Судный день. Часть 1
16 марта 2024 г. в 15:50
«Что там внизу?», - Джеки повернулась к Доктору и Шляпнику, прислонившимся к стене, - «Она была в той комнате со сферой. Что случилось с Розой?»
«Не знаю», — резко признался Доктор, обменявшись обеспокоенными взглядами со Шляпником. Джеки заплакала, Леди Времени обняла ее, а Доктор последовал за Шляпником к Джеки, - «Я найду ее. Я привел тебя сюда, и я вытащу вас обоих. Тебя и твою дочь. Джеки, посмотри на меня. Посмотри на меня», - Джеки посмотрела на него со слезами на глазах, - «Я обещаю тебе. Я даю тебе слово».
«И я даю тебе слово», — искренне добавила Шляпник.
Один из Киберлюдей подошел к Ивонн, сидевшей за своим столом, - «Ты обратишься к вашей Центральной Мировой Власти и прикажешь всем сдаться».
«О, проведите небольшое исследование», — закатила глаза Ивонн, ничуть не боясь, — «У нас нет Центральной Мировой Власти».
«Теперь есть. Я буду говорить на всех мировых волнах», — Доктор надел свои 3D-очки, когда Киберчеловек начал трансляцию, - «Эта трансляция предназначена для человечества: Киберлюди теперь оккупируют каждую часть суши на этой планете. Но вам не нужно этого делать. Бояться. Киберлюди устранят страх. Киберлюди устранят пол, класс, цвет кожи и вероисповедание. Вы станете идентичными. Вы станете такими, как мы».
…
«Я приказываю сдаться», — заявил Киберчеловек, наблюдая за городом внизу, наблюдая за взрывами и пожарами. Мир борется с Киберлюдьми. «Они не следуют инструкциям», — Шляпник отвернулась от окна, чтобы взглянуть на Киберчеловека, — «Разве ты не понимаешь? Вы на каждой улице, вы в их домах. У вас их дети. Конечно, они будут драться!» «Шляпник, пожалуйста, не надо», — прошептал Доктор ей на ухо, отводя ее от Киберчеловека. «Сканеры обнаруживают активность неизвестной технологии в комнате сферы», — внезапно сказал один из Киберлюдей, заставив Доктора и Шляпника посмотреть друг на друга. «Киберлюди проведут расследование», — согласился другой Киберчеловек, нажимая кнопку связи, - «Единицы 10-65 и 10-66 будут исследовать комнату сферы» «Мы подчиняемся», — последовал ответ. «Отряды открывают визуальную связь», — приказал Киберчеловек, Киберлидер, в то время как Доктор и Шляпник наблюдали, как мгновение спустя на ноутбуке Ивонн появилось изображение коридора, - «Визуальный контакт установлен». Доктор и Шляпник в ужасе уставились на появление на экране Далека. Доктор схватил руку Шляпника, крепко сжав ее, и быстро поцеловал ее в лоб, когда почувствовал, что она трясется. «Нет…», — выдохнул Доктор, покачав головой. «Я действительно ненавижу быть права», — выдохнула Шляпник, сжимая руку Доктора сильнее. «Назовитесь», — приказал Далек. «Сначала вы идентифицируете себя», — ответил Киберчеловек. «Назовите себя!» «Сначала вы идентифицируете себя», — повторил Киберчеловек. «Я никогда не думала, что увижу, как Киберчеловек и Далек ссорятся», — прошептала Шляпник Доктору, пытаясь удержаться от тряски. «Шшш», — тихо прошипел на нее Доктор, обнимая ее одной рукой, но, похоже, это не помогло. «Назовите себя!» — потребовал Далек «Агрессия расточительна и нелогична, вы будите улучшены» «Далеки не подчиняются приказам!» «Нет, но они могут их выдавать», — пробормотала Шляпник себе под нос. «Вы идентифицировали себя как Далек». «Схема напоминает НИЗШУЮ расу, известную как «Киберлюди», — раздался голос другого Далека на мониторе. Доктор и