ID работы: 14978248

Солнечный скиталец, яркий и грустный. Наблюдает и принимает. Читает души

Статья
G
Завершён
31
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
38 страниц, 10 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
31 Нравится 24 Отзывы 3 В сборник Скачать

Ar lath ma, Vhenan

Настройки текста
Примечания:
Солас: Когда они вселяются в людей, то часто отдаются чувствам, которых раньше не испытывали. Коул: Но он изменился. Стал пустым, плоским, притупился от плоти. Он никогда не желал раньше. Солас: Неужели тебя не тянуло к женщинам, с тех пор как ты прошел сквозь Завесу? Коул: Нет. Итак, Солас влюбляется в инквизитора, хотя понимает, что не должен. Его секреты поистине ужасны, горе и вина «раскинуты по всей Завесе», каждая минута, проведённая в Инквизиции — ложь, и последнее, что он должен делать — это влюбиться. И именно это и происходит. Он не может устоять. Лавеллан даёт ему убежище, позволяет, пусть на мгновение, забыться. Она достойна восхищения, она настоящая. А ему в его лжи так не хватает чего-то настоящего… И я отдельно обращу внимание на то, когда его карта меняется на карту романа. Анжела в своём блоге расписывает роман максимально подробно на множество постов, и я, читая это всё, дико радуюсь, что тоже что-то увидела за свои… полтора прохождения (первое прохождение за ту же самую Лавеллан было давно, сумбурно и не считается). и, на самом деле, я увидела даже больше, чем она (иес!). Первое, что хочу отметить — то, как быстро Солас превращается из «неприметного» в «интересного». Зная о положении эльфов в мире франшизы, встречая их раньше, ожидаешь чего угодно — но не то, что нам показывают практически с самого знакомства с ним. Солас и правда тот, на кого «меньше всего подумаешь»: он сдержанный, тихий, бледный, в потрёпанной одежде, без знаков на лице, мягкий голос не отличается ни тоном ни эмоциональностью, он выбрал себе один из самых дальних углов Убежища — он максимально незаметен. Лысина играет на это же (плюс по лору эльфы лысеют после тысячи лет): как мы знаем, на концептах у него были волосы, но от них решили отказаться в силу той же незаметности и ради бедного движка игры, который не переваривает ничего длинного и развевающегося. (в Veilguard Биовари придумали всю эту ебейшую физику волос сугубо из-за Соласа инфа сотка) Но впечатление начинает непоправимо меняться, когда ты начинаешь с ним говорить. Он спокоен. Уверен в себе. В то время, когда никто не уверен. Никто не знает, что делать, все просто радуются короткой передышке. Он умён, у него прекрасный словарный запас и интересный способ строить фразы. Взять хотя бы двойное отрицание Do not dislike — оно достаточно архаичное, но это можно отнести на его постоянные исследования Тени. Я уверена, что в письмах домой (которые, разумеется, читала Лелиана) моя эльфа писала о странном высоком широкоплечем эльфе-отступнике, который ведёт себя так, словно он на равных с королём. С пустым лицом его язык не повернётся назвать «плоскоухим» городским эльфом — он на порядок выше этого. Это странно. Это непривычно. И, пускай этот отшельник неприятно отзывается о долийцах — его хочется узнать. Не знаю, как у вас, а у меня со стороны моей Лавеллан было именно так. Натыкаясь на колкости, подбирать к нему ключ. а потом прийти ночью с подушкой и одеялом к нему в домик, потому что стены давят неприятно и вообще у меня зелёные кошмары может ты как-то поможешь… вот… я блин фанфик напишу Мне нравится, как компаньоны в игре реагируют на флирт. Каждый по-своему, по-разному, а так же зависит от того кем именно ты флиртуешь — подходящим персонажем или нет. Кому-то откровенно нравится, кто-то смущается. Каллен дико смешно ужасается, если с ним флиртуешь не человеком/эльфийкой. А Вивьен шикарно тебя отшивает с самого порога. Всё происходит в знакомых рамках персонажа, и это прекрасно. Или нет… Флиртуя с Соласом, последнее, что ты ожидаешь услышать — элегантную, почти шаловливую прямоту. Да