ID работы: 14370670

Человек, сделавший себя сам

Джен
Перевод
NC-21
Завершён
26
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
851 страница, 81 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
26 Нравится 22 Отзывы 10 В сборник Скачать

Часть 43

Настройки текста
Глава 43 "Повторяю, вы не можете придумать никакой причины, по которой Белый Клык стал бы вашей мишенью?" "Ничего, кроме того, что я уже сказал". "Который из них?" Жон Арк вздохнул. "Что они просто хотели посеять ужас, а мы были удобными мишенями". "Значит, случайная атака? Это твое предположение?" "Это не предположение; я только предполагаю". "И что же ты опять делал?" "Я уже рассказывал вам все это", - сказал он, ссутулившись за столом. "Мы встречались с поставщиками по поводу открытия нашей собственной пивоварни". "Вы управляете ночным клубом, верно?" "Да". "Зачем тебе пивоварня?" "Это вопрос с подвохом?" "Ответь, пожалуйста". "Мы ночной клуб. Мы тратим сотни тысяч в год на пиво. Мы, конечно, получаем на этом прибыль, но если мы сможем делать наше собственное пиво дешевле и использовать его, то наша прибыль будет намного выше ". "Ты знаешь что-нибудь об управлении пивоварней?" "Нет, но я и не обязан. Мы собираемся нанять кого-нибудь более опытного, чтобы вести его". "Я слышал, на тебя напали и чуть не убили несколько недель назад. "А-а. Да." Жон потер левую руку. "Хотя я не думаю, что он был с Белым Клыком. Он даже не был фавном". "На большинство людей не нападают два раза за столько месяцев ..." "Разве нет?" Жон сплюнул. "Потому что на меня напали в мою самую первую ночь в Вейле. Ты думаешь, в этом городе безопасно? Я работаю до раннего утра, когда люди пьяны, шумны, а улицы и переулки пусты. Все знают, что Вейл опасен. " "Пожалуйста, успокойтесь, сэр..." Кроу Бранвен вздохнула и отвернулась от записи. Ему не нравилось делать это с кем-то, кого он считал другом, но его вызвали, чтобы помочь расследованию, и частью этого было прослушивание интервью. "То, что он сказал, правда?" он спросил. "Так ли опасен Вейл ночью?" "Некоторые части - да", - с несчастным видом признал офицер. "У нас просто не хватает обуви на улице, и мы должны уделять приоритетное внимание более напряженным временам. Мы стараемся сохранять присутствие в наиболее оживленных районах, но мы не можем патрулировать каждую улицу, жилые кварталы и переулки. В его досье нет сообщений о грабежах. " Это не означало, что этого не было. Кроу предположил, что он никогда не сталкивался с Вейлом как с гражданским лицом. Он был адекватным бойцом в племени Бранвен, затем он стал охотником. С того момента, как он впервые попал в Вейл, и до сих пор он никогда не был тем, кого можно было бы назвать нормальным человеком. Он лениво наблюдал, как Жон все больше расстраивался из-за обходных вопросов. Офицер на видео пытался заставить его оступиться, затрагивая те же темы, хотя и разными вопросами, чтобы попытаться спровоцировать его на предоставление противоречивой информации. Это беспокоило его больше, чем он хотел признать. Хотя вы могли бы возразить, что не было никакой проблемы, если бы Жону нечего было скрывать, линия допроса практически предполагала вину. Наша полиция не должна быть такой предвзятой, подумал он. С другой стороны, даже если Вейл был опасен, у большинства людей не было двух покушений на убийство в течение месяца. "Я полагаю, вы откопали старые файлы. Был ли человек, который пытался его убить, как-то связан с Белым Клыком?" "Нет. Он был человеком и в лучшем случае имел криминальные связи. Судимость за нападение при отягчающих обстоятельствах, кражу со взломом и два обвинения в шантаже. Он был известной личностью для нас, и он побывал в тюрьме и вышел из нее. " "Недостаточно долго..." "Тюрьма не выполняет свою работу, хантсман. Она предназначена для исправления, и хотя большинство людей выходят из нее изменившимися, это происходит не так, как мы хотим. Бандам нравится грабить людей, которые