Реабилитировать

Анна никогда не хотела быть частью S.H.I.E.L.D. Это все заслуга ее брата. Все, чего она хотела, это помогать исцелять людей. Технически, она делала это, помогая S.H.I.E.L.D, по крайней мере, так ей продолжал говорить Тони. Старки были известны своим острым языком и способностью использовать логику, чтобы добиться желаемого. Жаль, что Анна не унаследовала эту черту характера, она была слишком сострадательной, чтобы пытаться манипулировать людьми. Манипуляции оказались ключевыми в Stark Industries, поэтому, пока ее брат унаследовал компанию от их отца, Анна решила использовать свой гений в медицине. Тони создавал оружие, а Анна помогала исцелять мужчин, которые использовали это оружие. Досрочно окончив Джорджтаунский университет в округе Колумбия, она проходила ординатуру в больнице Джорджа Вашингтона, но в конечном итоге получила место лечащего врача в Медицинском центре штата Вирджиния. Ее интерес и сердце были связаны с тем, чтобы помогать солдатам восстанавливаться как от физических, так и от психических шрамов. Война — страшная штука, она узнала это в юном возрасте. Анне посчастливилось участвовать и даже руководить исследованиями по реабилитации солдат, включая такие темы, как ПТСР и протезирование. Она была совершенно довольна своей работой в VA hospital. Не то чтобы это помешало Тони попросить ее о самом большом одолжении, о котором он когда-либо просил ее: помочь исцелить агентов S.H.I.E.L.D после миссий. Будучи Старком, Анна отличалась упрямством, и в том разговоре она раскрыла свои возможности. В конце концов, Тони победила, как и всегда, но, по крайней мере, она ушла с уверенностью, что ее работа в S.H.I.E.L.D. будет только неполный рабочий день. Оказалось, что в книге Тони, а также S.H.I.E.L.D «неполный рабочий день» означало для них «на связи 24 часа в сутки». Анна узнала это на собственном горьком опыте, когда с ней несколько раз связывались посреди ночи. «У меня только что закончилась 30-часовая смена в VA, вы прерываете столь необходимый сон. Надеюсь, это важно». Анна пробормотала в трубку. В первый раз она отправила это на автоответчик, надеясь, что это их отпугнет, но ей следовало быть осторожнее. Они просто перезвонили. «Доктор Старк, это команда капитана. Они вернулись с задания по воздушному налету, нам нужно, чтобы вы помогли их убрать». Агент на другой линии сразу же вмешался, даже не назвав своего имени. Если бы подобные звонки всегда происходили не так, Анна могла бы заподозрить, что это розыгрыш ее брата. «Я буду там через двадцать». После этого Анна повесила трубку и сразу же начала натягивать на себя первую попавшуюся одежду. Так получилось, что это была одежда для бега, которую она приготовила два дня назад в надежде попасть на беговые дорожки. Это была напрасная надежда, поскольку в итоге она заступила на ночную смену коллеги, и 30 часов спустя последнее, что ей хотелось делать, — это бегать. Обычно, в знак протеста против того, что ее будят в неурочное время, Анна не торопилась добираться до объекта S.H.I.E.L.D. Однако на этот раз это была команда Стива. Стив был первым человеком в S.H.I.E.L.D, который действительно относился к Анне как к человеку, а не как к роботу, который был у них на побегушках, чтобы исправить каждую маленькую царапину, полученную агентом. Он был милым и обаятельным, и ему привили манеры, которых так не хватает людям в современном мире. Вскоре Анна стала относиться к Стиву как к другу. Конечно, Тони ни на йоту не одобрил это, когда узнал, что Кепка и его сестра на самом деле говорили о вещах, отличных от его здоровья и S.H.I.E.L.D. В конце концов, Кэп был на семьдесят с чем-то лет старше Анны, и когда дело касалось его младшей сестры, Тони мог немного заступиться. Только после того, как состоялся очень неловкий разговор между Тони и