ID работы: 14953310

С большой силой приходит большая ответственность

Джен
Перевод
G
В процессе
59
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 86 страниц, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
59 Нравится 18 Отзывы 24 В сборник Скачать

Верховный чародей: Часть 1

Настройки текста
На следующий день около школы был настоящий хаос, так как там были фанаты и протестующие. Все смотрели на хаос за пределами Мидтауна. Питер вздохнул. — Мой первый день в выпускном классе. По крайней мере, я знаю, что смогу ходить в школу. Хотя это будет болезненно. — Ты уже выпускник, — сказал Тони, вытирая слезы с глаз. Питер взрослел. — Если это первый день выпускного класса, значит, твой день рождения уже прошел. — Его не было на дне рождения Питера. Питер удивленно моргнул. — Мне семнадцать. — Ты должен был получить костюм Железного Паука на свой семнадцатый день рождения, а не потому, что тебя затащили в космос. Бретти Брант вела репортаж. — Бетти! — воскликнула Ванда. — Ей и Неду нужно снова быть вместе. Они были милыми. Роуди хмыкнул. — По словам Неда, до встречи с Бетти он был мальчиком, а потом превратился в мужчину. — Она была первой, в кого он влюбился, — добавил Стив. — Они встречались около двух недель, не больше, — сказал Клинт. — В средней школе Мидтауна начинает свой год занятий её самый известный ученик — Питер Паркер. В учебе он зверь ну или точнее паук. Все фыркнули. Питер, Нед и Эм-Джей шли по тропинке, а Питер и Эм-Джей держались за руки, чтобы поддержать друг друга. — Ну, по крайней мере, они могут теперь держаться за руки, не стесняясь друг друга, — заметил Тони. Мужчина с изображением Эм-Джей на футболке закричал привлекая её внимание: — Эм-Джей! Эм-Джей! Эм-Джей Мы тебя любим! Эм-Джей ты родишь нам маленьких паучишек? Все они смотрели на него с отвращением. — Это так неправильно, — сказал Питер, качая головой. Все трое опустили головы и пошли к школе, пока толпа кричала им вслед. — Просто зайдите в школу, где будет безопасно, — сказал Клинт. Они проходили мимо плаката на котором Питер был назван замаскированным дьяволом. — Они называют Питера замаскированным дьяволом? — озадаченно спросил Стивен. — Питера? — Я знал, что люди глупы, но, очевидно, недооценивал, насколько глупы, — сказал Баки. — Эй! Давайте посмотрим как он поцелует Эм-Джей! — крикнул кто-то из толпы. — Они буквально дети, — проворчал Скотт. — Отвратительно, — пробормотал Тони. Нед велел им отойти. — Хорошо, отчитай их, Нед, — сказал Клинт. Какая-то девушка спросила его, кто он такой. Нед начал было говорить, что он лучший друг Человека-паука, но Флэш перебил его сказал: — Это мы с Питером Паркером лучшие друзья. Кто против него, с тем разберется Флэш Томпсон. — Светлый цвет ему не идет, — сказала Ванда. — Что? — изумленно спросил Питер. — Флэш говорит, что он мой лучший друг? — По крайней мере, Флэш на твоей стороне, — заметил Скотт. Наташа хихикнула. — Думаю, Флэш скорее умрет, чем оскорбит Человека-паука. — То, что Флэш — фанат № 1 Человека-паука, но ненавидит Питера, всегда будет для меня забавным, — сказал Роуди. — А кто хочет узнать о настоящей дружбе, тем я рекомендую свою новую книгу «Один паук-два сердца». Масса крутых впечатлений. Советую! Питер недоверчиво посмотрел на Флэша. Тони знал, что Флэш — осел, но все равно жалел его, потому что он словно смотрел на свою младшую версию, ведь то, как обращались с ним родители Флэша, было ему до боли знакомо. Он надеялся, что парень станет лучше, когда немного повзрослеет. Питер разлучили с Эм-Джей на посту охраны, и он сказал, что увидится с ней внутри. Питер прошёл мимо фрески с изображением знаменитых ученых, в том числе Абрахама