежно улыбнулась ему. — Я верю, что Вы не безнадёжны. Как я уже сказала, я сделаю все, что в моих силах, чтобы помочь, мне просто нужно, чтобы Вы также шли на встречу. Некоторые из вопросов, которые я задам вам на следующих сессиях, довольно личные, и мне нужно, чтобы Вы были предельно честны со мной. — Хорошо, доктор.- Сказал Джефф, кивая головой в знак согласия. Затем снова опустил взгляд на свои руки. Она посмотрела на него с жалостью в глазах. Было ли это из-за того, что в его взгляде читались грусть, боль и пустота, все вместе, вплоть до его поврежденных запястий? Он выглядел уставшим, о чем свидетельствовали круги под глазами. Она не увидела ничего из того, что ожидала увидеть перед сессией. Зря так тревожилась. Она не видела в нем монстра или ещё чего-то темного. Гвен кинула взгляд на часы, висевшие на стене, чтобы узнать время. — Наше время на сегодня истекло, — она встала со стула и начала складывать в сумочку все, что было на столе. Джефф уставился на нее, слегка приоткрыв рот, — завтра начнем с классического, привычного Вам интервью. Увидимся завтра, Джефф, — сказала она, выходя из дверей. — Да, хорошо. До свидания, доктор, — сказал Джефф, прежде чем она исчезла из его поля зрения.