Стивом, Тони, наконец, перестал расспрашивать Анну о нем. Очевидно, он не доверял словам Анны и нуждался в заверениях Стива, что он «находится во френдзоне». Термин, который Анне пришлось объяснить Стиву позже, только усилив ее смущение. Анне потребовалось всего 10 минут, чтобы добраться до здания S.H.I.E.L.D. В два часа ночи движения практически не было, даже в городе. В здании было устрашающе тихо, когда Анна направилась к лифту, объявив компьютеру, что направляется в лазарет. Это было, пожалуй, единственное место, куда у нее было разрешение заходить. Барабаня пальцами по стеклу, казалось, прошла вечность, пока лифт, наконец, не остановился в подвале комплекса. Лазарет S.H.I.E.L.D, должно быть, было самым унылым местом, которое Анна когда-либо видела. С черными стенами и без окон даже операционные в VA выглядели более жизнерадостно. Она поняла, почему лазарет находился в подвале, правила техники безопасности и все такое, она просто хотела, чтобы они сделали его немного менее похожим на бункер. Два агента ждали Анну у лифта, как только двери со звоном открылись. Не сказав ей ни слова, они пошли по коридору, ожидая, что она последует за ними. Закатив глаза, Анна шла на шаг позади них, зная правила игры. Во время экстренной медицинской помощи все агенты S.H.I.E.L.D игнорировали доктора, пока она лечила их сопутствующие заболевания. Два агента резко остановились перед одной из закрытых дверей, сообщив, что туда направляется Анна. Удержавшись от очередного закатывания глаз, Анна открыла дверь и обнаружила полдюжины больничных коек, на каждой из которых агенты были вынуждены сидеть, пока она не проверит их жизненные показатели и возможные травмы. «Я была бы очень признательна, если бы ты планировал свои маленькие миссии в обычные часы бодрствования, Стив», — прокомментировала Анна, подходя и становясь перед Капитаном, уперев руки в бока. Как было заведено, он искренне улыбнулся ей извиняющейся улыбкой, прежде чем напомнить, что он не может контролировать, когда плохие парни совершают плохие поступки. «Ну, как обычно, твои травмы, похоже, в основном зажили сами собой до того, как я сюда попал. Я бы порекомендовал тебе немного отдохнуть, но я знаю, что ты не послушаешь». Расписавшись в карте Стива, Анна неохотно перешла к следующей кровати. Агент Рамлоу занимал соседнюю койку, и Анна действительно была не в настроении разбираться с его граничащим с шовинизмом отношением к такому короткому сну. Когда он предсказуемо прокомментировал ее наряд, особенно штаны для йоги, Анна проявила большую сдержанность, просто стиснув зубы. Когда Анна обрабатывала порезы и царапины Рамлоу, Наташа подошла и встала рядом со Стивом, который не вставал со своей кровати, хотя с него сняли подозрения. «Я не думаю, что ты должен вставать с постели, пока Анна не подпишет твои документы», — прокомментировал Стив, пытаясь отвлечь убийцу, стоящего рядом с ним. Он достаточно хорошо знал этот взгляд Наташи, чтобы понять, что она собирается начать разговор на тему, которая ему не понравится. «Почему бы тебе не пригласить Анну на свидание? Она милая, и она не стала бы изображать из себя фанатку румян, если бы ты это сделал «. Как и ожидал Стив, Наташа выбрала разговор, от которого он порядком устал. Он думал, что это могло закончиться спасательной миссией, но вот она появилась и начала все сначала. «Мы с Анной дружим», — объяснил Стив, безуспешно пытаясь использовать слово, которое Анна должна была объяснить ему, в правильном контексте. Просто это был такой странный термин. Что плохого было в том, чтобы просто сказать «друзья»? «Как только я думаю, что ты начинаешь вписываться в этот период времени, ты идешь и говоришь что-то в этом роде», — пробормотала Наташа, прежде чем шагнуть вперед, чтобы прервать попытку Рамлоу поболтать с Анной. О его травмах уже позаботились, и