ID работы: 14754895

Я буду для тебя весной в пору, когда белеют вишни

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
40
Горячая работа! 24
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 12 страниц, 3 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
40 Нравится 24 Отзывы 5 В сборник Скачать

Апрель

Настройки текста
Примечания:
«Как же до этого дошло, — Думал Леви, складывая в коробку свои скудные пожитки. — Наверняка сейчас кто-то ворвется в комнату и положит конец этому фарсу». Никто не ворвался. Реальность происходящего навалилась на него, когда Оньянкопон вернулся погрузить оставшиеся коробки в машину перед дорогой в порт. Леви тяжело прислонился спиной к стене. Этот мелкий языкастый кусок дерьма у него еще получит. Он и раньше видел сходство Армина с Эрвином, но сейчас оно стало особенно заметным. Они оба знали, как надавить на Леви, чтобы получить желаемое. — С тобой все в порядке? — настороженно спросил Оньянкопон. — Ты какой-то бледный. — А как ты думаешь? — огрызнулся Леви. Он поморщился и провел рукой по лицу, ощущая под пальцами шероховатость шрама. — Прости. Ты этого не заслужил, — тихо добавил он. — Все хорошо. Для тебя это нежеланный брак. Имеешь полное право злиться, — ответил Оньянкопон, положив коробку и бросив на Леви понимающий взгляд. — Если честно, я все еще удивлен, что ты согласился. Мы столько сделали, чтобы этот договор не коснулся тебя. Леви запрокинул голову. — Я и не должен был. Но, Оньянкопон…другой вариант для нее…черт, — он попытался вложить в эти слова все свое волнение и злость после разговора с Армином. Оньянкопон обеспокоенно посмотрел на него. — Не можешь смотреть на страдания того, кто тебе дорог? В этом все дело? Леви вздохнул. Этот человек умел отделять зерна от плевел. За время, проведенное вместе после войны, Оньянкопон научился понимать его замысловатую речь. — В общем-то, да. Но я не уверен, что поступаю правильно. — Если уж на то пошло, я не считаю это неправильным, — Оньянкопон посмотрел на него, не оставив Леви и мысли возразить ему. — Ты хороший человек, хоть тебе и не нравится это признавать. То, что ты сразу не отказал Армину, говорит о многом. Леви скривился. Ему было неловко слышать это, но он придержал язык. — Я не могу представить, каково сейчас вам обоим. На месте Микасы я бы тоже сейчас злился. Ей нужен друг, Леви. На твоем месте я бы начал с этого, — закончил свою мысль Оньянкопон. — Если она не поступит со мной, как с остальными. — Не думаю, что она тебе врежет. — И это все, что ты можешь сказать? — язвительно спросил Леви. Усмехнувшись, Оньянкопон поднял коробку и ответил через плечо: — Если подумать, то девушка, которая наносит удар первой, прекрасно тебе подходит. — Эй, — воскликнул Леви, отталкиваясь от стены, чтобы последовать за ним. Он не мог оставить это замечание без ответа. ~ Микаса смотрела на свое отражение в зеркале, поправляя ворот бледно-голубого платья. Ничего замысловатого или вычурного. Хорошо, что Леви поддержал ее желание отказаться от большого праздника. Она не смогла бы притворяться счастливой слишком долго. Ответ Леви на ее письмо с согласием был коротким, но добрым. Наверное, это лучшее, на что она могла рассчитывать в сложившейся ситуации. Меньше чем через полчаса они поженятся. Казалось, мир перевернулся с ног на голову, и Микаса не знала, какого черта ей делать со всем этим. Они согласились провести скромную свадьбу в Митре, чтобы друзья могли быть свидетелями. Все знали, как тяжело далось ей это решение. Даже саркастичность замечаний Энни меркла в сравнении с реальностью. Они с Микасой никогда не были близки, хоть их отношения с годами улучшились. Утром, когда Микаса уходила готовиться к свадьбе, Энни крепко пожала ее руку. Тяжелый взгляд Леонхарт выражал все, что она не решалась сказать вслух. Микаса была благодарна за поддержку, хоть с ее помощью и нельзя