Эрскина, Говарда Старка и Хэнка Пима. — Эрскин? — с любопытством сказал Стив. — В этом есть смысл для школы STEM. — Хэнк тоже имеет смысл, — добавил Скотт. Тони нахмурился. — В Мидтауне — есть фотография моего отца, но не меня? Очевидно, мне нужно поговорить с директором. Питер закатил глаза. Тони иногда был таким драматичным. Стив засиял. — Директор Питера — внук Мориты. — В его кабинете висит фотография дедушки директора Мориты, тебя и Баки, — сказал Питер. Стив и Баки были ошеломлены. — А разве Питер не говорил, что в его кабинете физики есть фотография Брюса? — спросил Роуди. — О да, есть, — ответил Питер. — Я не мог поверить, когда Питер впервые упомянул об этом, — сказал Брюс. — Значит, они включили одного ученого Мстителя, но не включили другого? — возмутился Тони. — Расслабься, болван, — сказала Наташа. — В Мидтауне и раньше на стенах висели картины с Железным человеком. — Ах, да, — сказал он, успокоившись. — Я просто хочу сказать, что ты мой научный герой. И Неда. И буквально всех остальных в Мидтауне, — сказал Питер Брюсу. — Спасибо? — Почему в вашей школе нет фотографии Джейн Фостер? — спросил Тор. — ЭмДжей тоже об этом спрашивает, — сказал Питер. — Она любит доктора Фостер. — Как и должно быть. — Доктор Фостер довольно крутая. Она получила Нобелевскую премию. Теория Фостер — это новаторство! Тор от всей души согласился. На лестничной площадке он обнаружил, что тренер Уилсон, мистер Делл и мистер Харрингтон ждут его. — Ха, я думал, внук Мориты явится поприветствовать самого знаменитого ученика своей школы, — сказал Баки. — Я бы хотел его увидеть. Брюс улыбнулся. — Эй, а вот и Роджер. Питер вздрогнул. — Я до сих пор не могу поверить, что ты учился в колледже с мистером Харрингтоном. Это странно. — Мистер Делл и мистер Харрингтон были в таком напряжении во время всей этой поездки по Европе, — сказал Скотт. — А кто бы не был в стрессе, когда везде, куда бы ни отправились дети, происходят нападения элементалей, — сказал Клинт. — Жена бедняги притворилась, что она исчезла после щелчка, и бросила его ради другого парня, — сказал Сэм. Брюс помрачнел. — Мне действительно нужно навестить Роджера. — Кто это? — Стивен спросил Питера, указывая на тренера Уилсона. — Мой учитель физкультуры, тренер Уилсон. Внезапно Ванда захихикала. — Я только что вспомнила, что мистер Делл был убежден, что ведьмы существуют. Он был прав. Мистер Делл приветствовал Питера в школе Мидтаун, где они формируют героев. Мистер Харрингтон жестом указал на шкаф с трофеями превращенный в шкаф почета Питеру. Все они вздрогнули. — Это так неловко. Зачем они это делают? — спросил Питер. Он нахмурился, поняв, что трофей, который команда Мидтауна по академическому десятиборью выиграла у школы-соперника, Академической средней школы Коулса, был бы убран, чтобы создать святыню. Их команда упорно трудилась ради этого трофея. — Ну, ты же их самый известный ученик, — заметил Тор. — Или убийц — вставил тренер Уилсон. У Питера свело живот, а все остальные уставились на тренера Уилсона. — Он думает, что я убил Мистерио? — тихо спросил он. — Но он же меня знает. — Твой учитель физкультуры — дерьмо, — заявил Баки. — Тебе все равно не нужно ходить на физкультуру. Ты сильнее Стива. — Замолчи. Служить тебе огромная честь для нас — сказал мистер Харрингтон. Питер помрачнел. — Пожалуйста, не надо. Так странно слышать, как мистер Харрингтон называет меня «сэр». Тренер Уилсон все время бормотал что Мистерио был прав. Все уставились на тренера Уилсона. — Мидтауну нужно найти нового учителя физкультуры, — сказал Брюс. — Можешь болтаться на своей паутине хоть по всей школе. Ну или ползать по потолку и стенам. — сказал мистер