он же с людьми не общается — откуда в нём это! И, глядя на остальных, я благодарна Биоварям, за то, что они даже опцию флирта с ним сделали только у девушки-эльфа. И Солас реагирует на флирт по-разному, в зависимости от класса Лавеллан: Разбойник Solas: You train to flick a dagger or an arrow to its target. The grace with which you move is a pleasing side benefit. You have chosen a path whose steps you do not dislike, because it leads to a destination you enjoy. As have I. Inquisitor: So you’re suggesting I’m graceful? Solas: No, I am declaring it. It was not a subject for debate. Маг Solas: You train your will to control magic and withstand possession. Your indomitable focus is an enjoyable side benefit. You have chosen a path whose steps you do not dislike, because it leads to a destination you enjoy. As have I. Inquisitor: Indomitable focus? Solas: Presumably. I have yet to see it dominated. I imagine that the sight would be… fascinating. Воин Solas: You strengthen your body to deliver and withstand punishment. The muscles are an enjoyable side benefit. You have chosen a path whose steps you do not dislike, because it leads to a destination you enjoy. As have I. Inquisitor: You find the muscles enjoyable? Solas: I meant that you enjoyed having them, presumably. Inquisitor: Ah. Solas: But yes… since you asked. Сексуально, изящно и невероятно горячо. Ещё и немного лукаво в шикарном исполнении Гаррета Дэвида Ллойда. а к enjoyable side benefit мы ещё вернёмся В прошлой части, я намеренно оставила этих двоих в Убежище, ведь здесь, в Тени, в прошлом, в безопасности и начинается роман. Инквизитор — расслаблена и спокойна, Солас — непривычно открытый, уязвимый. Кассандра грозится казнить его, как отступника, если у него не получится — а у него не получается (Кассандра так со всеми. — Хе, это правда.). Он хочет помочь, но уже готов на побег — куда, ведь Брешь угрожает всему миру — куда-нибудь, где она не достанет меня, пока я не придумаю решение. Я не говорил, что план хороший — и неловко отворачивается всем телом, как любой, кто не знает, что делать дальше. Солас: Я говорил себе: ещё одна попытка закрыть разрыв. Я пытался и терпел неудачу. Никакая привычная магия не могла на них повлиять. Я видел, как разрывы растут и ширятся, отговаривал себя бежать — как вдруг!.. Так получилось, что в тебе ключ к нашему спасению. Ты смогла закрыть их одним движением. В тот момент я почувствовал, как поменялся весь мир. Инквизитор (флиртует, как сумасшедшая): «Почувствовал, как поменялся весь мир»?.. Солас (усиленно не понимает): Это фигура речи. Инквизитор: Я знакома с выражением. Меня больше интересует слово «почувствовал». Солас (сдаваясь): Ты всё меняешь. Sweet talker. Дико нравится, как она его здесь называет. Ведь, по сути, это он и есть. Солас снова отворачивается от неё всем телом — он показал ей всё, что хотел, и нужно как-то заканчивать. О поцелуе он не думал. Целует его она. Достаточно решительно — но коротко, словно не уверена в реакции. А реакция следует. И это тринадцатисекундный поцелуй: он смотрит на неё — и решает продолжить. И так два раза. Потому что здесь не страшно, здесь — можно. Она умная, смелая, сильная. Она непозволительно юная (я считаю, что ей лет 23, но по факту должно быть максимум 17: она из племени кочевников в средневековье, у неё у самой уже дети должны быть) — для него её жизнь продлится не дольше секунды. Но здесь и сейчас всё это ненастоящее. Лично у меня перехватило дыхание — а у эльфы подкосились ноги (FreeCam вам в помощь), и она наверняка ещё какое-то время не могла прийти в себя и не сильно понимала, о чём он там говорит. Если это не самый страстный поцелуй всей Инквизиции — то я не знаю. Дориан занимает уверенное второе место. Поэтому все, кто утверждает, что Солас асексуален и роман с ним скучный — идите в уй. Солас знает, что ничем хорошим это не закончится. Это он и говорит раз двадцать каждый раз при романтической сцене.