Наташе действительно не хотелось оставаться в лазарете дольше, чем это было необходимо. Рамлоу не понравилось, что его прервали, и когда он уступил свою кроватку Наташе, это было неохотно. Был момент, когда он раздумывал, стоит ли подождать, пока Анна закончит с командой, но потом он заметил, что Капитан все еще там и тоже ждет. Чувствуя прилив враждебности к старому «герою» войны, Рамлоу вышел из лазарета, проклиная тот факт, что из всех агентов S.H.I.E.L.D, с которыми Анна могла подружиться, она выбрала Кэпа. «Тебе не нужно было меня ждать», — обратилась Анна к Стиву после того, как она освободила последнего агента; оставив их вдвоем в устрашающе темном и пустом лазарете. «Я никогда не должен это делать, я хочу. Мне нужно с кем-то поговорить после всего этого, а тебе нужен проводник до дома «. Анна обычно в шутку заявляла, что на дворе не 50-е и она вполне способна самостоятельно добраться домой, но это было бы бестактно, учитывая, с кем она разговаривала. У Стива отняли шанс пережить 50-е и каждое последующее десятилетие. Кроме того, это были его манеры старой школы, которые отличали его от других агентов, а также он был одним из немногих агентов, с которыми она могла терпеть длительное времяпрепровождение. Конечно, согласиться прокатиться куда-либо от Стива означало быть вынужденным ехать позади него на его богом забытом мотоцикле. К этой штуке даже не прилагался шлем, потому что капитану Америке он не был нужен. Если его быстрые рефлексы когда-нибудь подведут его, он, скорее всего, выживет в аварии без шлема. Анна, однако, не смогла бы. Именно так она оказалась вцепившейся мертвой хваткой в торс Стива, а его шлем Капитана Америки закрывал ее голову, а также большую часть лица, поскольку он был на несколько размеров больше для нее. «Я ненавижу эту штуку», — пробормотала Анна, когда они припарковались перед ее домом. Будучи джентльменом, которым он и был, Стив настоял на том, чтобы проводить ее до квартиры. Хотя у Анны и было предчувствие, что сегодня вечером это было не только из-за хороших манер. Стив упомянул, что ему нужно с кем-то поговорить, и, к удивлению Кэпа, с тех пор, как он познакомился с 21 веком, у него завелось не слишком много друзей. Вот почему, несмотря на то, что она была измотана и хотела просто рухнуть в постель, Анна пригласила Стива на чашечку кофе. «Мне нужен совет». Стив заговорил, как только они сели за маленький кухонный стол Анны. Сделав глоток кофеина, чтобы взбодрить свои мозги, чтобы она могла переварить все, что Стив собирался спросить, и дать ему совет, которого он заслуживал, Анна просто кивнула головой, чтобы он продолжал. «Что бы ты сделал, если бы узнал, что кто-то, кому ты доверял, солгал тебе?» «Это один из тех гипотетических вопросов, которые на самом деле касаются тебя самого, и ты не хочешь признаваться в этом, пока не услышишь мой ответ?» Подозрительно спросила Анна. Слишком часто она сталкивалась с подобной ситуацией, и это немного утомляло ее. «Нет, я на самом деле узнал, что кто-то солгал мне». Ответил Стив, его брови в замешательстве сошлись на переносице. «Ты думаешь, я стал бы лгать?» «Нет, но если ты когда-нибудь начнешь лгать, было бы справедливым предупреждением спрятаться, потому что скоро наступит конец света». Анна пошутила, прикрывая свое недоверие ранее. Ей следовало помнить, что она разговаривала со Стивом: Капитан Америка, золотой мальчик мира. «Кто тебе лжет?» «Моя команда, вероятно, по приказу директора Фьюри». Мысль о том, что кто-то из S.H.I.E.L.D мог солгать Стиву, не совсем шокировала Анну. S.H.I.E.L.D была шпионским агентством, а шпионы были известны своей ложью и хранением секретов. Это было в описании работы. С другой стороны, Стив был героем, а не шпионом. Он не привык лгать или быть обманутым, и, узнав, что кто-то лгал, скорее всего, съест его