Шляпник посмотрели друг на друга, в полном ужасе от мысли о большом количестве Далеков. Доктор притянул Шляпника ближе к себе, когда ее начало трясти сильнее, чем раньше. «Роза рассказывала о Далеках», — прошептала Джеки Доктору, — «Она боялась их. Что они с ней сделали, Доктор? Она умерла?» «Телефон», — потребовал Доктор, протягивая руку Джеки, когда Шляпник отошла от него, глубоко вздохнула и закрыла глаза, пытаясь удержаться от тряски. «Что ты…», — прошептала Джеки, но Доктор прервал ее. «Телефон!», - Джеки незаметно передала свой телефон, чтобы Киберчеловек не увидел, в это время Шляпник открыла глаза, уже не трясясь, но все еще выглядя бледнее обычного. Доктор набрал номер телефона Розы и поднес его к уху, ожидая её ответа. Через мгновение он повернулся к Джеки с облегчением. «Она ответила, она жива», - тихо сказал Доктор, когда Шляпник вздохнула с облегчением, а Джеки зажала рот рукой, - «Почему они ее не убили?» «Не жалуйся!», — воскликнула Джеки, а Шляпник кивнула, соглашаясь с его словами. «Она, должно быть, им для чего-то нужна», — нахмурилась Шляпник, когда Доктор замолчал, слушая разговор по другую сторону телефона. «Ковчег Генезиса?», - Доктор взглянул на Шляпника, которая болезненно побледнела, снова начала дрожать и выглядела еще более испуганной, чем, когда они впервые услышали голос Далека. Доктор бросил на нее обеспокоенный взгляд, надев 3D-очки и глядя на ноутбук. «Наши виды похожи, хотя ваш дизайн неэлегантен», — сказал Киберчеловек. «Далеки не имеют понятия об элегантности», — ответил Далек. «Это очевидно», — сказал Киберчеловек, — «Но заметьте, наши технологии совместимы. Киберлюди плюс Далеки, вместе, мы могли бы модернизировать Вселенную». «Вы предлагаете союз?», — спросил Далек. «Это верно». «Далеки не согласятся», — прошептала Шляпник, прекращая дрожать, но все еще выглядела бледной, - «Им нужно всегда держать ситуацию под контролем». «Запрос отклонен», — ответил Далек, как и говорила Шляпник. «Враждебные элементы будут удалены», — Киберлюди протянули кулаки, готовясь атаковать Далеков. Они начали стрелять по нии, но лучи лишь отскакивали от корпуса Далеков. «Уничтожить!», - Далек нацелился на Киберлюдей, убивая их обоих друг за другом. «Подключите визуальную связь», — приказал Киберлидер, открывая вид на комнату сферы, — «Далеки, будьте осторожны: вы объявили войну Киберлюдям». Глаза Джеки расширились, когда они увидели Розу, стоящую в стороне, и неожиданно стоящего рядом с ней Микки Смита. Шляпник и Доктор переглянулись, оба хмурясь от мысли, как Микки мог вернуться. «Это не война», — сказал Далек с чёрным корпусом, — «Это борьба с вредителями». Шляпник подняла брови, неожиданно ухмыльнувшись, - «Я никогда не слышала, как Далек говорил это». «У нас пять миллионов Киберлюдей», — сказал Киберлидер, прежде чем Доктор успел сделать пометку. — «Сколько вас?» «Четверо». «Вы бы уничтожите Киберлюдей с помощью ЧЕТЫРЕХ Далеков?» «Мы бы уничтожили Киберлюдей с помощью ОДНОГО Далека. Вы превосходите только в одном». «В чем?» — спросил Киберлидер, пока Доктор, незаметно, проходил мимо камеры на экране, а Шляпник следовала за ним, все еще держа телефон у уха. «Вы лучше умираете!», - воскликнул Далек, - «Поднимите коммуникационный барьер!» Экран погас, как только Доктор закрыл телефон. — «Нет связи», — пробормотал он Шляпнику, когда она вздохнула.…