уходят. Для них это практически учебный лагерь. " Кроу поморщился. Банды были еще одной вещью, с которой ему никогда не приходилось сталкиваться в качестве обучающегося охотника. Вейл всегда казался таким расслабленным. По словам Озпина, это произошло потому, что банды знали, что лучше не создавать проблем людям из Beacon. Таким образом, вся деятельность прекратилась бы, если бы вторая команда STRQ приблизилась. Было безумием представлять, что преступники могут быть настолько дисциплинированными, но именно поэтому это и называлось организованной преступностью. "Если тюрьмы настолько плохи, почему бы их не изменить?" "Не в нашей власти. Это тоже спорный вопрос. Если мы попытаемся улучшить условия в тюрьмах, общественность расстроится, потому что они подумают, что деньги налогоплательщиков используются для того, чтобы портить заключенных. Они думают, что условия должны быть плохими, чтобы люди не хотели снова оскорблять. Совет учитывает мнение общественности. Они также не хотят, чтобы их считали слабыми в преступлениях." Итак, тюрьмы оставались выгребными ямами, а с теми, кто находился внутри, обращались как с нечеловеческими существами, которые в конечном итоге стали таковыми к моменту освобождения. Для него это звучало глупо, но у него всегда был непопулярный взгляд на вещи. Большинству людей также не приходилось иметь дело с последствиями того, кто вышел из тюрьмы. Это было для несчастных душ вроде Жона. Или ему вообще не повезло? Что, если это нацелено ...? Нет. Я его знаю. Он хороший парень. Хороший парень. Тот, кого он не стал бы стесняться подпускать к Руби. Черт возьми, он знал об их небольших учебных занятиях и считал их очаровательными. Для Руби это тоже был хороший шанс научиться общаться с людьми. Жон был хорошим парнем – у него была работа, судя по всему, теперь у него есть девушка, и он мечтал присоединиться к Beacon. Он брал уроки у Ублека, и даже Озпин похвалил его. Кроу изменил свое мнение относительно двух других. "Истории девушек совпадают?" "В значительной степени. Все они согласны с тем, что открывали пивоварню. Все их трудовые книжки в порядке, и они платят налоги. Я бы сказал, что его стремительный рост занятости был подозрительным, но его старый босс умер, и ему пришлось взять на себя эту роль." "Умер? Насильственно...?" "Вы знаете, здесь об этом не сказано". Офицер просмотрел несколько документов, затем подкатил свое кресло к компьютеру, чтобы просмотреть записи. "Здесь тоже ничего". "Это подозрительно?" "Не сам по себе". Записи не всегда обновляются, и у нас нет прямого доступа к больницам. Если он умер естественной смертью, это не наше дело. Если бы он этого не сделал ... " Мужчина замолчал. Хотя Кроу мог бы сложить кусочки вместе. Если работодатель Жона был убит, то у них мог быть мотив, почему первый убийца напал на него. Возможно, это также не объясняет Белого Клыка, но они могли работать с одной из банд. Теперь главный вопрос заключался в том, почему преступная группировка могла захотеть убить владельца ночного клуба. Деньги? Чтобы отправить сообщение? Запугивание? Чем больше он думал, тем больше находилось причин. Это может быть даже так просто, как если бы член банды захотел выкупить его, босс отказался, а затем был убит, чтобы они могли попробовать снова. Напрашивается большое предположение, но прямо сейчас у них не было других точек зрения, и Озпин рассчитывал, что он продвинется вперед. "Изучите это. Не вызывайте его и не допрашивайте снова, но попытайтесь выяснить, от чего умер этот Хей Сюн. Больничные записи или, по крайней мере, отчет коронера. Если это было насилие, я хочу знать, каким образом и какие у нас есть подозрения, если таковые имеются. " "Один из них может быть человеком, которого повысили, чтобы занять его место ..." "Нет". Ответ Кроу последовал незамедлительно. "Я знаю этого парня. Они были в хороших отношениях". "Люди лгут, сэр. При всем моем уважении, частью работы