Человек, сделавший себя сам

Глава 81 Это было вечером накануне фестиваля Vytal, и Жон сидел в баре, ожидая мужчину. Не по сердечным причинам, как, возможно, дразнил Сафрон. Он сидел в баре с бокалом амаретто, не обращая внимания на людей, смотревших в его сторону – двое у двери разглядывали его, им понравился его костюм, и они видели, как он вытаскивал бумажник. У него было чувство, что позже они выскользнут за ним, чтобы попытаться забрать его, хотя они могли отказаться от этого плана, когда поняли, кто встречался с ним здесь. Прошло десять минут, когда стакан виски со стуком опустился на стойку рядом с ним, а табурет отодвинулся. "Привет, красавчик. Часто сюда заходишь?" Жон не смог полностью скрыть своего фырканья. "Это на кого-нибудь действует?" "Однажды на мне это сработало". Кроу со смехом занял место и пригубил свой напиток. "Дерзкая девчонка из клуба подошла и сказала это. Час Спустя я был в постели. С другой стороны, со мной вроде как легко." "По словам Руби, тебе не везет с женщинами". "Я позволил Руби поверить в это не просто так. И это невезение, а не отсутствие удачи. Даже самому невезучему сукину сыну может повезти раз или два за сорок лет ". Он махнул рукой на новый напиток, сделал глоток и затем протянул стакан за добавкой. Жон не смог сдержать удивления. Это был чистый виски, не смешанный и, без сомнения, обжигающий. "Стоит ли тебе так много пить?" "Прости, мам". Он закатил глаза. "А почему бы и нет? Это национальный праздник". "Я имел в виду это скорее потому, что у меня было слишком сильное похмелье, чтобы поддержать своих племянниц на турнире". "Хм". Кроу покрутил свой бокал так, что янтарная жидкость расплескалась внутри. Он вздохнул, его губы дрогнули, когда он сгорбил плечи и сказал: "Я не пойду. Я не могу смотреть на эту чушь. Я горжусь ими, правда, но все это дерьмо - это не то, что значит быть охотником. Я этого не выношу. " "Соревнующийся?" "Хм". Он кивнул и, к счастью, сделал глоток поменьше, после чего со щелчком поставил стакан обратно. "Они соревнуются и выпендриваются, а люди смеются, как будто все это игра, когда люди вымирают в отдаленных поселениях, потому что ни один охотник не может найти время спуститься вниз. А пока мы здесь веселимся и боремся ради спорта. " "И пьянство". Жон указал. "Да, я такой же лицемер, как и все остальные, но у меня есть оправдание. Озпин перезвонил мне. Если бы не это, я был бы там и делал все, что в моих силах. Сражаемся за правое дело. Кто-то должен." Кто-то должен был. Это были те же причины, которые он привел для того, что он сделал, и это лишило его реакции. Кроу был прав. Никто не хотел иметь дело с "Черным Солнцем", поэтому ему пришлось это сделать, несмотря на все потери, и если никто не хотел идти спасать эти деревни и пограничные заставы, потому что они предпочитали приходить сюда и смотреть, как дети нокаутируют друг друга, то на плечах Кроу было только больше работы. Королевству следовало бы позаботиться о том, чтобы стать лучше, но называть Вейл Королевством в наши дни стало шуткой. Вейл был городом. Политика и люди заботились только об этом городе, в то время как все остальные деревни и поселки существовали по своим собственным законам и обычаям и платили лишь номинальный налог за проживание в той же стране. Настала очередь Жона сделать глоток из своего бокала и вздохнуть. "Извини, что испортил настроение", - сказал Кроу. "Все в порядке. В последнее время у меня довольно плохое настроение". "Ты для этого пригласил меня на свидание? Чтобы поплакать на чьем-нибудь плече". Кроу фыркнул. "А я-то думал, что тебя привлекла моя фантастическая задница". "Это определенно не твоя личность". Жон ухмыльнулся, когда Кроу расхохотался и сделал глоток