«Стойте!», - на экране появился один из Далеков, - «Перемотайте изображение на девять релей назад», - воспроизвелась трансляция, остановившись в тот момент, когда на заднем плане можно было увидеть Шляпника и Доктора, - «Определите седьмой гамма-кадр», - изображения увеличелось до такой степени, что были ясно видны лица Доктора и Шляпника, - «Эти мужчина и женщина регистрируются как враги». Роза ухмыльнулась, увидев лицо Доктора, а Микки слегка улыбнулся, увидев Шляпника. «Сердцебиение женщины участилось», — Далек в чёрном корпусе по имени Сек развернулся, нацелив свой глаз на Розу. «Да, кому вы говорите», — Микки закатил глаза. «Опознайте их!» — потребовал Далек. «Ладно, тогда…», - Роза ухмыльнулась, - «Если ты действительно хочешь знать… это Доктор», — Далеки резко отъехали назад, — «И Шляпник», — пробормотала Роза, но дважды моргнула, когда Далеки отъехали еще дальше, - «Пять миллионов Киберлюдей, легко. Один Доктор и Шляпник? ТЕПЕРЬ вы напуганы».…
«Изолируйте комнату сферы», — приказал Киберлидер, когда Шляпница провела руками по ее волосам, пытаясь придумать план, - «Начните экстренную модернизацию. Начните с этого персонала». Два Киберчеловека шагнули вперед, схватили Ивонн и Джеки и утащили их, пока они боролись. Шляпник и Доктор попытались оттащить их назад. «Нет, ты не можешь этого сделать!», - Ивонн закричала, когда ее оттащили, - «Мы сдаёмся! Мы сдаемся!» Два других Киберчеловека схватили Доктора и Шляпника и оттащили их, пока Доктор пытался притянуть Шляпника к себе, но они внезапно остановились, - «У этих двоих повышенный уровень адреналина, что позволяет предположить, что у них есть жизненно важная информация о Далеках». «Вы мне обещали!» - кричала Джеки, изо всех сил пытаясь вернуться к Доктору и Шляпнику. – «Вы дали мне слово!» «Мы что-нибудь придумаем!» — крикнул Доктор, когда ее вытащили из комнаты. «Что бы ни случилось, Джеки, мы позаботимся о Розе!» — крикнула Шляпник, а Доктор тоже крикнул ей вслед. Доктор протянул руку и схватил Шляпника за руку, когда она смотрела вслед Джеки, - «Мы должны что-то сделать, Доктор», - прошептала она, - «Мы должны».…
«Вы — доказательство», — сказал Киблелидер Доктору и Шляпнику, подходя к ним сзади. Доктор и Шляпник сидели на подоконнике, глядя на город, пока люди продолжали сражаться. Доктор обнял Шляпника за плечи. «Чего?», - Шляпник нахмурился, глядя на Киберлидера. «Эти эмоции разрушают». «Да, я такой», - Доктор кивнул, взглянув на Киберлидера, прежде чем его внимание было отвлечено. Шляпник проследила за его взглядом, - «Но, я люблю надежду», - он метнул глаза к Шляпнику, чтобы убедиться, что она смотрит на туда, куда и он, прежде чем снова отойти в сторону, - «Надежда – это хорошая эмоция. И вот она». Киберлидер обернулся туда, куда они смотрели. Группа людей, одетых в черное, казалось, только что появилась посреди комнаты, и каждый из них держал в руках оружие. Один из них, мужчина, крикнул остальным, и они застрелили ряд Киберлюдей, уничтожив их. Доктор схватил Шляпника, оба откатились в сторону, отошли в сторону и присели в углу, в то время как Киберлидер двинулся вперед, но ему полностью оторвало голову. «Эм, Доктор, я думаю, ты уже можешь убрать руку с моей ноги», — улыбнулась Шляпник, взглянув на его руку на своём бедре, а затем на лицо Доктора рядом с ее плечом. «Что?» — спросил он, прежде чем взглянуть вниз, покраснев и помахав