является умение отбросить свои личные чувства и смотреть на вещи объективно. Он будет подозреваемым в том, что его бывший работодатель умер при загадочных обстоятельствах." На его лице появилась гримаса. Тем не менее, он принял наказание. "Хорошо. Я поговорю с ним и все такое. Только не вцепляйся ему в глотку. Нет никаких доказательств того, что он это сделал и на него напали." "Я только сказал, что он будет подозреваемым. Он не был бы главным без дополнительных доказательств". /-/ "На тебя напали!?" "Белый Клык столкнул нас с дороги и пытался убить". Жон подтвердил это своей потрясенной аудитории. Лиза, Андреа и Тэмми ждали его в доме Лизы. У него было подозрение, что они были на параде вместе, и он задержался, чтобы узнать, зачем он подставил Тэмми. Любой гнев, который они могли испытывать, не продлился дольше, чем он прибыл на патрульной машине, весь в синяках и ссадинах после аварии, и полицейский очень мягко сказал ему не подниматься на ноги и сообщать о тошноте или затруднениях в больницу. "Я удивлен, что ты не знала", - сказал он Лизе. "Ты репортер, не так ли?" "Я работала на параде весь день!" Сказала Лиза. "Я ходила на собеседования. Должно быть, это дали кому-то другому. Срань господня, Жон, это – это кровь!?" Тэмми немедленно оказалась рядом с ним, и Жон лишь слегка запротестовал, когда его потащили к одному из кресел и толкнули на место, которое быстро освободила Андреа. Она исчезла на кухне и через несколько секунд вернулась с небольшим количеством воды в стакане. "Вот. Выпей это. Лиза, как ты думаешь, ты сможешь достать ему чистую рубашку? Лиза бросилась вверх по лестнице, прежде чем он успел сказать ей, что это: а) нормально, б) не его кровь и в) он может прекрасно ходить. Никому не было дела до этого. Тэмми уже расстегивал рубашку, и никто из них, казалось, не видел в этой ситуации ничего плохого. Они вдвоем натянули ее ему на руки, и вскоре Лиза вернулась со свежей. "Ты весь в синяках!" - закричала она. "Мою машину буквально смяло с дороги", - ответил Жон, морщась, когда Тэмми ткнула пальцем в неприятный желтоватый синяк у него на плече. Аура была великолепной и все такое, но это ничему не мешало. Пуля, которая должна была пройти прямо через его плечо, вместо этого отскочила от него, но удар был похож на попадание пейнтбольного мяча по обнаженной плоти. Проще говоря, это было больно. И это оставило адский след. "Я думаю, что некоторые из них тоже были от пуль". "В тебя стреляли!?" "У меня есть аура. Ой. Перестань тыкать в это пальцем!" Он оттолкнул руку Тэмми и выхватил рубашку у Лизы, натягивая ее, пока они не заставили его почувствовать себя еще более неловко, чем он уже был. - Кровь - это тоже не разум. Это был наш водитель. У него не было ауры. "С ним все в порядке?" "Он мертв". Все они вздрогнули, и Жон подумал, не было ли это плохим признаком того, что он этого не сделал. После секундного раздумья он отклонил это как нечто большее, потому что у него было два часа, чтобы смириться с этим. К тому же, он и так был эмоционально и физически истощен. "Извини. Мне не следовало этого говорить. У меня был немного дерьмовый день." "И я подумала, что худшее, что может случиться сегодня, - это пропущенное свидание". Тэмми скользнула рядом с ним и нежно положила руку ему на плечо, стараясь не слишком давить на него. По крайней мере, ее раздражение из-за пропущенного свидания прошло, не то чтобы кто-то мог удержать его после этого. "Держу пари, ты жалеешь, что не был со мной сегодня, да? Ты мог бы избежать всего этого." Иначе Торчвик в любом случае атаковал бы Белого Клыка, и Тэмми могла быть застрелена в перестрелке. В конце концов, у нее не было ауры, чтобы защитить ее. Жон содрогнулся, представив, как все кричат, люди падают, когда фигуры в масках открывают огонь на многолюдном параде. Девушки ошибочно приняли это за то, что он переживает воспоминание, и напевали над ним, как могли бы сделать его сестры. Этого бы не