своего напитка. "Но нет, я здесь не для того, чтобы плакать. Жизнь - дерьмо, никого это не волнует настолько, чтобы пытаться улучшить ее, но это нормально, не так ли? Просто наивно ожидать, что тех, кто живет комфортной жизнью, это волнует. " "Ага. Немного благотворительности - это все, чего вы можете от них ожидать. Никто не хочет рисковать своей комфортной жизнью, помогая другим ". "Держу пари, они жертвуют деньги только для того, чтобы почувствовать себя лучше". "Хм. Значит, это циничная ночь, да? Ругаемся на весь мир, чтобы самим почувствовать себя лучше. Я могу это сделать ". "Я хотел это сделать больше для того, чтобы развеяться, но в последнее время все было дерьмово". "Я понимаю тебя. Эта тотальная война в городе была немного шокирующей, да?" Жон напрягся, но Кроу либо не заметил, либо не соединил точки. Он продолжал говорить. "Это разожгло пожар в заднице города и заставило их заговорить о безопасности. По-моему, самое время. Они в значительной степени проигнорировали присутствие Белого Клыка, а затем этих банд. Похоже, они примут все, что угодно, если им не придется смотреть на это напрямую ". "Это люди для тебя". напряженно сказал Жон. "Хотя с охотниками не сильно отличается, не так ли? У Озпина были все шансы в мире отложить или отменить фестиваль Vytal, и он этого не сделает." "Зачем ему это? Дело решенное". "Не будь глупым". Он не хотел, чтобы это прозвучало так пренебрежительно, но получилось именно так. Кроу поднял бровь, но позволил ему закончить. "Белый Клык не нападал без причины, и вся украденная пыль, собранная Торчвиком, до сих пор отсутствует. Она не используется для приготовления барбекю для террористов ". "Ты думаешь, они планируют шоу во время фестиваля?" "Я это знаю. И Озпин тоже". Кроу глубоко вздохнул, затем сделал еще глоток виски. "Черт возьми. Он ничего не рассказал мне об этом. Насколько ты уверен ...? Это ваши исходники, верно? То же, что и в прошлый раз." "Они точны". "Заходили так далеко, что я воспользуюсь презумпцией невиновности. Если бы мне пришлось гадать, я бы сказал, что у Озпина нет особого выбора. Он отвечает за проведение турнира и следит за тем, чтобы все было в порядке, но это город, который принимает его. Они, вероятно, сказали ему, что назначат кого-то другого ответственным, если он будет настаивать на отмене, и если все так плохо, как ты говоришь, то лучше, чтобы он контролировал ситуацию, чем нет. " Жон допил свой напиток и махнул рукой, чтобы ему налили еще, затем сделал изрядный глоток и его. Кроу вторил ему, оба топили свое раздражение алкоголем. Вероятно, было не лучшим тоном пить перед свиданием, даже если он все еще не был уверен, что они с Дав будут на свидании, но ему это было нужно прямо сейчас. "Могу ли я доверять тебе, Кроу?" "Э-э-э..." Кроу сделал так себе жест одной рукой. "Ты можешь верить, что я всегда сделаю все возможное, чтобы помочь тем, кого я называю приятелем, но ты не можешь доверять мне в том, что я большую часть времени делаю хорошую работу. Я пытаюсь, но, черт возьми, чувак, иногда просто попыток недостаточно." "Однако ты хорошо осведомлен. Ты работаешь с Озпином". "Я делаю то, что он просит, когда он просит". "Ты случайно не знаешь, хранится ли в Биконе что-нибудь, что могло понадобиться плохим людям?" Жон смотрел прямо перед собой. "Что-то, ради чего они бы убили?" После его вопроса воцарилось молчание, по крайней мере, между ними. Бар по-прежнему был наполнен звоном стекла, звуками разливаемого пива и тихими разговорами, смешанными с неприятными 8-битными мелодиями автомата для игры в пинбол в углу. В конце концов, Кроу вздохнул. "Хочу ли я спросить, откуда ты знаешь?" "Я ничего не знаю. Вот почему я спрашиваю тебя". "Это небольшое