изнутри, пока он не разберется с этим. «Тогда тебе следует встретиться с Фьюри лицом к лицу, разоблачить его во лжи. Если ты не разоблачишь его, это только усилит его поведение «. Анна сомневалась, что противостояние Стива Фьюри остановит его от лжи Стиву в будущем, но, вероятно, это заставило бы его сказать Стиву правду, чтобы доказать, что ему все еще можно доверять. Стиву это было нужно, причина доверять кому-то, верить во что-то. Это то, что помогало ему двигаться вперед, преодолевая стресс от жизни во времена, в которые ему не суждено было жить. Казалось, Стив принял ее совет, поскольку разговор ушел от всего, что касалось S.H.I.E.L.D. Стив упомянул о встрече с Сэмом Уилсоном на днях, бывшим солдатом, который работал в VA. Анна знала его, он начал вести групповые занятия для других солдат, вернувшихся из зарубежных туров. Он был хорошим парнем и действительно помогал тем, с кем работал. Иногда, чтобы реабилитироваться, солдатам нужно поговорить с кем-то, кто был там, где были они, видел то, что видели они. К такому выводу она пришла, исследуя посттравматическое стрессовое расстройство в качестве резидента. Стив и Анна проговорили до раннего утра. Время ускользало от Анны, и она поняла это только сейчас, когда Стив упомянул, что ему, вероятно, пора уходить. Без четверти семь у Анны не было достаточно времени, чтобы даже подумать о том, чтобы вернуться в свою постель. Смирившись с тем фактом, что ей не удастся выспаться, она направилась в душ в надежде, что теплая вода, смешанная с кофе в ее крови, поможет ей не заснуть и быть в тонусе во время следующей смены. В тот день она руководила клиникой, куда ветераны могли приходить без предварительной записи, когда им требовалась медицинская помощь. Те ветераны, которые остались без крова, были самыми частыми посетителями клиники, и Анне было больно слышать их истории. Большинство врачей в VA ненавидели работать в клинике, считая это пустой тратой своих навыков. Анна не возражала, часто ей казалось, что в клинике она затронула больше жизней, чем когда обходила этажи. «Я собираюсь прописать тебе мазь с антибиотиком для этого пореза, я не хочу, чтобы туда попала инфекция». Анна сказала мужчине, стоявшему перед ней. Он был одним из завсегдатаев клиники, ему постоянно попадались на улице объедки, которые требовали зашивания или антибиотиков. «Почему бы тебе не перекусить в кафетерии после того, как купишь это», — предложила Анна, протягивая мужчине одну из своих предоплаченных карточек для кафетерия VA вместе с рецептом. Карточки больше нигде не пригодились, поэтому Анна раздавала их солдатам, которые выглядели так, словно им требовалась еда получше, чем та, которую могли предложить бесплатные столовые в Вашингтоне. «Спасибо, док», — улыбнулся солдат, принимая ее предложение. Вот почему он пришел, только когда Анна работала в клинике. Она действительно заботилась о таких людях, как он; она заставила его почувствовать, что он не был пустой тратой времени. «Анна, тебя кто-то спрашивает в комнате ожидания», — одна из медсестер просунула голову в палату как раз в тот момент, когда солдат уходил. Подписав свою записку, Анна передала медсестре планшет, используемый для пациентов клиники, немного заинтересовавшись тем, кто будет навещать ее в VA. Когда она повернула за угол в комнату ожидания, она увидела человека, которого меньше всего ожидала увидеть. «Рамлоу? Что ты здесь делаешь?» Никто из S.H.I.E.L.D никогда не приходил к ней на работу, даже Стив. Если бы она понадобилась им во время дежурства, они бы просто позвонили. «Фьюри ранен. Произошел несчастный случай. Нам нужно, чтобы ты немедленно приехал». Рамлоу выбежал, пытаясь увести оттуда Анну как можно быстрее. «Что вы имеете в виду под несчастным случаем, какого рода несчастный случай?» Спросила Анна, совершенно сбитая с толку