Делл. — Думаю, это привлечет больше внимания к Питеру, — язвительно сказала Наташа. — Все знают, что ты умеешь — заявил мистер Харрингтон. Внезапно Питер замер, а затем застонал. — Что такое? — спросил Тони, волнуясь. — Мне придется приложить больше усилий на уроках физкультуры. Он посмотрел на Питера с отчаянием. — Я так рад, что больше не учусь в школе, — сказал Роуди. — А тренер Уилсон — мой учитель физкультуры. Спортзал превратится в кошмар. — Он позорит свое имя, — пробормотал Сэм. — По крайней мере, я могу с ветерком пройти «Фитнес-челлендж Капитана Америки, — сказал Питер. Стив бросил на Питера грязный взгляд. — Хватит об этом вспоминать. Баки ухмыльнулся. — В конце концов, ты тоже будешь сниматься в этих рекламных роликах, — сказал он Сэму. — Я прослежу, чтобы ты это сделал. Сэм нахмурился. Питер ошеломлённый, шёл по длинному коридору, где толпились студенты и направляли на него свои телефоны. Питер сглотнул, представив, каким было бы его будущее. — Это настоящий кошмар, и я его ненавижу. Мне нравится не быть в центре внимания. — Ну, по крайней мере, твои одноклассники больше не будут считать тебя несовершеннолетним эскортом, — сказал Сэм, посмотрев на это с другой стороны. Все захихикали. Ванда просканировала группу студентов в поисках одного конкретного студента, но не смогла его найти. — Кого ты ищешь? — спросил Стивен. — Брэда. Мстители громко рассмеялись. — Интересно, что он теперь думает об их поездке в Европу, — сказал Скотт. — Наверное, поэтому он и не показывается на глаза, — сказала Наташа. Питер был доволен тем, что Брэд не показывает своего лица. — Я знаю, что Брэд еще ребенок, но он был засранцем, — сказал Роуди. — Вы, ребята, слишком увлечены школьной драмой Мидтауна, — сказал Питер. — Нас не волнует школьная драма Мидтауна, нас волнует твоя школьная драма, — сказал Тони. Позже Питер и Эм-Джей сидели на крыше школы. Эм-Джей читала газету, а Питер наблюдал за облаками. — Здесь гораздо спокойнее, чем внизу, — сказал Скотт. Питеру нравилось оставаться на крыше. Там было гораздо спокойнее, и он мог укрыться от всего, что угодно. — Вот бы весь день тут пролежать. Там внизу какой-то дурдом. — тоскливо сказал Питер. — На меня все будут пялиться, — пожаловался Питер. — Добро пожаловать в Мстители — сказал Стив. Питеру начинало не нравиться быть Мстителем. Ему все больше и больше хотелось оставаться дружелюбным соседом Человеком-пауком и помогать в ситуациях уровня Таноса, когда они случались. На первой полосе (газеты) было показано как Питер гипнотизирует Эм-Джей и Неда чтобы они были его марионетками. Все нахмурились, особенно Питер. — Стервятники, — проворчал Тони. Он жалел, что не мог быть там, чтобы защитить детей. Эм-Джей начала читать о теории опубликованной в газете: — Есть предположение, что Паркер обладает паучьей способностью гипнотизировать самок. — Что? — И похоже Джонс-Уотсон относиться к числу околдованных им жертв. На лице Питера появилось выражение растерянности. — Что я только что услышал? — Это самая глупая вещь, которую я когда-либо слышала, — сказала Наташа. — Ты просто чувствительна, потому что они говорят о паучьей силе, — сказал Скотт. — Она Черная вдова; они делают кое-что гораздо более опасное для своих товарищей, — сказал Тони. Наташа закатила глаза. — Я думаю, что у Питера есть эти способности, потому что какая еще причина для такой умной девушки, как ЭмДжей, встречаться с ним? — поддразнил Сэм. Ванда ущипнула Питера за щеку. — Он очаровательный мальчик. — Питер скривился и отмахнулся от ее руки. — Прекрати! — Прекрати! — воскликнул Питер рассмеявшись. Тони было приятно видеть, как Питер смеется после столь долгого перерыва. — Слушаю! Повинуюсь! — насмешливо