облегчение". Судя по его голосу, не очень. "Да, я случайно знаю кое-что, что может привлечь внимание. Кое-что, что не следует прятать в школе, полной детей. Озпин знает, что я думаю по этому поводу, но это не то, что можно просто запереть в хранилище. " "Тебе не нужно говорить мне, что это". сказал Жон. Кроу слегка расслабился. "Но что тебе нужно знать, так это то, что человек, который ищет это, вернулся и планирует забрать это". "Блядь. Когда?" "Не уверен. Как-нибудь во время фестиваля, но не в первый день". Жон улыбнулся и добавил: "Так что ты можешь продолжать пить, если тебе это нужно". "О, мне это очень нужно". Особенно после того, как я услышал это. Это от твоего источника?" "Немного ближе к дому". "Черт. Жон, ты ..." Он вздохнул, провел рукой по волосам и одним глотком допил свой напиток, прежде чем помахать другим. Тот факт, что он сделал, был большим облегчением, чем Жон хотел признать, потому что это означало, что Кроу намеревался остаться. "Ты действительно собираешься свалить это на меня сейчас?" он застонал. "Пригласи меня куда-нибудь, напои, а потом сбрось на меня большие бомбы? Там есть что-нибудь еще?" "Я переживаю кризис своей сексуальности". "Я имею в виду, это нормально. Ты меня видел? Я чертовски сексуален". "К сожалению, не для тебя". Жон ухмыльнулся, когда Кроу симулировал сердечный приступ и упал в обморок на своем месте. "И я не уверен ни в том, ни в другом случае, если честно. Я думал, что я натурал, но он мне нравится, но, если быть честным с вами, прямо сейчас я не уверен, что меня может интересовать мужчина, женщина или что-либо еще. " "Уф. У твоей правой руки, должно быть, разбито сердце. Знаешь, нет настроения - это такое дело. Я натурал, насколько это возможно, но я не мог смотреть женщине в грудь в течение трех лет после смерти Саммер. Я ничего не чувствовал. Это не значит, что я асексуал или что-то в этом роде, я просто был слишком подавлен, чтобы заботиться о любви ". Были времена, когда он чувствовал то же самое, и сейчас было подходящее время, как никогда. Он вел войну, убил более сотни человек и был ответственен еще за более чем сотню смертей, многие из которых были невинными. Теперь, когда Зола давила на него и приближался фестиваль, он больше беспокоился о том, что не сможет ответить взаимностью даже на дружбу Дав, не говоря уже о его чувствах. Это было не лучше, чем когда Коко пыталась свести его с Велвет; он не смог разглядеть лицо Мэг, поскольку это убило потенциальные отношения быстрее, чем он убил мать Велвет. "Я хотел попросить тебя присмотреть за Биконом". Сказал Жон, нарушая неловкое молчание. "Активный глаз, а не пьяный. Озпин… Я не знаю, что думает или планирует Озпин, но очевидно, что его внимание уже распределено по нескольким направлениям. Твое - нет. " "А как же Дружелюбие? Там, наверху, мои племянницы, и если ты говоришь, что там неприятности ..." "Я занимаюсь Дружелюбием". "Сколько там может делать бармен?" Весело спросил Кроу. Жон не ответил, не засмеялся и даже не отреагировал. Тишина сказала больше, чем он когда-либо мог, и Кроу прижался лбом к краю своего стакана. "Трахни меня. Я самый тупой ублюдок на свете или ...?" "Я не был тем, кто я сейчас, когда мы впервые встретились. Я действительно был именно тем, за кого себя выдавал. Это другие люди все изменили, и у меня ... на самом деле никогда не было выбора ". "У тебя не было выбора или ты его не видел?" "Это была своего рода сделка с приставлением пистолета к голове". "А". Кроу, казалось, немного расслабился, услышав это. "И это все еще там ...?" "Это не будет при условии, что во время фестиваля все пойдет хорошо. Я немного устал от того, что это упирается мне в висок, если вы понимаете, что я имею в виду ". "Кажется, я тебя понял". Кроу допил свой напиток, но не заказал еще. "Что это нам дает?" "Надеюсь, такими же, какими мы были всегда. Друзья. Вот таким я вижу тебя, Кроу. Надоедливый сосед, который постоянно воровал мой душ, который постепенно стал другом. Все остальное ... " Жон пожал плечами и тоже допил свой напиток. "Нет причин, по которым наша работа должна стоять между этим. Пока мы на одной стороне". "Мы на одной стороне?" "Да". Жон достал конверт из кармана своего костюма и положил его на стойку бара. "Не открывай это до окончания первого дня. Я имею в виду турнир, а не день. Я серьезно отношусь к этому. Ты можешь все испортить, если сделаешь это, и меня убьют. " Кроу взял его, перевернул и спрятал. "Что в нем?" "Фотография человека, которого тебе нужно убить". "Я не наемный убийца". "Тебе не придется бояться, потому что она приедет в Бикон, чтобы убить там всех. Я верю, что ты не передашь это Озпину. Она попытается действовать заранее, и я гарантирую, что она заляжет на дно, убьет меня, а затем начнет разрабатывать свой следующий план по захвату Бикона. Она не остановится, ничего не изменится, и в следующий раз у вас не будет инсайдерской информации." "Ты действительно думаешь, что Озпин не справится с этим?" "Ты сам это сказал, Кроу". Жон встал из-за стойки и протянул бармену пачку денег. Более чем достаточно и для него, и для Кроу. "Кто-то должен это сделать. Совет не сделает, королевству все равно, а руки Озпина связаны. Если это будут не они, то это должны будем сделать мы. Увидимся. Если только ты не скажешь Озпину, в этом случае прощай, было приятно познакомиться. " Кроу застонал и склонился над своим напитком, заказал еще одну – на этот раз целую бутылку - и начал разливать. Невозможно было знать наверняка, какой путь он выберет, но он доверял этому человеку в том, что он считал лучшим. Если бы он потерпел неудачу здесь, Кроу воспользовался бы слабиной и разобрался с Золой, и это было то, что действительно имело значение. Пока кто-то что-то со всем этим делал. Он снял свое длинное пальто с крючка у двери, накинул его на плечи и вышел на холодный ночной воздух. Алкоголь оставил после себя теплое и приятное возбуждение, поэтому не ощущался таким холодным. Засунув руки в карманы куртки под пальто, он направился обратно в Клуб. Лиза не слишком интересовалась, почему он отсутствовал в последнее время, но она, скорее всего, предположила, что работа отнимает все его время, чем что-то подозрительное. В конце концов, это была ночь перед фестивалем, и сегодня вечером Клуб был открыт и битком набит. Стук шагов был тем, что предупредило его о новых друзьях и послужило напоминанием о чем-то, что он почти забыл. Те двое у двери, подумал он с усталым вздохом. Я совсем забыл о них. Плохой тон с его стороны, хотя, честно говоря, они с Кроу выпили достаточно, чтобы любой был немного навеселе. Жон вздохнул и свернул с главной дороги на тихую боковую улочку. Его забросили так поздно. Поскольку это был национальный праздник, все были либо дома, готовясь к завтрашнему важному дню, либо на улице, празднуя сегодня вечером. Учитывая, сколько алкоголя лилось рекой, это, вероятно, было подходящее время, чтобы ограбить несколько человек. Это был, сколько, третий раз, когда его грабят с тех пор, как он приехал в Вейл? Первый закончился тем, что Хей спас его, а во втором он спас себя, оставив их побежденными. Теперь он устал. Усталый и не в настроении. Его рука потянулась под куртку, когда он повернулся. Как и ожидалось, двое мужчин, оба крепкие и замирающие при виде. Они быстро переглянулись и продолжили приближаться, тот, что слева, выхватил нож и сказал: "Отдай нам свой бумажник, и никто не пострадает". Подскажите, не слишком