и дезориентированная агентом S.H.I.E.L.D стоящим в ее приемной. Мысль о столкновении двух миров никогда раньше не приходила Анне в голову. Она не была готова к чему-то подобному. Рамлоу ничего не сказал в ответ, он просто указал на телевизор в углу комнаты, субтитры к которому транслировали масштабную погоню за кэром, которая привела к многочисленным авариям в центре Вашингтона. «О Боже мой», — пробормотала Анна, рассматривая повреждения, мелькающие на экране. «Дай я только возьму свою сумку из раздевалки». Прежде чем Рамлоу успел возразить, что у него нет времени, Анна вышла в коридор. Раздевалка находилась всего в нескольких дверях по коридору от клиники, и как только она добралась до своего шкафчика, Анна запихнула свою уличную одежду и личные вещи в маленький рюкзак, который она каждый день брала с собой на работу. Когда она вышла из раздевалки, Рамлоу ждал ее. Прежде чем он выставил ее за дверь, Анна выписалась из клиники и быстро вызвала ординатора, чтобы тот подменил ее. У здания прокуратуры их ждала машина, стандартный черный внедорожник с затемненными стеклами. Анна ничего не подумала об этом, когда Рамлоу усадил ее на заднее сиденье рядом с ней. Только через шесть кварталов у Анны появились подозрения. Они направлялись в противоположном направлении от штаб-квартиры S.H.I.E.L.D. Анна медленно протянула руку, пока не взялась за дверную ручку. Попытка открыть доказала, что она не была параноиком, детские замки были включены, не позволяя никому на заднем сиденье выйти. Анна точно знала, что S.H.I.E.L.D никогда не пользовался детскими замками, это предотвращало быстрый побег из автомобиля в случае необходимости. «Что происходит на самом деле?» Спросила Анна, поворачиваясь к Рамлоу. «Куда ты меня ведешь?» «Тебя вербуют». Ответил Рамлоу. Прежде чем Анна успела сказать что-либо еще, он сковал ей руки наручниками и натянул на нее черный мешок. Она кричала и корчилась в знак протеста, но это не помогло. «Мне искренне жаль, Анна. Ты нужна для чего-то более важного, чем ЩИТ. Я обещаю, тебе не причинят вреда.» Рамлоу было жаль, что все так закончилось. Но это был единственный способ гарантировать, что Анна не попадет под перекрестный огонь. Пирс хотел, чтобы она благодаря своему медицинскому опыту помогла солдатам Гидры, которые были ранены в бою. Что еще более важно, он хотел, чтобы она помогла с Зимним солдатом. У них было много механиков, которые помогли починить его вербаниевую руку, когда он возвращался с миссий. Что им было нужно, так это врач, который привык видеть поражение в бою и знал, как правильно лечить телесные повреждения. Кроме того, их последний доктор был задушен Зимним солдатом, так что в данный момент они были немного в отчаянии. Если бы Анна могла ударить Рамлоу, она бы даже не колебалась. Похитить ее — это одно, но связать ей руки и прикрыть голову, как будто ее везут на казнь, — совсем другое. Как только ее гнев на ситуацию и ее глупость из-за того, что она не увидела предупреждающих знаков, утихли, беспокойство взяло верх. Анне пришлось приложить немало усилий, чтобы не задохнуться и не упасть в обморок. Если ее похитили, она хотела быть в сознании, чтобы по возможности дать отпор. К несчастью для нее, гипервентиляция с мешком на голове приводит к более быстрому истощению запасов кислорода, и она потеряла сознание до того, как машина добралась до места назначения. В следующий раз, когда она пришла в сознание, Рамлоу нес ее по незнакомым коридорам. По крайней мере, с ее головы сняли мешок. Немного придя в себя, она настояла, чтобы ее опустили. Рамлоу неохотно поставил ее на ноги и позволил ей следовать за ним самостоятельно. Была секунда, когда она подумывала о бегстве, но солдаты позади нее и ее незнание планировки здания быстро устранили эту возможность в ее сознании. «Доктор Старк, добро