было исправить весь тот хаос, в котором она…нет, они оказались. Как же легко было забыть, что Леви втянут в это так же, как и она. Под ее глазами залегли темные круги. Микаса бросила последний взгляд в зеркало и отвернулась. Сойдет. ~ Леви стоял перед священником, поджав губы. Ему стоило большого труда не огрызаться на Армина, который суетился рядом. Скоро в дверях появится Микаса, и с этим будет покончено. Жаль, у них не было времени поговорить. Микаса хотела решить этот вопрос как можно скорее, и ему оставалось только согласиться. По ее просьбе, в зале были только ребята из 104. Их мрачные лица больше подошли бы для похорон, чем для свадьбы. Леви понимал, что они здесь, чтобы поддержать, но выглядело это так, будто они наблюдают за расстрелом. Дверь распахнулась. Он не видел Микасу со времени обсуждения первого договора. Простое бледно-голубое платье очень ей шло, как и волосы, заплетенные в косу. Они сильно отросли с их последней встречи. Леви в очередной раз подумал, как же все это несправедливо. Горе не забрало ее красоту. Леви не сомневался, что будь у нее время, Микаса без труда бы нашла себе подходящую пару. И он сделает все возможное, чтобы ей не мешать. Пришлось постараться, чтобы перестать хмуриться. Он кивнул Микасе в надежде, что его в его взгляде читается сочувствие. Кажется, она немного расслабилась, когда взяла его за руки. Следующие мгновения прошли как в тумане. Голос священника звучал глухо, словно из-под воды. Они обменялись клятвами, и настало время поцелуя. Леви окинул священника очень выразительным взглядом. Тот дернулся, и на секунду возникло ощущение, что он готов обмочиться от страха. Запинаясь, пастор объявил их мужем и женой, закрыв книгу регистрации дрожащими руками. Микаса сжала ладонь Леви в знак благодарности и отпустила ее. Остальные ребята из 104 сразу подошли к ним с поздравлениями. Микаса с улыбкой обнимала друзей, попутно интересуясь самочувствием Пик. Ее беременность подходила к концу и путешествовать в таком состоянии было трудно, поэтому Жан приехал один. Конни был с женой, милой марлийкой по имени Элизабет. Она была в составе медицинской бригады, помогавшей им после битвы. Ребята обняли Микасу, после чего Конни с серьезным видом положил руку на плечо Леви. — Спасибо Вам. Мы так переживали за нее. Особенно, когда стало понятно, какие мужчины приезжают из Марли. Леви кивнул. Они через многое прошли вместе. В конце концов, он не мог поступить иначе. Закончив с поздравлениями, все разошлись по своим делам. Вскоре Хистория направила их в комнаты для праздничного ужина. Леви медленно шел за остальными, обдумывая происходящее. Ужин прошел в дружеской обстановке за воспоминаниями и старыми историями, некоторые из которых даже заставили Леви улыбнуться. Никто не хотел поднимать неприятную тему. Было уже поздно, когда Леви поднялся из-за стола. Его лимит общения на сегодня был исчерпан. Перед уходом он легко коснулся плеча Микасы и кивнул ей. Слуга Хистории провел Леви в их комнату, куда уже принесли вещи. Пройдя через гостиную, он вздохнул с облегчением. Для них подготовили две отдельные комнаты с общей ванной. С этим можно было смириться. Сняв пиджак и закатав рукава рубашки, Леви занялся содержимым небольшого чемодана. Он развесил одежду в шкаф и разложил туалетные принадлежности. Этот день сильно его измотал. Покончив с домашними делами, он направился в ванную. Вымыв руки и лицо, Леви посмотрелся в зеркало. Шрамы уже не выглядели так ужасающе. Вместо воспаленных красных порезов его лицо пересекали слегка выпуклые бледно-розовые линии. К бельму на глазу, сквозь которое все еще проглядывала голубая радужка, он так и не смог привыкнуть, хоть и прошло достаточно времени. Леви едва мог видеть этим глазом, когда прикрывал второй. Все вокруг расплывалось, превращаясь в нечеткие фигуры. Люди бросали на него любопытные взгляды, рассматривая