ID работы: 14501710

Оттенки подозрений

Джен
Перевод
PG-13
В процессе
0
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 10 страниц, 2 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
0 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник Скачать

Глава 1: Корабль

Настройки текста
      Сквозь чёрное море звёзд пробиралось небольшое транспортное судёнышко. К сиденьям шаттла пристёгнуты девять членов экипажа. Некоторые в волнении суетились, остальные же сидели спокойно и безэмоционально, подобно статуям. Их объединял общий пункт назначения — космический корабль, по факту — кусок мусора в безвоздушном пространстве посреди пути от Штаб-квартиры Миры до Полюса. Никто точно не знал, что случилось с экипажем брошенной посудины, но волей не волей все думали, что их настигли они.       Единственная, кто была свободна от плена ремней и защиты для экипажа — девочка в голубого цвета скафандре, прямо как у мамы — спрыгнула с головы и бегал по летящему шаттлу. С любовью посмеиваясь мама непоседы отстегнула ремни и попыталась угомонить дочурку.       — Милая, вернись на место! — уговаривала её Голубая, пытаясь не потерять равновесие в раскачивающемся шаттле. — Здесь нельзя бегать, подожди, когда долетим до корабля.       — Нет! Хочу играть! — она надулась.       — Юная леди, вы можете заткнуть своего ребёнка? — проворчала Фиолетовая. — Раздражает.       — Ничего не могу поделать, — попыталась объясниться Голубая, — она очень активна, с тех пор как…       — Я вас за жизнь спрашивала? Нет! Я сказала приструнить её! В наши дни родители… никакого воспитания.       — Слушай, а чья бы корова мычала, — съязвила Бежевая, пластиковое сердце на её голове забавно покачивалось взад-вперёд, — и ещё, сняла бы этот глупый нимб, Фиолетовая, что не напяль на голову, а всё равно чертиха.       — Не лезь не в своё дело, Бежевая! — раздражённо ответила Фиолетовая. — Это моя пятая миссия, я не в настроении заводить друзей среди выскочек.       — Да? А по тебе и не скажешь, — съязвил Коричневый.       — Мы скоро? — неожиданно спросил Белый. — А то меня у меня морская болезнь.       — Фу! Тогда отсядь от меня! — воскликнула Фиолетовая, потянув за ремни на сиденье. — Уберите меня отсюда!       — Конечно, подруга, — усмехнулась Бежевая, — кто-нибудь дверь ей откроет?       — Мы же в открытом космосе! — включился в разговор Красный. — Я так-то помирать не планирую!       — Никто блокнот мой не видел? — спросил растеряно Зелёный, — там очень важные записи о исследованиях.       — Попалась! — Голубая торжественно воскликнула, наконец поймав дочурку, держащую что-то в руках. — Милая, ты взяла это у Зелёного?       — Смотри! Какой смешной язык! — засмеялась она, тряся блокнот.       Внутри была куча схем и рисунков импостеров и в своём естественном состоянии, и в виде членов экипажа. Голубая встревоженно ахнула.       — Отдайте! — потребовал Зелёный. — Не трогайте моё исследование!       — Ты изучаешь… их? — тихо приговорила Голубая, не в силах произнести это слово.       — Да, так и есть, — без капли смущения ответил Зелёный, — меня приводит в трепет сама мысль о наших неуловимых врагах. Их культура, жизнь, естественная форма — любая информация о них окутана настоящей тайной. Хоть я и не первый год работаю ботаником на корабле, но, тайно, всегда мечтал повстречать импостера, чтобы поговорить с ним, как с равным себе. Возможно даже, что, достаточно изучив их, мы сможем сосуществовать.       — Если это тайна, то почему ты так просто всё рассказал нам? — спросил Серый. — Ты ему веришь, Белый?       — Верю, что меня сейчас стошнит… — он прикрыл рот рукой.       — Кто-нибудь, дайте мне пересесть! Сейчас же! — в панике закричала Фиолетовая.       — Уже поздно, ворчливая бабка, — хихикнула Сиреневая, — уже стыковка.       Космический корабль во всей своей красе предстал перед экипажем. Голубая с дочкой подошли к окну — для лучшего обзора, так как они были единственными, кто встал с сидений за весь полёт. Глаза малютки сияли от восторга, ведь она впервые в жизни увидела настоящий космический корабль.       