ID работы: 14914672

Актёр

Джен
Перевод
G
В процессе
11
переводчик
Автор оригинала:
SUS
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 173 страницы, 31 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
11 Нравится 1 Отзывы 4 В сборник Скачать

Мы уже не те, что были раньше.

Настройки текста
"Эй, а почему бы нам снова не создать айдол-группу?" Руби вдруг ни с того ни с сего спросила Мияко, откусывая от своего кекса. Мияко, поглощенная печатанием на компьютере, повернулась к Руби и ответила: "У тебя это звучит так просто". Далее она объяснила, что тоже хотела осуществить эту мечту, но успех, подобный успеху Ай, был подобен выигрышу в лотерею — в реальной жизни редко все идет так гладко. "Но, несмотря на это..." Мияко замолчала, заставив Руби в замешательстве склонить голову набок. "Несмотря на что?" Она спросила. Мияко поспешно повернулась к компьютеру: "Ничего. В любом случае, пришло время узнать результаты твоего прослушивания. Если ты пройдешь его, то, по общему правилу, будешь работать с ними. У них более солидная контора". Затем Мияко обратила свое внимание на Айкару, который сидела на полу и смотрел телевизор. "А как насчет тебя, Айкара? Как прошло твое недавнее прослушивание для рекламы?" Айкара выключил телевизор и посмотрел на Мияко. - "Ты имеешь в виду рекламу спрея для тела или купальника?" - Спросил он, подперев подбородок рукой и наклонив голову набок. Прежде чем Мияко смогла ответить, Айкара продолжил: "Ну, не имеет значения, о каком из них ты спрашиваешь. Результат один и тот же — мне отказали в обоих". Мияко и Руби опустили глаза, услышав его объяснение. "Это очень плохо, Айкара. Я не могу понять, почему тебя постоянно отвергают, хотя ты великолепен в актерском мастерстве. Все, что я могу сказать, - это продолжать пытаться, потому что твои усилия в конечном итоге окупятся", - сказала Мияко. Айкара слегка улыбнулся. "Это именно то, что я планирую сделать! Я буду продолжать пытаться, пока меня не примут, и я стану звездой в мире развлечений! Все будут знать мое имя, только подождите!" - Радостно воскликнул он, вызвав легкую улыбку у Мияко, гордой его настойчивостью. "Я горжусь тобой, Айкара," - тепло сказала Мияко. "Спасибо, мама". Айкара ответил, и его улыбка стала шире, когда он сжал кулак и медленно поднял его к небу, наслаждаясь светом в комнате. "Я собираюсь исполнить мамино желание и стать актером. Я постараюсь блистать еще ярче, чем она." Он опустил кулак, ухмыляясь. - "В конце концов, долг детей - превзойти своих родителей, верно, Руби?" Руби, которая наблюдала за всем разговором, была застигнута врасплох вопросом Айкары, из-за чего уронила свой кекс. Ей удалось поймать его как раз вовремя. "Уф", - вздохнула она с облегчением. Она посмотрела на Айкару и улыбнулась. "Конечно!" Она подняла вверх большой палец. "Я тоже постараюсь сиять ярче, чем мама!" Она собиралась продолжить, но ее прервал телефонный звонок. Она собиралась продолжить, когда зазвонил телефон, прервав ее. Взглянув на свой телефон, она увидела, что он был с прослушивания. Поспешно схватив его, она прошла в конец комнаты и жестом попросила Айкару замолчать, на что он кивнул и изобразил, что застегивает молнию на губах. "Да?" Руби ответила более высоким голосом, чем обычно, ее глаза были прищурены от волнения и нервозности. Разговор продолжался некоторое время, и Руби все это время сохраняла свою нервозность. Внезапно ее глаза расширились, а ее ранее высокий голос смягчился, поскольку она изо всех сил старалась сдержать слезы. - "О, я понимаю. Спасибо." С этими последними словами она закончила телефонный разговор, оставив Айкару и Мияко обеспокоенно наблюдать за ней. "Руби," - мягко сказала Мияко. Руби сначала не ответила, она стояла, ее плечи тряслись, и она тихонько всхлипывала. Внезапно Руби почувствовала, как Айкара крепко обнял ее