ID работы: 14364015

Let The Rivers Run Red

Джен
Перевод
G
Завершён
36
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
72 страницы, 14 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
36 Нравится 9 Отзывы 9 В сборник Скачать

Одиночество под дождем

Настройки текста
Томми лежал, прислонившись спиной к холодной кирпичной стене, его крылья безвольно свисали. Его лодыжка к настоящему времени почти зажила, и он ходил, лишь слегка прихрамывая. Прошло три дня, а он еще ничего не ел. Он был в отчаянии, и пустота в животе была почти невыносимой. Томми не хотел рисковать, выходя из переулка, разве что для того, чтобы наполнить свою бутылку водой в супермаркете в квартале от дома, но даже тогда он низко опустил голову и надвинул капюшон. Он не был уверен, будут ли герои искать его, в конце концов. Он ждал, пока не наступит темнота, чтобы попытаться найти что-нибудь прилично съедобное в мусорном баке за супермаркетом, планируя после этого стать мстителем, если у него хватит сил. Несмотря на то, что он проспал почти весь день, он все еще был измотан, нехватка еды действительно сказывалась на его самочувствии. Томми встал, спотыкаясь и хватаясь за стену, когда черные точки заполнили его поле зрения. Он немного посидел, ожидая, пока снова сможет ясно видеть, только тогда убрал руку со стены и бесшумно вышел из переулка, надежно спрятав свой рюкзак за покрытой коркой, пропитанной водой картонной коробкой. Он добрался до супермаркета, в основном полагаясь на свою память о том, где это было, а не на зрение, поскольку уличные фонари почти не разгоняли темноту, они мигали каждые несколько мгновений. Томми немного дрожал, несмотря на то, что был одет в прилично толстый свитер. Он был примерно в квартале от супермаркета, когда увидел две темные фигуры, сидящие на соседнем здании и, по-видимому, беседующие. Томми нырнул в ближайший переулок, прислушиваясь. — Я не знаю, Паффи, они уже должны были найти его! — Громко воскликнул расстроенный голос. Подождите, если Паффи была там, означало ли это, что говоривший был Кроу? Он надеялся, что нет, но это был самый логичный ответ. — Я уверен, что они скоро найдут его, как долго ребенок может прятаться от группы героев? Все будет хорошо. Как только мы найдем его, мы сможем доставить его в безопасное место, не волнуйся так сильно, — успокаивающим голосом сказала Паффи. Другая фигура, по-видимому, Кроу, покачал головой, опустив ее вниз обеспокоенным движением. — Ну, я беспокоюсь не только о нем, но и о поимке Тесея. Он причинил боль стольким людям, и все же он все еще разгуливает на свободе по улицам, — устало произнес он. Паффи успокаивающе похлопала его по спине. — Тесея поймают, и он будет посажен за решетку, — её голос звучал так, словно она пыталась убедить не только Кроу, но и саму себя. — Паффи, ты не понимаешь! Томми - птица, и, судя по всему, у него нет стаи. Это наряду с тем фактом, что я почти полностью уверен, что он каким-то образом ранен, есть все основания для беспокойства. Птенцам нужна стая, Томми встряхнуло. Так вот о ком они говорили. Томми был недоволен, что Кроу узнал, что у Томми есть крылья. — Я знаю, ты говорил мне не делать этого, но я искал документы Томми, — Кроу поморщился, когда кудрявая голова повернулась к нему с тем, что, как предположил Томми, было выражением ее лица, хотя он не мог сказать из-за темноты. — Кроу, ты не должен был этого делать! — Кроу потер затылок и продолжил. — Ну, я сделал это, и знаешь, что я обнаружил? Томас Иннет, по-видимому, раньше жил в квартире в пятнадцатом округе, но его недавно выгнали. Паффи, написано, что ему восемнадцать, но у него все ещё неоперившиеся перышки. К восемнадцати годам у него полностью выросли бы маховые перья. Томми - ребенок, Паффи! Ребенок, который сейчас живет на улице, — в его голосе звучала тревога. Томми замер, у него перехватило дыхание. Кроу знал почти все, и он был опасно близок к разгадке способностей Томми. В документе всегда указывались полномочия, но в поддельных документах Томми говорилось только о том, что записей не найдено. Человек, которого Томми заставил составить документы спросили, какие силы были у Томми, чтобы записать в документе, и Томми убил их, не задумываясь в тот момент. Давайте просто скажем, что Томми был немного странным ребенком, который знал, как избежать наказания за убийство в семилетнем возрасте. — Что? — Голос Паффи вывел Томми из задумчивости. — Я думал, правительство стало очень строгим в отношении регистрации своих сил в наши дни, после всей той неразберихи, произошедшей несколько лет назад? — Спросила она. — Они это сделали, но я думаю, что этого они не заметили. В любом случае, нам пора возвращаться в башню, смена почти закончилась, — Кроу