рукой, - «Эм, да, извини». «Доктор, Шляпник, рад вас видеть!» - крикнул им лидер группы, не заметив момент Доктора и Шляпника. Лидер снял маску, обнажая лицо… Джейка из параллельной Вселенной. «Джейк?», - Доктор недоверчиво спросил, прежде чем посмотреть на Шляпника, -«Почему ты не удивлена?» «Мы только что видели Микки в комнате сферы», — закатила глаза Шляпник, — «У меня уже была мысль, что мы сможем увидеть несколько старых лиц, но как…», - она обернулась, нахмурившись. «Киберлюди перешли из одного мира в другой, и мы тоже», — кивнул Джейк, когда Шляпник и Доктор обменялись обеспокоенными взглядами. Джейк вернулся к своей команде, - «Защищайте эту комнату. Крисси, контролируй связь», - Доктор вытащил свои 3D-очки и посмотрел на группу, а Шляпник с любовью покачала ему головой, - «Убьёшь одного Киберлидера, и они просто загрузят другого. Вперёд!» «Нельзя просто прыгать из одного мира в другой», — покачала головой Шляпник, когда группа поспешила выйти из комнаты, оставив Джейка наедине с ними, - «Это нарушает одно из главных правил. Теперь я не из тех, кто следует правилам, но даже я бы их не нарушила». «Мы только что это сделали», — Джейк бросил Шляпнику желтую кнопку на цепочке, похожую на какое-то устройство, когда она взглянула на него, прежде чем передать Доктору. «Ты ведь понимаешь, насколько это маловероятно, да?», - Шляпник покачала головой, когда Доктор посмотрел на устройство, - «Я бы сказала, что это невозможно, но нет ничего невозможного, просто немного маловероятно. У вас не может быть такой технологии». «У нас есть собственная версия Торчвуда», — объяснил Джейк. — «Они ее разработали. Хочешь прийти и посмотреть?» «Нет!», - Доктор и Шляпник закричали в унисон, но было уже поздно, Джейк нажал кнопку. Доктор и Джейк исчезли, оставив Шляпника одну в комнате. «О, да ладно», — крикнула Шляпник в воздух, — «Я просто останусь здесь и начну вязать, ладно?», - она закатила глаза, - «Без шансов». Она еще раз осмотрела комнату, прежде чем выбежать из двери и побежать по коридору к комнате сферы.…
Доктор и Джейк снова появились в параллельном мире, стоя в том же месте, в том же здании, со столом, проводами и разным оборудованием, разбросанном по всему полу, Шляпника нигде не было видно, к большому беспокойству Доктора. «Параллельная Земля, параллельный Торчвуд», — объяснил Джейк, пока Доктор осматривал комнату, — «За исключением того, что мы узнали, чем занимается Институт. И Народная Республика взяла все под свой контроль». «Нам пора возвращаться», — настойчиво сказал Доктор, желая вернуться к Шляпнику, — «Шляпник, зная её, в опасности. Роза в опасности. И ее мать тоже». «Это должно быть Джеки», — сказал голос. Доктор поднял глаза и увидел, как в комнату вошел Пит Тайлер в сопровождении двух солдат, - «Моя жена в параллельной вселенной. А что касается вас, Доктор, по крайней мере на этот раз я знаю, кто вы». «Точно, да, прекрасно, ура», — подбежал к нему Доктор, становясь все более настойчивым, чтобы вернуться к Шляпнику, — «Но мне нужно вернуться. Прямо сейчас». «Нет, ты здесь не главный», - Пит покачал головой, - «Это наш мир, а не твой. И ты послушай хоть раз». Доктор пристально посмотрел на него, но пока молчал.…