случилось. Безопасность на параде была бы слишком высокой. Вероятно… "Вероятно" беспокоило его. Все остальные банды были предсказуемы; они хотели, чтобы все было как обычно, поэтому они были готовы пустить все на самотек, пока охотники были заняты. Белый Клык играл по другим правилам. Они хотели, чтобы их видели – они хотели, чтобы их замечали и боялись, – а это означало, что они могли нанести удар в любое время, в любом месте, и им было все равно, поймают их или нет. Прохладная ладонь, положенная ему на лоб, вывела его из задумчивости. Все трое выглядели обеспокоенными за него. "Я в порядке", - сказал он. "Я отключился, размышляя. Извините, если я вас побеспокоил." "Ты берешь отгул на работе, верно?" "Я работаю сегодня вечером ..." "Jaune!" "Но не за стойкой бара", - быстро сказал он. "Просто… У меня есть дела. В том числе позвонить семье нашего водителя, чтобы объяснить, что произошло". "Ты вообще не должен работать!" Лиза настаивала. Его не должно было быть, но сегодня вечером может приехать команда RWBY или Блейк, если они не согласятся, и он должен был быть там, чтобы встретить их. Технически, в клубе ему тоже было бы безопаснее. Он не стал бы отрицать, что Роман знал, где он жил. "На самом деле это будет не работа", - сказал он. "Я все время буду в своем офисе. К тому же сегодня воскресенье. У большинства людей в понедельник работа, и они не так загружены." "Если бы у меня завтра тоже не было работы, я бы пошла с тобой, чтобы убедиться, что ты не работаешь". Тэмми пригрозила. Лиза и Андреа кивнули. Жон рассмеялся и заверил их, что с ним все будет в порядке. В любом случае, настолько в порядке, насколько это возможно. Если Зола выполнит приказ и отзовет Романа и Белого Клыка, проблем может и не быть. И если Роман не отступал, что ж, Жону оставалось только позвать на помощь самого себя. /-/ - Сэр. - Тони дважды постучал в дверь и просунул голову внутрь. "Несколько девушек пришли повидаться с тобой - они говорят, что ты дал им разрешение. Одна из них - та девушка, что была на днях." Если бы он не ожидал увидеть Team RWBY, возможно, потребовалось бы немного больше времени, чтобы понять, кого он имел в виду. Очевидно, это был Блейк, но Жон также был немного удивлен жарким взглядом, которым Тони, обычно такой профессиональный, наградил Янга. На лице блондинки была дерьмовая ухмылка, когда она неторопливо вошла и показала Тони средний палец. "Где эти близнецы?" насмешливо спросила она. "Я подумала, мы могли бы пройти еще несколько раундов". "Мисс Малахит и Милтия отдыхают после того, как их чуть не убил Белый Клык". Сестра Руби побледнела и резко вздрогнула. "Черт. Ну, а как насчет Джуниора, а?.. У Тони было каменное лицо. "Мистер Сюн покоится на кладбище после успешного убийства ..." Кровь отхлынула от лица блондинки, а губы плотно сжались. То, что все ее товарищи по команде недоверчиво уставились на нее, не могло помочь, но, похоже, Янг решила заткнуться, прежде чем она еще раз воткнет свою ступню, голень и колено себе в горло. Четыре девушки вошли и заняли места за круглым столом после Блейк, следуя ее примеру. Тони поставил на стол напитки, миксеры и спиртные напитки, затем вышел и закрыл за собой дверь. "Наливайте себе выпить", - сказал Жон. - Кроме тебя, Руби. "А? Почему не я?" В ответ он подвинул нераспечатанную банку содовой через стол. Руби поймала ее, Блейк устало улыбнулся, а Вайс рассмеялась. "Последнее, что мне нужно, это обвинения в продаже алкоголя несовершеннолетним. Тебе пятнадцать, помнишь? "Не то чтобы я никогда раньше ничего не пил!" "У нас лицензированный клуб. Я бы не хотел потерять это". "Ты сказал, что Белый Клык напал на тебя". Блейк прервал разговор. Янг и Вайс налили себе выпить, но фавн из команды RWBY и бывший террорист были сосредоточены на поставленной задаче. "Вы также сказали… , что это могло быть ..." "В ответ на мою помощь тебе?" Блейк поморщился сильнее всех. "Помогаешь ей?" Вмешался Вайс. "Что