сказала она. У Питера перехватило дыхание, а сердце заколотилось. Оказалось, что слова ЭмДжей произвели на него какое-то впечатление. Они посмотрели друг на друга и уже собирались поцеловаться, но их прервал Нед который ворвался на крышу и сел с ними рядом. Питер застонал от разочарования, а все остальные захихикали. — Вот почему ему нужно снова сойтись с Бетти, — сказала Ванда. — Он не хочет чувствовать себя третьим лишним. — Ребята наконец-то вы одни, там внизу какой-то дурдом. У меня вот какая идея: давайте, когда поступим, жилье снимем. — Само собой — согласился Питер с Недом. — Я за! — также ответила согласием Эм-Джей. — Нед не хочет жить с парой в колледжа, — сказал Роуди. — Поверь мне. Он не будет высыпаться. — Наверное, это правда, — бесстыдно сказал Тони. — Мерзость, — сморщил нос Питер. Он не хотел слушать о подвигах Тони в Массачусетском технологическом институте. Питер сказал что МТИ это мечта. И он мог бы быть и там Человеком-пауком, поскольку и в Бостоне есть преступность. — По-моему, у них везде преступность, — весело сказал Брюс. — Все-таки будет странно патрулировать где-то еще, кроме Нью-Йорка, — сказал Питер. — Но ты отлично проведешь время в колледже, — сказал Роуди. — Надеюсь, ты тоже поступишь в Массачусетский технологический институт и будешь так же веселиться, как мы с Тони. Питер кивнул. — Я тоже очень старался над своими оценками. — Они были бы лучше, если бы ему не приходилось бороться с преступностью, но все равно они были неплохими. Тони засиял. — Боже, я так горжусь тобой. — И ещё какая — согласился Нед. — Много преступлений для человека-паука, который сидит в кресле, — сказал Скотт. Рот Питера сжался в тонкую линию. Он подумал, не стоит ли Неду перестать быть его человеком в кресле, ведь он видел, как это привело его к неприятностям во время допроса. Нед не заслуживал того, чтобы его втягивали в это дело. — Ну вот и начали бы всё с нуля — сказал Питер. — О. — У Питера свело живот. — Мой экранный вариант хочет начать все сначала; вот почему Колумбия больше не является главным выбором. Она в Нью-Йорке, а Массачусетский технологический институт — нет. Тони и Стивен обменялись обеспокоенными взглядами. — Массачусетский технологический институт — тоже отличная школа, — нехотя сказал Стивен. Вонг был в полной растерянности. Неужели Стивен был добр к… ребенку? — Я пока радоваться боюсь. Если готовиться к плохому, то потом будешь не так разочарован. — сказала Эм-Джей. — Неплохой девиз для жизни, — сказала Наташа. — Да брось. Нас всех вместе ждет новая жизнь — сказал Питер взяв её за руку. — Начать все сначала — это хорошо, — сказал Питер. — Может быть, еще и небольшой перерыв. — Ты заслужил это, — сказал Стив. — Да, ждёт конечно. Точно. — согласилась с новым началом Эм-Джей. Нед невежественно пожимает их сцепленные руки: — Новая жизнь. Питер ущипнул себя за переносицу. — Ему нужно снова быть вместе с Бетти. В кадре появляется Мэй входящая в квартиру с конвертом из колледжа: — Ответ из колледжа. Сердца у всех подскочили к горлу, Питер побледнел, а Тони нервно ерзал. — Ты поступишь, — ободряюще сказал Клинт. — Ты умный парень. Питер занимался за столом, рядом с ним находился Дубина. — Знакомая сцена, — сказал Тони. Лего Звезда Смерти была наполовину собрана. — Звезда смерти? — с любопытством спросил Сэм. — Мы с Недом, наверное, снова ее строим, — сказал Питер. — Его любимая фигурка — Палпатин. В письме из колледжа был отказ. Мстители ошарашенно моргали, а у Питера свело живот. — А? — с недоверием спросил Баки. — Питер не вошел? Тони вытаращился. — Какого черта, — сказал он категорично. — Как, черт возьми, Питеру отказали? Он же гений и