пожаловать в текущий центр управления Гидрой», — приветствовал их холодный голос, когда они дошли до конца зала. «Пирс?» Босс Фьюри работал на Гидру? Гидра была организацией, которой они хотели, чтобы она помогла? Но почему? Почему агенты S.H.I.E.L.D отвернулись от агентства, которое всегда выступало за добро и правду? «Насколько глубоко простирается предательство?» «Моя дорогая, я всегда был с Гидрой. Это называется быть двойным агентом «. К удивлению Анны, Пирс действительно ответил ей, ну, вроде того. Анна понятия не имела, сколько оперативников S.H.I.E.L.D работали на Гидру, но у нее было неприятное предчувствие, что это были не просто те немногие, кого она до сих пор знала как S.H.I.E.L.D. «И чего Гидра хочет от меня?» Анна не была агентом, она ничего не знала о S.H.I.E.L.D, кроме имен агентов, которых лечила. У нее был допуск 0. Ей нужен был агент, который поручился бы за нее, просто чтобы войти в дверь, в зависимости от того, кто работал на ресепшене. «Недавно мы потеряли доктора. Ты его заменил». Пирс пожал плечами, используя тот же бесчувственный тон, что и раньше. Это заставило Анну задуматься, имели ли они в виду под «потерянным» смерть парня. Если врачи действительно были настолько одноразовы с Гидрой, Анна не была уверена, что хочет помогать. Не то чтобы у нее был выбор в этом вопросе. Она могла отказаться от помощи и погибнуть, или она могла помочь и, возможно, умереть от опасностей работы. Это была безвыходная ситуация. «Позвольте мне показать вам вашего пациента первой необходимости». Анна снова следовала за агентами дальше в лабиринт залов, из которых состояло здание, в котором они находились. Со всем этим мрамором и камнем Анна предположила, что это было какое-то исторически значимое здание. В новых зданиях не было такого количества деталей. Когда они остановились возле того, что казалось входом в хранилище, Анна заглянула внутрь, чтобы посмотреть, кого ей предстоит лечить, но испытала сильнейший в своей жизни шок. Он выглядел иначе, чем на фотографиях, его волосы были длиннее, и у него был полный протез левой руки, сделанный из металла, незнакомого Анне на первый взгляд. «Баки», — едва смогла прошептать Анна, уставившись в лицо мужчины. Он не смотрел на нее. Его глаза холодно смотрели в стену напротив. Казалось, он не замечал людей, которые смотрели на него сквозь прутья клетки. «Как Баки здесь, жив? Он погиб семьдесят лет назад, выполняя активную миссию с Воющими Командос». Анна отвела свои широко раскрытые глаза назад, не особо сосредотачиваясь на каменных выражениях лиц Рамлоу и Пирса. «Ты не говорил мне, что она знала его настоящую личность», — рявкнул Пирс Рамлоу, совсем не довольный тем, что их новый доктор может испортить их идеальное оружие, напомнив ему о воспоминаниях, которые солдат предпочел бы забыть. «Серьезно? Его фотографии не только повсюду в Смитсоновском музее авиации и космонавтики, Стив рассказывал мне о нем около тысячи раз. Должно быть, на Гидру не работают умные разведчики, если ты не смог этого понять, — пробормотала Анна, тут же пожалев об этом, когда Пирс перевел на нее свой свирепый взгляд. Сейчас определенно было не время для проявления ее язвительной стороны. Она особенно пожалела об этом, когда Пирс вытащил 22-мм револьвер и приставил дуло к ее лбу. «Если ты хоть словом обмолвишься ему о его личности или Стиве, я без колебаний убью тебя». Услышав слова Пирса, Рамлоу откашлялся, возвращая Пирса к их сделке: Рамлоу вернет Анну только по слову Пирса, что ей не причинят вреда. Пирс опустил оружие. «Баки больше не существует. Теперь он Зимний солдат». Пирс уточнил, прежде чем убрать пистолет в кобуру и отойти от Анны и Рамлоу. Он оставил Рамлоу, чтобы она познакомила доктора с ее пациентом. Были вещи, которые ему нужно было привести в порядок перед следующим заданием Солдата.