это значит?" "Ты им не сказал?" "Я… Я планировал..." Блейк признался. "Возможно, сейчас самое подходящее время". Блейк рассказал историю с несчастным видом, сначала с поднятыми бровями, затем с шокированными выражениями лиц и, наконец, с Вайсс, которая чуть не перевернула стол в гневе. Она была не единственной, кто свирепо смотрел на их товарища по команде. "Черт возьми, Блейк!" Янг почти взвыл. "Ты сказал нам, что придешь к нам с проблемами, а не действуешь за нашими спинами!" "Я обещал это после этого. И на этот раз я пришел, не так ли?" "Да, и на Жона напали из-за этого", - сказала Руби. Жон подавил свою собственную гримасу при этих словах. Он не хотел вводить их в заблуждение подобным образом, вот почему он не столько сказал, что это ее вина, сколько подразумевал это. Однако ложь все равно оставалась ложью, и он задавался вопросом, должен ли он расстраиваться из-за этого еще больше. Они охотницы. Они могут растерзать Романа и Белого Клыка во сне, к тому же у них есть весь Бикон, к которому можно обратиться. Все будет хорошо. "С тобой все в порядке?" - Спросил его Вайс. "Должны ли вы были работать сегодня вечером, если бы на вас напали?" "Работа отвлекает меня". Жон честно ответил. "К тому же, я не чувствую себя в безопасности дома. Что касается того, чтобы быть в порядке, уроки Ублека помогли мне поддерживать свою ауру. Дав учила меня, как сохранять концентрацию, когда я тоже отвлекаюсь. Я думаю, что был бы мертв, если бы не они. - Он коснулся круглого синяка у себя на лбу, чтобы подчеркнуть это. Глаза всех расширились, когда они поняли, что это была пуля. "Jaune…" Руби захныкала. "Я пытаюсь держаться подальше от неприятностей", - солгал он. "Ты позвонил Блейку не просто так". Сказал Вайс. "Ты хочешь, чтобы мы отправились за Белым Клыком?" "Я хочу, чтобы они убрались из города. Я не обязательно хочу, чтобы вы четверо сражались с ними - но у вас есть Бикон, верно? Вы могли бы легко разобраться с ними, если бы знали, где они прячутся ". "Как и полиция. Ты мог бы пойти к ним". "Вот если бы я знал, где они", - сказал он. "Я не знаю. Я знаю только обрывки. Возможно, этого достаточно, чтобы кто-то попытался их найти, но только если они достаточно опытны, чтобы проделать небольшую детективную работу самостоятельно." "Все это все равно было бы лучше для полиции", - отметил Вайс. "Почему мы?" "Потому что Блейк - известная величина. Для них так же, как и для меня. Я не могу пойти в полицию или к охотникам, потому что тогда Белый Клык узнает, и к утру я буду плавать в заливе ". Либо Роман отправил его туда, либо Зола. "Но у тебя. У тебя есть причина преследовать их. Если они узнают, что ты копаешься в них, они решат, что это потому, что ты знал Белого Клыка раньше. Ничто не привязывает тебя ко мне." Янг не выглядел впечатленным. "Разве это не бросает нас под автобус вместо этого?" "Вы охотницы; вы живете в Биконе; вы неприкасаемы. Я нет". "В его словах есть смысл". Сказал Блейк. "Что они могут с нами сделать?" "Убей нас". Сказал Вайс. "Я имею в виду в отместку. Они могли бы напасть на наших родителей, но мои в безопасности. У твоих родителей целая армия телохранителей, и Белый Клык их уже ненавидит. Что касается Руби и Янга ..." "Папа бы вытер ими пол", - сказал Янг. "Видишь? Риски невелики. Есть шанс, что нас поймают за расследованием, но ты действительно хочешь сидеть сложа руки, когда мы знаем, что Белый Клык активен в городе? Жон, ты знаешь, что они планируют? - Спросил Блейк. "А как бы он поступил?" Невинно спросила Руби. "Он просто управляет клубом ..." Блейк не ответил. "Зануда". Янг заговорила со своей сестрой, но ее взгляд был прикован к Жону. "У этого места неплохая репутация. Даже я знаю об этом. Говорят, это место, где можно получить информацию – любую, какую захочешь. Это одно из самых темных мест в городе. " Руби выглядела так, словно не поверила в это и посмотрела на Жона в поисках ответов. Найти их было трудно. "В