«Я могу перенестись отсюда», — тихо сказал Микки Розе. Далеки столпились вокруг Ковчега Генезиса, - «Но это перемещает только одного, и я не оставлю тебя». «Следуешь за мной повсюду», — улыбнулась Роза, — «Что же я сделала тебе столько лет назад?» «Думаю, я просто дурак», - Микки пожал плечами; Роза протянула и сжала его руку. «Микки Смит, не смей так говорить о себе», — внезапно раздался голос из-за двери. Все, включая Далеков, обернулись, чтобы увидеть Шляпника, что скрестила руки на груди, прислонившись к дверному проему с ухмылкой на лице, - «Извините, что сорвала вечеринку, подождите, что я говорю? Нет, это не по мне», — она убрала руки с груди и вошла вглубь комнаты, - «Привет! Соскучился по мне?» «Тревога!», - Далеки кричали, - «Внимание! Ты Шляпник! Ты будешь УНИЧТОЖЕНА!» «Воу, воу, воу, погодите!», - Шляпник подняла руки, - «Разве ты не хочешь знать, почему я вошла сюда, когда знала, что ты попытаешься убить меня прямо сейчас?» «Датчики зафиксировали, что она безоружна», — сообщил один из Далеков. «Ага», — ухмыльнулась Шляпник, остановившись рядом с Розой и Микки, — «Но сейчас не это важно. Стена, это имеет значение, но… извини, я собиралась начать бессвязно говорить. В любом случае, тебе нужна помощь, верно? И ты знаешь, кто я и что я могу сделать, поэтому я предлагаю тебе взять меня в плен», — рты Розы и Микки отвисли от того, как спокойно она все это сказала, — «Но ты должен отпустить этих двух людей». «Ты будешь нашей пленницей», — сообщил Далек в чёрном корпусе, прежде чем обернуться. «Подожди, а как насчет того, чтобы отпустить людей?», - Шляпник нахмурилась. Далеки не ответили; они снова повернулись к Ковчегу Генезиса. Шляпник наблюдала за ними; хмурясь от того, как легко было просто войти. «Я не могу понять, зачем я Далекам», — сказал Микки, вырывая Шляпника из ее мыслей, — «Я для них никто». «Нет, это не так», — улыбнулась Шляпник, — «Ты великолепен, Микки». «Вы могли бы…», - Роза взглянула на Далеков, - «Что бы ни было внутри этого Ковчега, оно просыпается, и я видела, как это происходило раньше. Когда я впервые увидела Далека, он был сломан. Он умирал. Но я прикоснулась к нему. В тот момент, когда я это сделала… я вернула его к жизни», - Шляпник кивнула, вспомнив, как Доктор рассказывал ей об этом приключении. – «Как сказал Доктор… когда ты путешествуешь во времени в ТАРДИС, ты впитываешь всю эту… хм…» «Фоновую радиацию», — предположил Шляпник. «Да», — кивнула Роза, прежде чем продолжить свой рассказ, — «Это безопасно, это просто есть. Но во время Войны Времени Далеки развились, чтобы они смогли использовать это в качестве источника энергии». «Мне нравится, когда ты говоришь о технических вопросах», — улыбнулся Микки. «Они не развивались таким образом», — вмешалась Шляпник, заметив злобный взгляд Розы, — «Еще одна вещь, о которой я никогда не говорила Доктору. Они сделали это, потому что знали, что у меня есть технология, которая может уничтожить их, сидела в моей лаборатории и ждала, пока одна крошечная деталь завершит ее». «Если у Далеков внутри этой штуки есть что-то, что нужно пробудить…», - Роза вздохнула, игнорируя Шляпника. «Вы двое нужны им», — понял Микки. «Не забывай, что ты тоже мчался во времени», — сказала Шляпник, — «Любой из нас подойдет. Неудивительно, что они не отпустили вас двоих». «Но зачем им строить то, что они не могут открыть сами?» – спросил Микки. «Просто», - вздохнула Шляпник, глядя на Ковчег Генезиса с нечитаемым выражением лица, - «Они его не строили. Просто еще одна вещь, о которой Доктору никогда не говорили». «Кто это сделал?», - Роза спросила, прежде чем поперхнуться, - «Это была ты». «Мне помогли», — поправила Шляпник, — «Но да, я его построила». «Что внутри?» – спросил Микки. «Мои и Доктора худшие кошмары», — мрачно сказала Шляпник. «Еще Далеки?» — спросил Микки, а Шляпник кивнула, «Пожалуйста, скажи мне, что внутри он не больше». Шляпник не ответила.…