встал, оборачиваясь и глядя на светящийся город вдалеке. Паффи постоял рядом с ним секунду, прежде чем легонько подтолкнуть его в плечо. И с этими словами два героя ушли, оставив Томми наедине с его мыслями. Герои искали его, и у Кроу были доказательства, что ему не исполнилось восемнадцати. Если Томми поймают, его могут отправить в приемную семью. Когда Томми был моложе, лет пяти или шести, его ненадолго поместили туда, и ему потребовался всего один день, чтобы сбежать. Конечно, никого это не волновало, и поэтому он прожил на улице около трех месяцев, прежде чем его снова поймали. Он провел там еще год, пока ему не исполнилось семь, потом снова сбежал. Томми никогда не забудет того, что он увидел. В системе приемных семей каждый мужчина был сам за себя. Когда-то у Томми в доме была подруга. От одной только мысли о том, что случилось с милой девочкой, у него по спине побежали мурашки. Короче говоря, однажды она исчезла, когда они были вместе в особенно плохом доме, а на следующий… Что ж, давайте просто оставим это в тайне и скажем, что на следующее утро её показывали в новостях, и это было не для хорошей истории. Когда Томми сбежал, он решил, что будет бороться зубами и ногтями, чтобы его не отправили туда, и он будет придерживаться этого заявления. Томми тряхнул головой, пытаясь избавиться от мыслей. Он встал со своего места на корточках в переулке и оглядел тротуар, выходя, как только увидел, что там никого нет. Он прошел по тротуару к супермаркету, обошел его сзади и подошел к тому месту, где накануне видел мусорный контейнер. Томми издал победный вздох и улыбнулся, увидев, что мусорный контейнер все еще там, и, по-видимому, недавно наполненный. Это была старая пыльная вещь с облупившейся зеленой краской и начинающими разваливаться пластиковыми крышками. Он подошел ближе, сморщив нос от запаха. Томми поднял крышку, снимая свитер, так что все, что могло испачкаться, - это его красно-белая бейсбольная рубашка, о чем ему было немного грустно, потому что ему нравилась рубашка. Он ухватился за края мусорного контейнера и подтянулся, ненадежно балансируя по бокам. Это была почти вся еда, заметил он со счастливой улыбкой. Неважно, что было не так с едой, из-за чего ее выбросили, она все равно была в основном съедобной, так что Томми посчитал это победой. Томми начал копаться в нем, морщась от резкого запаха, доносившегося из мусорного контейнера. Он не хотел знать, что вызывает этот запах. Он порылся в нем, выбрасывая по-настоящему плохую еду на другую сторону мусорного контейнера, где она не могла ему помешать. Когда он приблизился ко дну, он начал беспокоиться. Он был уверен, что там найдется хорошая еда, и все же лучшее, что он нашел, был пакет с помятыми, гнилыми яблоками и немного испорченного молока. Томми взял буханку хлеба с несколькими дырочками в упаковке. Он с отвращением сморщил нос. Он мог бы сделать лучше, но очень легко мог сделать и хуже. Как раз в этот момент по переулку побежал мужчина, крича на Томми. — Убирайся оттуда! В моем мусорном контейнере для уличной крысы вроде тебя ничего нет! Уходи! — Томми, пораженный, упал спиной на землю с охом, чудом избежав приземления на крылья, и снова вскочил на ноги. Он схватил буханку хлеба с того места, где уронил ее, и побежал в противоположную сторону, обратно к переулку, который считал своим домом, пока не смог позволить себе купить настоящий дом. Когда он добрался туда, то запыхался, устав от беготни по кварталу. Он проделал долгий путь, просто чтобы убедиться, что владелец супермаркета не последует за ним. Теперь это было бы катастрофой. Когда он шагнул обратно в переулок, ему показалось, что все напряжение покинуло его тело, сменившись спокойствием, которое вскоре рассеется с наступлением ночи. Томми подошел и сел рядом со своим рюкзаком, прислонившись спиной к стене. Он взял хлеб, открыл его и заглянул внутрь. Потребовалась секунда, чтобы заметить, что по краям была плесень, белая и пушистая. Томми сморщил нос, полез в пакет и достал остальные ломтики. Тщательно осмотрев весь пакет, Томми понял, что только на одном или двух не было пятен, похожих на плесень, с которыми Томми не хотел рисковать. Он взял кусочек, поднес ко рту и нерешительно откусил. В животе у Томми заурчало от вновь обретенного голода, и Томми принялся доедать остатки, затем проделав то же самое с другим куском без плесени. Томми хотел еще, но знал, что по-настоящему пожалеет об этом, когда позже его вырвет наизнанку как от заплесневелого хлеба, так и от переедания после трех дней употребления одной воды. Нет, он определенно отказался бы от этого. Со вздохом тоски Томми взял хлеб и выбросил его в мусорное ведро в начале переулка, вернулся и присел