шрамы, шептались за его спиной, когда Леви выходил на улицу. В первое время он даже надевал повязку на глаз, но потом научился не обращать внимание. Он сполоснул лицо. В соседней комнате послышался звук открывающейся двери. Леви быстро вытерся и прошел в гостиную, где его уже ждала Микаса. — Микаса, — сказал он, пытаясь подобрать правильные слова. Взгляд серых глаз обратился к нему. Она ждала, что он скажет дальше. — Мне очень жаль, — это все, что он смог выдавить из себя под ее спокойным взглядом. Она кивнула. — Думаю, не так ты это себе представлял. — Нам надо поговорить, — сказал Леви, жестом приглашая ее присесть. Вздохнув, Микаса опустилась на стул и повернулась к нему. Он сел напротив, пытаясь собраться с мыслями, чтобы успокоить ее. — Я не буду тебе мешать. Он поморщился. Это не совсем то, что он хотел сказать. Микаса склонила голову в недоумении. — Что ты имеешь в виду? Она выглядела настороженной, но в ее словах сквозило любопытство. — Я не хочу, чтобы для тебя что-то менялось. Все это и так слишком несправедливо. Я ничего не жду от тебя. Думаю, мы можем быть просто соседями, — попытался объяснить он. После его слов Микаса заметно расслабилась. — Надеюсь, ты понимала это, когда согласилась выйти за меня замуж, — сказал он с укором. Ее взгляд стал мягче. — Надеюсь, ты не изменился за эти годы. Мой опыт общения с женихами нельзя назвать удачным. — Хммм, — уклончиво ответил Леви. — Не думаю, что ты бы стала бить кого-то без причины. Он увидел ярость, промелькнувшую на ее лице, и понял, что все было гораздо хуже, чем он предполагал. — Первого из них я не била, только прижала к столу, когда он попытался распустить руки. Этот придурок порезался о разбитую посуду. Со вторым все было хуже: он загнал меня в угол, решив, что статус жениха позволяет совать руки, куда вздумается. Он заявил, что «мы все равно скоро поженимся», — прошипела она, подражая голосу несостоявшегося жениха. Леви вскипел от гнева. Если бы он знал, где сейчас находится этот ублюдок, сам бы проделал в нем несколько новых отверстий. Он сделал глубокий вдох, чтобы успокоиться и продолжить разговор. — Я бы никогда не поступил так с тобой, Микаса. Может, я не так силен, как раньше, но я убью любого, кто попытается навредить тебе, — он вложил в эти слова больше ярости, чем хотел. Он ничего не мог с собой поделать. Когда дело доходило до насилия над женщинами, Леви терял контроль и способность мыслить здраво. Перед глазами проносились воспоминания о Подземном городе. Призраки тех, кого он убил за издевательства над слабыми, никогда не тревожили его сны. Леви наблюдал, как Микаса обдумывает его слова. Ее лицо было спокойно, но во взгляде читалось сомнение. — Задавай свой вопрос, Микаса, — устало сказал он, — ты никогда не стеснялась говорить со мной откровенно. Она вздрогнула, прежде чем заговорить. — Ты согласен на это, даже если тебе придется жить здесь без возможности завести любовницу? Ее сомнение задевало, но Леви понимал. — Да, — ответил он. — раньше у меня не было на них времени. В Подземном городе и разведке было как-то не до этого. Не думай об этом, Микаса. Она выпрямилась, будто с ее плеч сняли тяжелый груз. Ее взгляд был живым, впервые за этот день. — Тогда я рада, что это именно ты. Мне не нравится все, что происходит, но я благодарна, что ты согласился, — мягко сказала Микаса. Ее слова немного успокоили Леви, хоть в них и чувствовалась боль. Он боялся, что Микаса возненавидит его. Все же его согласие значило дня нее потерю свободы. — Отдохни немного. Твоя комната слева, — сказал Леви. Дверь щелкнула, когда она вышла из комнаты. Леви откинулся в кресле и уставился в незажженный камин. Все это было полнейшим дерьмом.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Укажите сильные и слабые стороны работы
Идея:
Сюжет:
Персонажи:
Язык:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.