сзади, тихо говоря: "У тебя все будет хорошо, Руби. Я знаю, ты сильная, и ты справишься с этим". Слезы, которые до этого текли по ее щекам, теперь хлынули потоком, когда она начала безудержно рыдать. "У меня ничего не получилось", - слабо произнесла она между всхлипами, слезы смешивались с хлюпаньем носом. Айкара продолжал утешать ее, гладя по голове. "Ну, ну", - без конца повторял он, пока Руби, наконец, не успокоилась через несколько минут. "Спасибо тебе, Ака-нии", - сказала она, всхлипывая в перерывах. Улыбка Айкары стала еще шире, когда он нежно поцеловал Руби в лоб — нежный жест, выражающий его безусловную любовь и непоколебимую поддержку. - "Никаких проблем, Руби, - тихо прошептал он. - Я люблю тебя и всегда буду рядом, чтобы утешить, когда ты будешь во мне нуждаться." Сердце Руби наполнилось теплом и привязанностью, когда она крепче прижалась к Айкаре, переполненная радостью и благодарностью. В этот момент она испытала огромное удовлетворение, зная, что у нее есть такой брат, как Айкара, который любит ее безоговорочно. Прижавшись к ним, Руби невольно подумала об их покойной матери, Ай. Она на мгновение закрыла глаза, представив, что было бы, если бы Ай была рядом. Волна горько-сладких эмоций захлестнула Руби. Она всем сердцем желала, чтобы их мать стала свидетельницей их достижений и услышала ее гордый голос. Она жаждала утешения в присутствии Ай, ее руководства и ободряющих объятий, которые могла дать только мать. Но в тот момент, когда Руби крепко прижималась к Айкаре, она находила утешение в любви, которую они разделяли как родные брат и сестра. Она знала, что дух их матери всегда будет с ними, направляя их из глубины их сердец. С тихим вздохом Руби разжала объятия, в ее глазах отражалась смесь эмоций. Она посмотрела на Айкару, и ее голос зазвучал мягко и проникновенно. - "Спасибо тебе, Ака-нии," - прошептала она. "Ты замечательный брат, ты всегда утешаешь меня в трудные времена. И когда ты здесь, я чувствую себя так, словно с нами мама, хотя мы все знаем, что это не так". ____________________________ "Очень хорошо, тогда мы с нетерпением ждем вашего участия в следующий раз", - ответил Аква на телефонный звонок, закончив его, прежде чем небрежно бросить аппарат Готанде. "Спасибо, директор". Готанда поймал телефон и положил его на стол, затянувшись сигаретой. С кривой улыбкой он заметил: "У тебя определенно талант дурачить собственную сестру. Однако мне любопытно, как тебе удалось обмануть своего брата? Он должен был сразу распознать в тебе свой талант". Аква, уже сидевший на полу перед компьютером, начал монтировать клип. "Я был уверен, что Айкара не станет слушать наш разговор. Зная характер Руби, она никогда бы не включила его на громкую связь, опасаясь обеспокоить окружающих в случае отказа". Готанда покачал головой, не одобряя расчетливый подход Аквы. "Знаешь, пытаться предсказать реакцию каждого человека, основываясь на его индивидуальности, вредно для здоровья. Ты постепенно становишься более механическим". "Если ты так беспокоишься обо мне, почему бы тебе не использовать это время, чтобы помочь мне закончить редактуру?" Беззаботно ответил Аква. Вздохнув, Готанда потер затылок. - "Послушай, малыш, я просто не могу понять, почему ты пошел на все, чтобы разрушить мечту своей сестры. Она потрясающая девушка, и у нее действительно может быть шанс." "Не нужно мне напоминать", - ответил Аква, опустив взгляд. Затем, пристально посмотрев на Готанду, он заявил: "Но я не позволю Руби стать айдолом. Я не позволю ей совершить ту же ошибку, что и Ай. Никогда". Готанда застонал, раздраженный ответом Аквы. - "У вас с сестрой комплекс. Вы слишком заботливы." ____________________________ (POV Аква) "Я дома," - объявил я, войдя в дом, быстро снимая обувь и аккуратно ставя ее перед собой. Когда я вошел внутрь, вокруг воцарилась необычная