на корточки, расстегивая молнию на рюкзаке. Он достал свой костюм линчевателя, быстро натянул его и убедился, что все его приспособления на своих местах. Он запихнул свою одежду в рюкзак и застегнул его, разворачиваясь в поисках места, чтобы забраться на здания. На стене напротив него было место, где кирпичи были слегка выщерблены, так что за них было удобно держаться руками. Он ухмыльнулся, начиная карабкаться наверх. Когда Томми добрался до верха, он начал перепрыгивать на следующее здание, продолжая следовать схеме, время от времени останавливаясь, чтобы прислушаться к любым звукам боя поблизости. Боже, подобные вещи заставляли Томми снова чувствовать себя живым . В этот момент он услышал крик, его голова дернулась в сторону звука. Он спрыгнул с крыши, на которой находился, поморщившись, когда острая боль пронзила его ногу от удара. Он забыл о не полностью зажившей лодыжке. Не раздумывая об этом, он побежал туда, откуда услышал крик. Теперь Томми мог видеть, кто издавал звук, и гнев его рос, когда он увидел, как парень схватил маленького мальчика, на вид лет семи, и пытался затащить его в переулок. У мужчины в кармане был пистолет, он сжимал его одной рукой, готовый вытащить в любой момент. Томми следовало быть осторожным с этим, потому что теперь, когда у него не было своей квартиры, он не был уверен, где окажется в конце концов, если умрет. Томми бесшумно подобрался к мужчине сзади и вытащил нож. Он собирался убить парня. В конце концов, Томми не разрешал похищать людей. Он встал прямо за спиной мужчины, заметив, что ребенок заметил его, приложив палец к губам, призывая к тишине. Глаза парня расширились, он слегка кивнул. Томми улыбнулся, поднимая нож. Не раздумывая ни секунды, он вонзил его в спину мужчины, улыбаясь его крику. Томми вытащил нож из спины парня, нож неприятно хлюпнул. Мужчина замертво повалился на бок. Томми вытер кровь со своего ножа и повесил его обратно на пояс, поворачиваясь к парню. Бедный мальчик выглядел перепуганным, глаза его были широко раскрыты и он плакал. Мальчик бросил один взгляд на Томми и бросился бежать в ближайший переулок. Томми моргнул. — Подожди- Он собирался побежать за мальчиком, когда внезапно почувствовал себя плохо, согнулся и схватился за живот со стоном боли. Томми стянул маску, как раз вовремя, чтобы рвота едва не попала на маску. Он упал на землю, грудь тяжело вздымалась. Он закашлялся, в горле защипало. Очевидно, его тело еще не перестало мучить его, слезы выступили у него на глазах, когда его снова вырвало. Это продолжалось около пяти минут, прежде чем он остановился и почувствовал себя достаточно хорошо, чтобы сесть и дотащиться до ближайшего здания, жалко прислонившись к стене с закрытыми глазами, тяжело дыша. Когда он снова открыл глаза, у него чуть не случился сердечный приступ, когда он увидел Блейда, прислонившегося к стене неподалеку. Томми быстро натянул маску обратно, широко раскрыв глаза. — Ты уже закончил? —Спросил Блейд со скучающим видом. — Что- какого хрена...?— Томми забормотал, лихорадочно соображая. Блейд закатил глаза. — Я спросил, ты закончил блевать, или мне нужно продолжать ждать? Томми просто ошарашенно уставился на него. — Эм, д-да? Да, меня больше не тошнит... Я думаю, — сказал он, сбитый с толку. Блейд кивнул, отодвигаясь от стены и вынимая меч из ножен. И Глаза Томми расширились, и он быстро вскочил на ноги. Не раздумывая ни секунды, Блейд бросился на него с поднятым мечом. Томми едва увернулся, споткнувшись и вытащив нож. Блейд развернулся, замахиваясь на Томми, меч оказался ближе к его груди, чем Томми было удобно. Томми взвизгнул, падая на землю. Он был слаб после того, как его вырвало несколько минут назад, и Блейд справлялся с ним легко. Блейд пролетел мимо, ударив Томми в нос. Томми закричал, нос отвратительно хрустнул. Блейд ударил его ногой в живот, замахиваясь на него мечом. Томми перекатился, едва не стал разрезанным пополам, лезвие от меча лишь задел его плечо. Томми зашипел от боли, схватившись за живот и плотно свернувшись калачиком. Блейд поднял Томми, отбросил к стене, затем бросился на него, схватил за запястья и прижал их одной рукой. Другой рукой он потянулся вниз и снял с пояса пару наручников, демпфирующих энергию. Томми, теперь знавший, что сейчас произойдет, слабо брыкался, уставший и ослабевший от болезни. Блейд фыркнул и ногой придавил ноги Томми к земле, чтобы тот не брыкался. Он схватил Томми за запястье, снял наручники и защелкнул их. Томми почувствовал, как крошечная частичка оставшейся у него энергии иссякает, и с этим сознание ускользает, в животе скапливается ужас.
36 Нравится 9 Отзывы 9 В сборник Скачать
Отзывы (9)
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.