единственный раз, когда этого не происходит — разговор на балконе в Зимнем Дворце. Лавеллан раскрыла заговор, предотвратила убийство императрицы (или же нет — тогда тем более) — она заслуживает спокойно отдохнуть без напоминаний хотя бы сейчас — будь то танец или же просто обнимашки на свежем воздухе.

Солас через силу завершает поцелуй и говорит, что это неправильно. Даже здесь неправильно. Даже в Тени, в его царстве, где возможно всё. Потом он снова контролирует ситуацию, он довольный и хитрый. В Скайхолде он извиняется, говорит, что поцелуй был импульсивный и необдуманный — в Тени всё куда как проще — не нужно было продолжать. И думать об этом не нужно. You said that but it's you who started with the tongue. No, I didn't!.. (о нет, она заметила…) So, it's doesn't matter if it's the Fade-tongue… почему это так прекрасно… Инквизитор буквально втягивает его в роман. Предлагает рискнуть. И он… соглашается. Она та, кому интересно его увлечение, та, кто, пусть и через призму заблуждений, но пытается понять его точку зрения, готова его слушать и учиться. И его тянет прочь от одиночества — барьеры рушатся, контроль даёт трещину. Но всё очень сложно, поэтому Солас просит дать ему время, чтобы всё обдумать. И она даёт. Выбери слово. Какое слово для тебя связано со мной? Один… «Последний охотник на ведьм» Солас одинок. Тотально. Тысячелетиями он скитался один, лишь в компании духов. Придя в Инквизицию, он занимает самый обособленный участок территории. Его ротонда — пусть и проходная для инквизитора — только подчёркивает это: столб света освещает стол, стены скрываются в тени. Он здесь один, наедине со своими фресками. Роман и дружба с высоким одобрением заставляют его выходить наружу. При низком одобрении и, если вы не делаете личный квест Коула — он так и остаётся там. © Он жаждет вернуть свой мир и свой народ. Самый большой его страх — умереть в одиночестве. Вторая романтическая сцена происходит в разговоре на балконе у инквизитора. Солас пытается разобраться. Инквизитор проявляет проницательность и мудрость, которую он не ожидал увидеть здесь. Мудрость, которую он не встречал с… с самых глубоких своих путешествий в Тень. И он спрашивает: какой она была до метки? Повлияла ли она на неё? Your mind, your morals, your… spirit. Пауза. Да, его тянет к ней физически, но больше всего, ему, существу, предположительно бывшему духом, важен её дух. No, I don't think so. Ah… Его лицо меняется. Это не тот ответ, который он ожидал услышать. Сфера — древняя и эльфийская. Более того, сфера — его. Как было бы проще найти в инквизиторе самого себя, понять, что это ты повлиял на её восприятие мира, на то какая она сейчас, как себя ведёт и какие решения принимает, твой дух коснулся её духа и оставил след. Но нет. И вот это всё усложняет. Ведь значит, что она настоящая. А значит и другие. Он начинает заботиться о компаньонах. Возможно, он увидит в долийцах народ. Впрочем, если дальше в ответе встать на сторону долийцев (я этого не делаю), он, словно бы, успокаивается. Они хранят древнюю историю. Да. Возможно, так и должно быть. Лавеллан подходит к нему кокетливо, очень по-девичьи, почти дразня, открыто предлагая себя, ведь знает, что он хочет. И уже во второй раз почти физически ощущаешь, как он сопротивляется и собирается уйти. Она останавливает его за руку. Инквизитор: Не уходи. Солас (всё ещё не смотря на неё): It would be kinder in the long run. Kinder. Не better, не easier. Kinder — для них обоих. Он должен бежать. Как можно быстрее и дальше, лучше — из Инквизиции. Солас: Но потерять тебя… И он не может ни сбежать ни уйти от неё. Ещё один долгий невероятно красиво срендеренный поцелуй на фоне золотого заката. И снова он заставляет себя его закончить. Ar lath ma, Vhenan. Ar — I lath — love ma — you Vhenan — heart/home

в озвучке интонационное ударение идёт на lath, тем самым, кроме выделения самого слова, без субтитра создаётся впечатление запятой или паузы между словами, и в «ma Vhenan» ma считывается, как «моя» (мой/моя = emma, сокращённо также 'ma). это интересно, если учесть, какая работа проделана касательно интонаций и пауз. и то, что местный эльфийский максимально цикличен и нелинеен.

(Мне нравится, как ты касаешься меня. Так, словно имеешь на это право.