тишина. Обычно в это время Руби и Айкара были вместе, занимаясь какими-то повседневными делами. Однако гостиная была пуста, что побудило меня продолжить исследование. Руби, вероятно, в своей комнате, опустошенная отказом. Меня не особенно волнует ее нынешнее эмоциональное состояние, если только она не закончит так же, как Ай. "Привет, Аква". Внезапный голос прервал мои мысли, заставив меня обернуться к его источнику. За обеденным столом сидел Айкара и ел свой рамен, держа палочки для еды несколько кривовато. "Что?" Я ответил таким тоном, что стало ясно: я не в настроении разговаривать. Однако, как всегда, он проигнорировал мое поведение, сохраняя на улыбающемся лице оттенок серьезности. "Я просто хочу спросить тебя кое о чем, если ты не возражаешь", - сказал он, глядя на меня и прижимая палец к щеке, слегка наклонив голову. "Хорошо, давай, спрашивай". "Ты имеешь какое-то отношение к отказу Руби? Я просто не могу понять, в чем дело." - Айкара состроил расстроенную, но милую мину, прижав палец ко лбу. - "Руби милая и хорошо танцует, она общительная и харизматичная. Так что я в замешательстве, почему ее отвергли". Айкара выразил свое разочарование, его милое личико исказилось, когда он прижал палец ко лбу. "Руби очаровательна, она отличная танцовщица, и у нее притягательная личность. Итак, я озадачен тем, почему она была отвергнута." "Я не имею к этому никакого отношения", - солгал я, стараясь, чтобы мой поступок оставался бесстрастным, чтобы он не смог понять, говорю я правду или нет. Я практиковал это безразличие, чтобы он не смог раскрыть мой обман. Он, казалось, поверил мне и понимающе кивнул головой. "Понятно, понятно", - задумчиво произнес он, потирая подбородок. "Тогда я виноват, Аква!" Воскликнул он, потирая затылок. - "Так неловко подозревать тебя и быть неправым. Я сожалею об этом, ты можешь простить меня?" Спросил он, выжидающе глядя на меня. "Все в порядке, недоразумения случаются." Ответил я, проходя мимо Айкары и направляясь в свою комнату, где рухнул на кровать. Мягкость подо мной окутала меня, и я зарылся глубже, погрузившись в свои мысли. Айкара, причина, по которой я лгу тебе прямо сейчас, в том, что я не доверяю тебе эту информацию. Я разрушаю мечту Руби ради ее безопасности, и я знаю, что ты всем сердцем поддерживаешь ее амбиции, независимо от того, что случилось с Ай. Если это не касается вопросов, связанных со смертью нашего отца, я не стану тебе ничего раскрывать. Если бы ты знал, что я имею к этому какое-то отношение, я уверен, ты бы потребовал от меня извинений перед Руби, надув губки в своей очаровательной манере. Так не пойдет, так как раскрытие моего саботажа подорвет доверие Руби ко мне, и в будущем мне будет труднее убедить ее в моих намерениях. Несмотря на то, что ты снова взялся за дело мести, ты не можешь изменить себя. Ты остаешься все тем же добрым и чутким человеком, который делает каждый день светлее. Вот почему ты не поддерживаешь мой план помешать Руби осуществить ее мечту. На самом деле, то же самое относится и к нашему стремлению отомстить. Несмотря на то, что мы оба хотим отомстить нашему отцу, ты отличаешься от меня. Ты отказываешься привлекать или использовать кого-либо на своем пути; ты хочешь взвалить это бремя на свои плечи в одиночку, потому что понимаешь, что месть - не единственная цель твоей жизни. Я не знаю, что заставляет тебя это понимать, но именно это понимание позволяет тебе сохранять свое сострадание и доброту. Что касается меня, то у меня ничего не осталось. Меня не волнует существование в мире без Ай. Я буду использовать любого в своих планах мести, лишь бы добиться успеха. Назовите это эгоистичным, но это не имеет значения. Не похоже, что я останусь в этом мире после того, как убью нашего отца, чтобы отвечать за последствия.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.