устах твоей сестры это звучит хуже, чем есть на самом деле. Мы не можем получить никакой информации, и в этом нет ничего волшебного или подлого. Люди приходят сюда выпить. Пьяные люди много чего говорят. Предыдущий владелец, мой босс, решил подзаработать, распространяя эту информацию. В этом нет ничего противозаконного. Мы не продаем банковские реквизиты людей или огромные секреты. Это сплетни и новости, которые мы собрали вместе из разных источников." "Нравится знать, что этим Туксоном был Белый Клык?" Подозрительно спросила Вайс. "Вот так". сказал Жон, кивая. "Мы не расследовали его, если ты это имеешь в виду. У меня нет армии шпионов. Что у меня действительно есть, так это армия клиентов из всех слоев общества, которые любят поговорить и не обращают особого внимания на парня, подающего им напитки. Все, что потребовалось, - это один пьяный фавн, чтобы проговориться, кто такой Таксон. " Блейк вздохнул. "Распущенные губы топят корабли". "Значит, это не незаконно?" Спросила Руби. "Ты не..." Плохой человек? Жон демонстративно не ответил на этот вопрос. "Это не незаконно. Хотя это опасно. Особенно когда люди, которых ты сдаешь, - террористы. Я действительно хочу, чтобы они исчезли. Они вредны для бизнеса, и если они будут работать над тем, что я думаю, все станет намного хуже ". Это привлекло их внимание. Блейк наклонился. "Что это?" "Я не знаю наверняка, но могу сделать несколько предположений, основываясь на том, что они сделали на данный момент. Они крали пыль – много пыли. Они также работают с Романом Торчвиком, о котором вы, вероятно, уже знаете ... "Мы видели новости. Белый Клык никогда раньше не работал с людьми, особенно с такими, как он. Я не понимаю, зачем им начинать сейчас ". "Потому что им так сильно нужна пыль, что они ее переваривают", - сказал Жон. Когда Блейк выглядел удивленным, он добавил: "Это единственный вариант, который имеет смысл, не так ли? Они, вероятно, не хотят с ним работать, но если им так сильно нужна пыль, что они готовы красть контейнеры SDC посреди ночи и перед всеми этими камерами, то они, должно быть, в отчаянии. Это наводит на мысль, что у них дедлайн, что предполагает, что они ограничены во времени для всего, что им нужно, и единственное, что на них будет оказано давление, это ... " Жон замолчал и позволил им соединить точки. "Фестиваль Вайтала", - сказали они все как один. "Бинго. Так вот, я могу совершенно ошибаться в этом ..." "Ты не такой". Сказал Блейк. "В этом слишком много смысла. Это так очевидно ..." "О террористах судят по тому, какой ужас они вызывают", - сказал Вайс. "Из такого количества пыли они могли бы сделать большую бомбу – и почему бы не взорвать ее на крупнейшем мероприятии в мире? Фестиваль транслируется по телевидению по всему Ремнанту. Нет события, на котором вы могли бы передать большее послание, чем это. " Руби заартачилась. "Мы должны рассказать Бикону!" "Они уже знают". сказал Жон. "Как ты думаешь, почему охотники работают с полицией и так усердно преследуют преступников? Они ищут Белого Клыка и Торчвика. Они не тупые, Руби. Они поняли то же самое и хотят убрать Белого Клыка почти так же сильно, как и я." Почти столько же. Проблема заключалась в том, что Кроу и полиции приходилось сначала разбираться с каждой бандой. Они уничтожали всех подряд в надежде в конечном итоге добраться до Романа, и Роман не побоялся подставить любое количество банд на своем пути, чтобы оставаться впереди закона. "Если все так сосредоточены на том, чтобы остановить их, как ты говоришь, тогда зачем мы тебе нужны?" Спросил Вайс. "Потому что то, что делает полиция, не работает". "Как ты можешь быть уверен?" Жон поднял бровь и постучал себя по ушибленному лбу. Вайсс покраснела. "О, да. Я не имел в виду..." "На мой вкус, они работают недостаточно быстро", - сказал Жон. "Или для моего выживания. Твоя сестра права, говоря, что мы торгуем информацией, Руби, и Белый Клык, возможно, немного