«Робин Гуд, принц воров»)

Анжела предлагает проходить эту сцену после Адаманта и попадания в Тень. Солас снова дома, причём, физически — как раньше никогда не было — и это снова напоминает ему о том, насколько он одинок. По мне же, порядок не так важен — он уже достаточно восхищён инквизитором, чтобы это имело место быть. Так или иначе, по игре прошёл где-то год — эльфы Арлатана моргали дольше — это второй поцелуй, и он уже говорит, что любит её. Но всё достаточно логично. Вся сцена построена на Я вижу какая ты. Я вижу тебя настоящую. Я вижу твой дух. И я люблю тебя. Он говорит это так просто… ведь это и так ясно. Она знает. И он знает, что она знает. Он делает ей очередной подарок. И он уходит Опять. ДА ЧТОБ ТЕБЯ СОЛАС а она остаётся и провожает его спокойно возможно немного грустно. А ещё то, что ему, по факту, нужно так мало, чтобы влюбиться, показывает насколько сильно он эмоционален и чувствителен. После возвращения из Арборской Глуши, если инквизитор выпила из Колодца Скорби, Солас снова теряет контроль. Ведь я же просил тебя, умолял не делать этого — почему ты не послушала! — и здесь отчётливо слышен его шикарный рык. Теперь Лавеллан до конца своих дней будет под контролем Митал. Немного придя в себя, он спрашивает её, как она поступит с полученной силой, когда всё закончится. И, на мой взгляд, самый лучший и правильный вариант ответа бьёт красиво и по больному. Инквизитор: Война показала, что мы не можем продолжать по-старому. Я помогу всем сделать шаг вперёд. Солас: Ты хочешь рискнуть всем, что имеешь, в надежде на лучшее будущее? А если будет хуже? Вдруг ты однажды проснёшься и поймешь, что созданное тобой будущее ещё ужаснее, чем то, что было? Инквизитор: Остановлюсь, подумаю, где ошиблась, и попробую снова. Солас: Вот так просто? Инквизитор: Если не пытаться, никогда ничего не исправишь. Солас (после паузы): Ты права. Спасибо. Когда нам снова дают выбрать вариант ответа, появляется самая лучшая связка, которая только может существовать. Разумеется, можно ответить «давай делать будущее вместе, ведь ты же со мной» — он отвечает достаточно уклончиво, потому что..... у него всё ещё другой взгляд на будущее. Связка прячется за неприметным «поцелуй на удачу». Inquisitor: You're being grim and fatalistic in hоре of getting me into bed, aren't you? Solas: I am grim and fatalistic. Getting you into bed is just an enjoyable side benefit. Я оба раза её выбирала. Это потрясающе. Есть ещё один крайне интересный вариант развития диалога на тему дальнейшего использования силы Источника Скорби, но об этом чуть позже.

Bare-faced but free, frolicking fighting, fierce. He wants to give wisdom, not orders.

И вот мы подходим к третьему свиданию, когда наш ненастоящий бойфренд нас бросает. Или нет?.. Они в Крествуде. Выбор места неслучаен — если будет нужно, переведу подробный разбор — но место, по всей вероятности, знаковое, для древнего народа. Сцена начинается очень нежно. Солас открытый, любящий и абсолютно честный. Солас: Я пытался придумать способ показать, что ты для меня значишь. Инквизитор (один из вариантов): Я и так знаю, что мы значим друг для друга. Солас: Тем не менее. Лучший подарок, который я могу предложить тебе… это правда.

и в этот раз, на этом самом моменте, я отчётливо услышала «Я — Фен’Харел».