ли банально. Жон поднял бровь. "Ты хоть представляешь, кто я?" "Ты думаешь, нас это волнует?" "Я Сюн. Ты на моей территории". "Мне наплевать..." Вытаскивай, целься, сжимай. Жон выхватил пистолет и выстрелил в левую голень мужчины, прежде чем тот успел закончить предложение. Его ногу отбросило назад, выбило из-под него. Это заставило его рухнуть на землю с мучительным криком и брызгами красного. Только мгновение спустя, когда он направил пистолет на напарника мужчины, Жон понял, что действительно мог просто показать его и пригрозить им. Они, вероятно, побежали бы после этого. Он начинал нервничать. Все эти разборки с Синдер, Торчвиком, а затем и с Черным Солнцем сделали его слишком привыкшим к людям, которые сначала стреляли, а потом задавали вопросы. Попытка угрожать кому–либо из них никогда не была жизнеспособной идеей - его бы застрелили. Это были просто два идиота, пытавшие счастья. Когда второй выронил нож и попятился с выражением абсолютного ужаса на лице, Жон убрал оружие в кобуру под курткой и уставился на мужчину сверху вниз. "Забирай своего друга и убирайся с моей территории". Он повернулся и ушел, прежде чем мужчина успел ответить, уходя обратно в клуб, пока раненый кричал и катался по тротуару. Это было слишком экстремально, подумал он, но не смог заставить себя беспокоиться настолько, чтобы чувствовать себя виноватым. Они бы напали на кого-нибудь другого, если бы не он, а он был занят, пытаясь спасти Вейл от Синдер. У него не было времени любезничать с парой таких идиотов. К тому же, это была его территория. Его земля. Он не хотел этого, но он пролил кровь, чтобы сохранить это, и он, черт возьми, не собирался позволять паре идиотов бегать повсюду, создавая проблемы здешним людям. Этот город и так достаточно дерьмовый… /-/ Мелани и Милтия помогли ему подготовиться. Ему это было не нужно, но он хотел услышать второе мнение, чтобы не выглядеть идиотом, и они были достаточно понимающими (и не страдали от похмелья), чтобы помочь ему. "Не наряжайся, пока не будешь уверен, чего именно ты хочешь", - сказала Мелани, надевая на него хорошо сидящие джинсы, белую рубашку и темно-синий пиджак поверх. "Таким образом ты будешь посылать неоднозначные сигналы". "Ты уверен? Дав одевается". "Потому что он хочет произвести на тебя впечатление". На самом деле Доув не была одета, когда Жон сошел с дирижабля на Эмити и был встречен как им, так и остальными членами команды CRDL. Они были одеты в боевую форму, что имело смысл, учитывая, что их могли попросить посоревноваться уже в первом раунде. Дав все еще хорошо выглядел в нем: его волосы были зачесаны назад, чтобы убрать их с глаз, а облегающий коричневый топ подчеркивал широкие плечи. Однако он выглядел взволнованным, и у Жона сложилось впечатление, что он, возможно, сожалеет о свидании именно сейчас. Приглашать кого-то на свидание, когда ты не знаешь, примут ли тебя таким, какой ты есть, уже было тяжело, но добавьте к этому турнир, транслируемый по телевидению по всему Ремнанту, и у тебя был рецепт абсолютного срыва, а Дав выглядел так, словно был на грани. Честно говоря, то же самое сделали и остальные члены команды CRDL. Он бы рассмеялся, если бы не знал, что все они относятся к этому так серьезно. "Ты сделал это". Карден заговорил первым и помахал ему рукой. Он выглядел напряженным, и Жон был уверен, что дело скорее в турнире, чем в дате. Они были товарищами Дава по команде и, вероятно, знали его лучше, чем он сам. "Пришли посмотреть, как мы надерем задницы и выберем имена?" Ты выглядишь так, словно вот-вот упадешь в обморок… "Я знаю, что у вас, ребята, все получится". Это была ложь, но такой же была и бравада Кардена. Он делал это ради своей команды, подбадривая их и