обеспокоен этим. Или, может быть, это не так, и это Роман попросил их разобраться с нами. Также могло быть дикое совпадение, что на меня напали, но я не готов ставить свою жизнь на совпадение." "Я собираюсь помочь всем остальным, что бы вы ни решили". Сказал Блейк. "Это моя вина, что он стал мишенью, и я все равно пытался выяснить, что они задумали. Я не буду сидеть сложа руки, пока они создают бомбу." "Никто тебя об этом не просит", - сказал Янг. "А, черт, ладно. Я в деле". "Я сделаю это!" Сердито сказала Руби. "Но только потому, что они пытались навредить моему другу". "И на данный момент у меня нет особого выбора, не так ли?" - простонал Вайс. "Очень хорошо. Я уверен, что они все равно нацелили бы на меня бомбу, какой бы она ни была. С таким же успехом можно поднять шум на фестивале и убить Шни одним махом. Я почти наверняка мишень. Тогда что у тебя есть для нас, чего ты не можешь передать полиции?" Жон положил папку на стол. "Расположение трех конспиративных квартир Романа Торчвика". Команда RWBY была ошеломлена. "Как!?" Прохрипел Блейк. "Очевидно, у Торчвика вошло в привычку нанимать головорезов, которые выполняли за него большую часть тяжелой работы". Жон умолчал, что это были их головорезы. "Хотя он, очевидно, не приходит сюда, не напивается и не разбалтывает подобные вещи, у нас были несколько его людей, которые делали это. В большинстве случаев это хвастовство. Торчвик - известная фигура, и они думают, что они особенные, раз работают с ним. Они даже не задумываются о том, плохая ли это идея - упомянуть, где примерно они работали. " "Романа, возможно, там больше нет, - продолжил Жон, - Но даже если его там нет, вы могли бы найти какие-то зацепки относительно того, куда он ушел. Он может быть опытным вором, но ему приходится иметь дело с пехотинцами и Белым Клыком, которые таковыми не являются. Чем больше людей вовлечено, тем больше шансов, что кто-то напортачит." "Это твоя точка зрения". Тихо сказал Блейк. "Мы идем не за Белым Клыком, мы идем за Торчвиком. Умно. Мы никогда не узнаем, кто такие Белые Клыки под их масками, но если Роман тот, кто помогает им собирать пыль и оставаться незамеченными, он их слабое звено." Скорее наоборот. Возможно, у Блейк было подсознательное предубеждение, если она думала, что Белый Клык выполняет большую часть работы. Для него это не имело значения. Даже если команде RWBY не удастся засадить Романа за решетку, они будут держать его в напряжении и подальше от Жона. "Мне нужно от тебя кое-что, прежде чем я передам это", - сказал он, держа папку, даже когда Блейк потянулся за ней. Все они выглядели удивленными. "Ничего плохого", - пообещал он. "Мне просто нужно, чтобы вы все пообещали, что дадите понять тем, кто спросит, будь то ваши учителя, полиция или любой другой человек, которого вы поймаете, что вы сами нашли эту информацию. Ты получил это не от меня. Я тебе этого не давал. Этой встречи никогда не было. " Янг был первым, кто заподозрил неладное. "Почему?" У Жона был заготовлен ответ на этот вопрос. Он расстегнул две верхние пуговицы своей рубашки и распахнул ее, чтобы показать отвратительный желтый синяк на плече. "Чтобы это больше не повторилось. С Белым Клыком мог работать кто угодно. Даже некоторые сотрудники полиции. Если ты скажешь кому-нибудь, что это от меня, они узнают и отомстят за свое ". Он снова застегнул пуговицы. "Имеет ли значение, узнают ли люди, от кого это в конце концов? Я не нарушаю никаких законов, рассказывая вам, как поймать плохого парня. Я только пытаюсь убедиться, что на нас снова не нападут и что мне не придется больше никого хоронить." "Верно". Янг облизала губы. "Это… В этом есть смысл. Мы неприкасаемые. Ты нет". "Совершенно верно. Итак, я даю тебе слово?" Каждый из команды RWBY дал по нему. Жон передал доказательства. Отправь Белого Клыка за мной, Роман, злобно подумал он. В эту игру могут играть двое.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.