«Когда вы покинули этот мир», — объяснил Пит Доктору, прижавшись ухом к белой стене в параллельном Торчвуде, — «Вы предупреждали нас, что Киберлюдей будет больше. Поэтому мы заперли их внутри фабрик». «Только люди спорили», - Джейк закатил глаза, когда Доктор отошел от стены, - «Говорили, что они живы. Мы должны им ПОМОЧЬ». «И дебаты продолжались», - Пит покачал головой, - «Но все это время Киберлюди строили планы. Проникли в эту версию Торчвуда, пробрались в ваш мир, а затем исчезли». «Когда это было?» — спросил Доктор. «Три года назад», — сказал Пит, когда они перешли в другой конец комнаты. «Им потребовалось три года, чтобы пересечь Пустоту», — нахмурился Доктор, — «Но мы можем перемещаться туда и обратно за секунду. Как будто целая пять миллионов Киберлюдей проходят все сразу». «Да, Микки сказал, что ты будешь так тараторить», — сказал Пит. «О, а где Микки-бой?» — спросил Доктор, совершенно забыв о том, что видел его с беспокойством за Шляпника. «Он пошел первым», - сказал ему Пит, - «Схватился за шанс найти мисс Роуз Тайлер». «Она твоя дочь», — сказал Доктор Питу, — «Ты знаешь это? Микки объяснил?» «Она не моя, она дитя мертвеца», - сказал Пит, когда они подошли к окну и посмотрели в окно, - «Посмотри на это. Мир мира. Мы называем это «Золотым веком». «Кто сейчас президент?» — спросил Доктор. «Женщина по имени Гарриет Джонс». «Я бы приглядывал за ней», — выдохнул Доктор. «Но это ложь», — сказал Пит. — «За последние шесть месяцев температура поднялась на два градуса. Ледяные шапки тают. Они говорят, что все это будет затоплено. Это не просто глобальное потепление, не так ли?» «Нет», — Доктор покачал головой. «Это брешь». «Я пытался сказать тебе», — нахмурился Доктор, — «Путешествие между параллельными мирами невозможно», — он сделал паузу, — «Очень маловероятно, как сказала бы Шляпник. Тогда Далеки разрушают стены сферой…» «Далеки?», - Пит нахмурился. «Затем Киберлюди отправились туда. Тогда вы делаете эти диски, каждый раз, когда вы прыгаете из одной реальности в другую, вы проделываете дыру во Вселенной. Эта планета начинает кипеть. Продолжайте в том же духе, и ОБА мира рухнут в Пустоту». «Но вы можете остановить это, знаменитый Доктор и такая же знаменитая Шляпник… вы можете заделать брешь?» — с надеждой спросил Пит. «Оставив пять миллионов Киберлюдей на моей Земле». «Это твоя проблема», — пожал плечами Пит, — «Я защищаю этот, и только этот мир». Доктор тихо рассмеялся, - «Хм… Пит Тайлер… Я знал тебя, когда ты был мертв. Теперь ты здесь, сражаешься… один…», - он придвинулся ближе, - «Есть шанс… вернувшись в мой мир… Джеки Тайлер, возможно, еще жива». «Моя жена умерла». «Ее муж умер», - сказал Доктор, - «Хорошее совпадение». «На кону стоят более важные вещи… Доктор… помоги нам». Доктор отступил назад, - «Что? Закрыть брешь? Остановить Киберлюдей? Победить Далеков? Ты веришь, что я смогу это сделать?» «Если у тебя есть Шляпник, то да», — уверенно сказал Пит. «Может быть, это все, что мне нужно», — ухмыльнулся Доктор, — «Тогда поехали!»