самый умный ребенок из всех, кого я знаю! — Ну, это только одна школа, есть еще другие, — сказал Питер. — Ерунда. Это запасной. — оптимистично сказал Питер. — Верно, есть и другие варианты, — сказал Стивен. — Но с этой школой что-то не так. На следующей день Мэй пришла с другим письмом. Питерс нетерпением ждал, что ответит Мэй как только она прочитает письмо, но она покачала головой. Мстители обеспокоенно переглянулись, а у Питера забурчало в животе. — Это два письма с отказом, — сказал он. — Не может быть, чтобы Питеру отказали в двух колледжах, — сказал Тони, недоверчиво покачав головой. — Это невозможно. Что-то не так с их процессом поступления. Наташа подумала, что есть что-то еще, что мешает Питеру поступить в колледж. — Если ты все еще планируешь подавать документы в Колумбийский университет, я могу тебе помочь, Питер, — предложил Стивен. — У меня там есть связи. — Я учился в Гарварде, — сказал Брюс. — Там я получил одну из своих докторских степеней. Я тоже могу помочь тебе, если ты захочешь туда поступить. — Конечно, он не стал упоминать, что в Гарварде они с Бетти участвовали в эксперименте с галлюциногенами. Питер загорелся. — Правда? Это было бы здорово. Спасибо, ребята! Тони нахмурился. — Почему ты не позволяешь мне помочь тебе? Питер неловко пошевелился. — Это не то же самое. Будет странно, если ты мне поможешь. Проходит ещё один день. И Мэй опять входит с письмом из колледжа: — И последний. Питер и Тони резко втянули воздух, а глаза остальных расширились. — МТИ? — слабо спросил Тони. Питер оторвался от тарелки с хлопьями с набитым ртом: — МТИ? Тони положил руку на плечо Питера, чтобы успокоить его, хотя сам дрожал. Питер нервно развел руками: — Вот и все. Дубина повернулся и ударил по почти законченному конструктору Лего Звезда Смерти. Он разлетелся на множество маленьких кусочков. Питер застонал. — Дубина, нет. Звезда Смерти снова уничтожена. Позже Питер приземлился перед кафе, в котором работает Эм-Джей. — Мне нравится этот магазин пончиков! — сказал Стив. — Это в Бруклине. У Питера встал комок в горле, когда он увидел, как его экранный вариант раскачивается без маски, но он решил, что нет смысла скрывать свою личность, когда все знают, кто он такой. Так было гораздо удобнее. Он вошёл в кафе и заметят Эм-Джей в форме официантки. -Эм-Джей там работает? — с любопытством спросил Стив. Ему было интересно, согласится ли Эм-Джей на скидку для пенсионеров. Питер подумал, что Эм-Джей выглядит очень красиво в своей униформе, но ему казалось, что Эм-Джей всегда выглядит красиво. Она показала свой собственный конверт из МТИ. Они направились в заднюю часть кафешки и присоединились к Неду у которого тоже был конверт из МТИ. Питер не мог усидеть на месте. — А что, если мы не поступим? Другие колледжи меня отвергли. — МТИ будет идиотом, чтобы не пустить вас троих, — сказал Роуди. — Да, Нед взломал костюм, который я сшил в пятнадцать лет, — добавил Тони. — И я готов поспорить, что заявление Эм-Джей идеально, — сказал Брюс. Босс Эм-Джей грубо приказал ей снять украшения для Хэллоуина. — Значит, я полагаю, что это ноябрь 2024 года, — сказал Скотт. — Еще один месяц до того, как Клинт упадет с рождественской елки, — засмеялась Наташа. Клинт закатил глаза. Еще один месяц до его встречи с Кейт. Эм-Джей проглотила свою гордость и ответила, что сделает. — Дерьмовые боссы есть везде, — сказал Сэм. Все трое глубоко вздохнули и открыли свои конверты. Лицо Питера вытянулось. Питер нахмурился, отвернувшись, а все остальные смотрели на него с сочувствием. Лицо Тони скривилось. Питер не поступил в Массачусетский технологический институт?
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.