Солас: Ты уникальна. Я бы никогда не подумал, что у кого-то получится отвлечь меня от Тени. Ты стала очень важной для меня. Важнее, чем я мог представить. взгляд и нежная улыбка В этом месте, как и каждый раз, идёт выбор подтверждения романа или же прекращения его. Всё очень красиво и романтично — что может пойти не так? всё если ты не знаешь, что будет дальше — если, тем более, это твоё первое прохождение… это очень больно. когда тебя бросают — это плохо. когда тебя бросают в игре, после всей случившейся красоты — это хуже, чем плохо. это разбивает тебя на осколки и оставляет в непонимании: что же пошло не так? Но мы не знаем. И вместе с молодой, прекрасной и наивной Лавеллан отвечаем, что «он тоже». И здесь. Улыбка. Гаснет. Взгляд становится грустным. Сон закончился. Пора просыпаться. По правде, тут он гораздо лучше и с большим достоинством чем мы принимает разрыв, если игрок решает-таки не продолжать роман. Инквизитор: Солас, прости. Боюсь, ты прав: я слишком импульсивно себя вела. Солас (вздох и долгий оценивающий взгляд рендер просто прекрасен спасите): Даже этим ты меня удивила. улыбка возвращается Солас: Больше я не буду к этому возвращаться. Но, что бы ни случилось, знай: ты как самый редчайший дух в этом мире. Прощай. (у меня даже здесь дыхание перехватило — ну почему ты настолько шикарен…) Но повторюсь: всё невероятно красиво и романтично, и мы продолжаем. Солас снова повторяет, что лучшим для Лавеллан будет правда. Твоё лицо.

Патрик Уикс подтвердил: паузы не случайны. Солас был готов раскрыться и сказать кто он, но струсил в последний момент.

И начинает говорить про валласлин и его настоящее значение. Улыбка возвращается, он говорит, как она прекрасна и достойна большего, чем эти жестокие отметки. Если инквизитор скажет «неважно, чем были эти знаки раньше, сейчас они показывают, что я — долийка», он улыбнётся шире и скажет, что, несмотря ни на что, ему всегда нравился в долийцах упрямый гордый дух. Независимо от нашего выбора оставить валласлин или убрать, идёт ещё один прекрасно-отрендеренный поцелуй и очень по-хозяйски мац за жеп… а потом всё заканчивается. Взгляд меняется. Он говорит, что больше не имеет права отвлекать её от основной цели. И вот здесь, где нам предлагают выбрать вариант ответа и агрессивный красный кулак одного из них целится ему прямо в подбородок, я сделаю паузу. Он каждый раз говорит, что это плохая идея. Он каждый раз даёт ей понять и отговаривает каждый раз — но она не слушает. Вернее, слушает — ведь этот вариант у нас тоже есть. Солас сам недостаточно убедителен. Но сейчас всё иначе. Сейчас всё становится настоящим, и он хочет быть настоящим с ней. Но это невозможно. В Чужаке нам дают этот диалог. Почему ты не сказал мне? Неужели ты думал, что я не пойму? Позволь мне пойти с тобой.

«Я не хочу, чтобы ты видела меня таким, каким я стану.»

Он так и не отказался от своей затеи. Но Лавеллан показала ему, что мир настоящий. А это значит он — чудовище. Или здесь есть что-то ещё? И он дарит ей последний подарок. Подарок свободы от старых предрассудков. от своих освободись, блин: с Поэтому, как бы ни хотелось расплакаться и звать его обратно, как больно бы ни было быть стойкой — моя удивительно мудрая девочка отвечает примерно так: Я не знаю, что происходит, но хорошо — если ты считаешь, что так нужно. Потому что я тебе верю. И ты сделал меня сильной. Его карта меняется как раз после этого. Роман наконец-то стал настоящим. … и, если развернуть камеру на него, когда он уходит… он раздавлен.

Мой парень бросил меня на болоте, и всё, что мне осталось — эта дурацкая виверновая футболка ©

И ещё одна небольшая ремарка. Тут уже были показаны параллели между Соласом и инквизитором, так что ещё одна не будет выбиваться. Но это параллель между Америданом и Лавеллан. Инквизитор — долийский эльф, любовь всей его жизни — отступница-сновидец, которая умерла на много сотен лет раньше чем он. И его, и Телану постигла очень печальная судьба. Несмотря на то, что проходила я дополнение уже с пустым лицом, и Солас больше не называл её венан но он всё равно здесь всё равно заботлив — на мою девочку это произвело очень большое впечатление.

А ещё во главе франшизы теперь самый главный солавелланщик всея Биоварей, так что мы теперь канон, бичез!

И, как он сам сказал, если хотите по-настоящему узнать Соласа — отыграйте не дружбу, а роман.

И самое главное. К слову, что он зеркалит. После сцены на болоте, как бы Лавеллан ему ни отвечала — стойко, агрессивно, грустно — он грустен. Ему грустно. Это его чувства. Он не врёт.
31 Нравится 24 Отзывы 3 В сборник Скачать
Отзывы (24)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.