Стыковочный механизм намертво прикрепил шаттл и все остальные, наконец, были освобождены от ремней и им разрешили войти на корабль. На месте их с улыбкой ждала работница в чёрном скафандре и голубой шляпе. За ним были ещё трое, все в таких же голубых шляпах, только на Оранжевом был синий рабочий костюм.       — Добро пожаловать на борт, — Чёрная поприветствовала их, — я введу вас в курс дел. Капитан Банановый ждёт вас в кафетерии. Вас выбрали как ведущих специалистов в своей области. Ну и нам не помешали бы лишние руки.       — Пфф, ну спасибо, — пробубнила себе под нос Фиолетовая.       — Эй, смотрите, какой забавный гриб на голове Зелёного! — с некой насмешкой сказала Бежевая, тыкая в растение.       — Слушай сюда! Да чтобы ты знала — это результат несчастного случая в лаборатории! — с яростью крикнул Зелёный. — Высмеивать человека за научный труд… настоящий позор!       — Этот корабль выглядит несколько ненадёжным, — скептически прокомментировал Красный, теребя в руках свою зелёную шляпу, — почему нам вообще надо быть здесь?       — Ты хочешь попасть на Полюс, верно? — спросила Чёрная.       — Да, — робко кивнул он в ответ.       — Ну, без этого корабля туда не добраться, поэтому вы нам нужны, — объяснила она, — у нас множество неполадок, большая часть из которых не требует каких-то особых знаний. Что же касается более серьёзных проблем, то мы запросили специалистов. Дайте глянуть… судя по списку Белый и Серый — инженеры, а Зелёный — специалист по утилизации.       — Утилизации? — засмеялся Коричневый, — то есть она хочет сказать, что тебя наняли выносить мусор?       — Да чтобы ты знал, в открытом космосе это крайне сложная работа! — рявкнул на него Зелёный.       — Конечно, для совладения с рычагом нужно ведь быть семи пядей во лбу, — присоединилась Бежевая.       — Вообще-то два рычага! — кричал Зелёный, не поняв намёка.       — Да не ори ты! — вмешался Розовый.       — Эм, а это кто? — спросила Сиреневая.       — Чтож, так как в определённый момент у нас возникли проблемы… с ними, — словно окутывая слова тайной произнесла Чёрная, — капитан распорядился нанять дополнительную охрану корабля. Оранжевый у нас руководитель службы безопасности, а Жёлтый и Розовый — заместители.       — У тебя мужской голос, — обратился Коричневый к Розовому, — почему тогда именно такой цвет скафандра?       — Потому что это лучший вариант из оставшихся: кораллового, лаймового и бордового, — он нахмурился, — к тому же я в нём не выгляжу так, словно вылез из выгребной ямы.       Коричневый нахмурился, но не нашёл чем парировать. Бежевая смеялась, наблюдая за столь уморительным едким диалогом.       — Раз уж все в сборе, пора отправляться на встречу с капитаном, — подвела итог Чёрная.       Все последовали за Чёрной в кафетерий, который, как оказался, был не так далеко. Невозможно было не приметить большую красную кнопку, зачем-то расположенную посреди центрального стола. Казалось, что для удачного нажатия потребуется недюжинная сила.       Когда капитан поприветствовал прибывших, то большинство были несколько удивлены его видом. Вместо серьёзного человека, которого они и ожидали увидеть, перед ними предстал весёлый, не внушающий должного чувства уважения, парень в жёлтой праздничной шляпе и бокалом чего-то сильно-пахнущего в руках.       — Этот чудак похож на банан, — грубо прокомментировала Фиолетовая.       Вместо того, чтобы оскорбиться, капитан лишь призадумался.       — Банан… хм, а мне нравится. Капитан Банан! — провозгласил он. — Да, зовите меня именно так.       — Капитан, это наша ремонтная команда, — представила их Чёрная, — Инженеры — Серый и Белый, специалист по утилизации -… — Бежевая прыснула от смеха, отчего Чёрная на долю секунды запнулась, — Зелёный. И разнорабочие — Фиолетовая, Сиреневая, Красный, Коричневый, Бежевая и Голубая. И также дочь Голубой, всего на корабле 15 членов экипажа.       — Оу, какая милая маленькая негодница! — восторженно воскликнул Капитан Банан, увидав дочурку Голубой. — Кто самый милый работничек? Ты! Да, ты!       Малышка весело засмеялась от такого внимания, Капитан поднялся, взял её на руки с головы матери и несколько раз подбросил в воздух. Малютке это понравилось, а мама облегчённо выдохнула увидев, что присутствие ребёнка на борту не будет проблемой. Большинство не были столь лояльны из-за ситуации с импостерами.       — Думаю, к работе мы можем приступить в любое время, — добродушно сказал Капитан, — а сейчас, почему бы вам всем не взять чего-нибудь перекусить из хранилища и не разделить со мной трапезу, как говориться. Склад прямо после южного коридора. Жёлтый, Розовый, не будете ли так добры?..       — Я что, похож на служанку? — Розовый возмутился.       — Спокойно, всё в порядке, — попытался успокоить их Оранжевый, — я помогу вам. Важно, чтобы все чувствовали себя как дома.       С этими словами охранники отправились за едой, а все оставшиеся сели за большой стол к капитану. Белый копошился в сумке, но, исшарив её вдоль и поперёк понял страшное…       — Кто из вас украл мои безглютеновые эко-френдли крекеры?       — Твои что? — недоумённо спросил Коричневый.       — У меня аллергия практически на весь рацион пайка! — он запаниковал. — Они мне жизненно необходимы! Куда они могли подеваться?       — Здесь-здесь, — сказала Бежевая, прежде чем громко отрыгнуться, — ахах.       — Вор, ты украла мои крекеры! — Белый был в ярости. — Хочешь, чтобы я умер с голоду?       — Так, остынь, — сказала Сиреневая, придвинувшись почти вплотную к Белому, — может я могу помочь тебе найти то, что утолит голод.       Белый посмотрел на неё, игриво улыбающуюся, и невольно допустил мысль, что, быть может, она специально произнесла это так двусмысленно. В любом случае, он был не в настроении для этих игрищ.       — Я запомню это, Бежевая, — укорил её Белый, — черта с два я ещё раз оставлю тебя на едине с едой.       В этот момент вернулись охранники с коробкой, полной провианта, и Белый почувствовал себя максимально паршиво, осознав, что каждый продукт был для него губительным. Бежевая лишь продолжила смеяться, пока Белый отходил к другому столу, дабы не провоцировать чувство голода. Сиреневая заметила это и последовала за ним.       — Хей, выше нос, — сказала она, — нас ждёт занимательное приключение, которое мы с тобой будем вспоминать с улыбкой.       — Не забегай вперёд, — ответил он серьёзным голосом, — я не понимаю, с чего бы вдруг ты лезешь ко мне, по правде говоря, у меня нет ни единой причины доверять тебе. Я не первый раз на такого рода заданиях и видел мёртвые тела, которые вечно преследуют меня в каждом кошмаре. И, самое страшное, некоторые ведь парят в космосе, выброшенные из-за недоверия остальных. Поэтому, пожалуйста, оставь меня в покое. Я не хочу ни к кому привязываться.       — Эм, ну… — его слова сильно задели Сиреневую, — Я хотела сказать, то есть, я понимаю тебя. Но с чего ты взял, что здесь есть импостеры? Это крайне маловероятно, учитывая, что корабль то заброшен. До Полюса лететь около трёх месяцев. Я не знаю кто ты, и что за человек, но не хочу провести всё это время в одиночестве. Может не стоит быть таким мизантропом и просто получать удовольствие от каждого момента. Мы, возможно, могли бы понравиться друг-другу…       — Я здесь, чтобы починить реактор, — напомнил ей Белый, — у нас с Серым есть чёткая задача. У тебя, уверен, тоже есть работа.       — Да-да, безусловно, конечно есть! — сказала она чуть громче и, игриво глядя, добавила. — У меня много заданий! Может ты хотел бы помочь мне?       — Нет, — прямо ответил белый, — вот, пусть Фиолетовая или Бежевая тебе помогут.       — Имеешь в виду Мадам-обжору и Жухлый Виноградик, — саркастично сказала она, — Да, я с нетерпением жду возможности поработать с ними.       — Тогда вот, Голубая, у неё с собой ребёнок и она будет очень признательна, если ты понянькаешься.       — Ты действительно знаешь, как искать плюсы в любой ситуации, — она наигранно надулась, — кстати, раз уж мы зовём друг друга только по позывным цветам, то я хочу, чтобы ты знал… зови меня Рози, в общем.       — Хорошо, — ответил он, — зови меня, если найдёшь безглютеновые эко-френдли крекеры.       Рози громко засмеялась, а Белый лишь сильнее вжался в стул. Он просто хотел побыть один, но этот «товарищ» по команде не давала ему и шанса. Теперь он не только голоден, но и обзавёлся вечным сиреневым хвостом с цветком на голове.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.