принимая на себя давление быть скалой, которая поддерживала их устойчивость. По правде говоря, они были новичками в турнире, объединяющем лучших из четырех академий, и это прочно поставило их в категорию аутсайдеров. Однако победа была необязательной. "Просто приложите все усилия и устройте шоу. Я знаю, что вы, ребята, будете зажигать". Рассел и Скай слабо зааплодировали. Они выглядели напуганными. Карден сильно толкнул Доув локтем и кивнул Жону, и Доув, наконец, спохватилась и отошла от стаи. "Эээ. Эй, готов раздать?" Он съежился. "Ладно, это прозвучало плохо". "Ты паникуешь из-за турнира. Я понимаю". "Нет, я ... Ах. Да." Улыбка Дав была немного более честной, немного смущенной и – если бы Жон признался в этом – немного миловидной в неуверенном смысле. "Если честно, я немного сожалею о том, что зарегистрировался. "Участвуй в турнире и стань знаменитым" звучало намного лучше, когда Карден рассказывал нам об этом несколько месяцев назад. Теперь, когда это дошло до меня, у меня заболел живот." Остальные члены команды CRDL покинули причал дирижабля, чтобы освободить им место. Жон что-то промычал и подтолкнул Дав локтем. "Это просто нервы. С тобой все будет в порядке, как только это начнется." "Я знаю. Я знаю. У меня поднимается настроение, когда начинается драка. Не так сильно, как у Кардена, но достаточно хорошо. Меня беспокоит предыдущая часть. Мы должны позировать на арене перед всеми этими людьми!" Жон рассмеялся. Он ничего не мог с собой поделать! Он ожидал напряженных разговоров об их отношениях, болезненных тихих моментов и большого количества самоанализа и страха. Он ожидал всего этого и был готов ко всему этому, а вместо этого получил Голубя, перепуганного до смерти из-за боязни сцены. Лучшая часть заключалась в том, что он даже не мог винить его – он бы обосрался, если бы ему тоже пришлось это делать. Забыв о проблемах и страхе, Жон обнял Доув за плечи и ухмыльнулся. "С тобой все будет в порядке. Все будет не так плохо, как ты себе представляешь. Половина людей здесь все равно будут искать Пирру." "Не напоминай мне", - простонал он. "Что, если мы победим ее в первом раунде!?" "Тогда у тебя есть очень веское оправдание для досрочного выбывания из турнира". "Jaune! Ты должен болеть за меня!" "Я буду болеть за тебя. Даже когда твое тело увезут". Дав тоже рассмеялась. "Ты такой засранец". "Я такой". Но это отвлекало его, и это было единственное, что имело значение. "Держу пари, ты тоже ничего не ел, учитывая, как ты волнуешься. Может, возьмем чего-нибудь поесть и осмотрим прилавки? До начала всего пара часов, верно?" "Верно. И мне тоже нужно найти своих родителей. Они проделали весь этот путь, чтобы увидеть, как мне надерут задницу". Разговор может подождать. Жон почувствовал, что его беспокойство улетучилось, когда они смеялись и вместе шли между трибунами, болтая, как обычно. Он не был уверен, что – если вообще что–нибудь - он чувствовал, но это не имело значения. Он повеселится, пока у него есть время, и пока он может, а потом разберется с тем, что случилось. Вероятно, это был самый честный способ выяснить, что он чувствовал и чувствовал ли он что-нибудь вообще. Важные решения в любом случае могут подождать. Его люди прямо сейчас закладывают фальсифицированные бомбы по всему Дружелюбию и продолжат, пока идут бои. Пыль была удалена и заменена party-dust, которая все еще была пылью, но разбавленной и использовалась в основном для фейерверков и торжеств. Они выглядели и звучали бы почти так же, но быстро перегорали и не обладали силой, необходимой для разрушения трибун. Ему оставалось только надеяться, что Кроу воздержался от рассказа Озпину, иначе это свидание может закончиться намного раньше, чем предполагалось.