ID работы: 14109485

Наруто: Холодный Ветер Конохи

Джен
Перевод
R
В процессе
74
Горячая работа! 12
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написана 121 страница, 29 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
74 Нравится 12 Отзывы 61 В сборник Скачать

Глава 21: Всё ради Всеобщего блага

Настройки текста
Когда кузены вернулись домой, Кейко действовала строго так, как и представлял Канпу. Стоило ей увидеть лицо сына, её собственное резко стало суровым. – Канпу-тян, сколько раз я говорила, что ты никогда не должен драться в Академии! – Кейко была настроена серьезно. Шиноби обладают огромной силой. Если каждый из них будет поступать так как захочет, руководствуясь своими симпатиями и антипатиями, и сражаться на каждом шагу, их великая сила станет угрозой. Это повлечёт за собой неприятные последствия: начиная от разрушения улиц, заканчивая уничтожением деревень или даже стран! Таким образом, контроль шиноби из Великих Скрытых деревень ослаблен за пределами страны, но напряжён внутри. Как только вы сделаете что-то необдуманное, вами займутся всерьёз. Если станете сопротивляться – будете отправлены в тюрьму для «размышления» о вашем поведении. Если убежите – станете ниндзя-отступником. За вашу голову не только назначат награду, но и деревня отправит за вами Анбу! Причина, по которой Кейко беспокоят сражения сына в Академии, заключается в том, что она боится, что тот не будет уделять достаточно внимания учёбе. И если он столкнется с неприятностями, то использует свои кулаки для разрешения проблем. В Академии действительно такое является самым простым способом разрешения всех споров, и, если вас поймают, ваши учителя в лучшем случае будут критиковать вас и назначат дополнительные обязанности. Но после выпуска ученики становятся полноценными шиноби. И если они начнут сражаться с другими на каждом шагу, тебя рано или поздно попадут в тюрьму! Кейко помнит, как несколько лет назад Цунаде, одна из саннинов, усмирила пару братьев по имени Фуджин и Райджин. Эти двое были сильны как быки, но невероятно глупы. Они никак не могли насытиться, из-за чего начали сеять разрушения своими ужасающими способностями. В конце концов Цунаде засадила братьев в тюрьму. С тех пор Кейко ничего о них не слышала. Поэтому, как мать, она не должна позволить своему сыну пойти по стопам этих двух идиотов! – Тетя Кейко, – Хаяте прервал размышления госпожи Гекко, – старший брат не сражался. Он упал с лестницы, потому что пытался спасти кого-то. Канпу вздохнул, изображая смущение. Однако это выражение лица он продержал недолго. – Вот как? – Кейко раздраженно посмотрела на сына, – я медик, и мне каждый день приходится сталкиваться со всевозможными ранеными. Канпу-тян, ты думаешь, я не замечу разницы? Не отличу были ли травмы на твоем лице вызваны падением с лестницы или тебя кто-то избил? Глаз Канпу дернулся, когда он услышал это. «Черт, я забыл об этом! В таком случае, пришло время показать настоящую секретную технику всех зомби-шутеров: стреляй в заражённого друга, чтобы спастись самому!» Канпу немедленно повернулся в сторону кузена и сказал: – Хаяте, как ты можешь так откровенно врать? Я знаю, ты делаешь это для моего же блага, но нельзя лгать! Я так разочарован в тебе! Мне не нужно, чтобы ты сейчас заступался за меня, просто молчи. Мне это не нужно! Не нужно меня выгораживать. Я сам могу решать свои проблемы. – Я… я… – Хаяте обиженно посмотрел на старшего брата, ему стало нехорошо, – ты же сам сказал мне сказать это! – Канпу-тян! – Кейко спасла больше людей, чем юный Канпу знал членов собственного клана. Она смогла разглядеть истинный смысл действий своего сына и сейчас была так зла, что потеряла дар речи. Когда юный Гекко увидел, что его мать действительно разозлилась, у него не осталось выбора, кроме как сказать правду. – Каа-сан, я не дрался, меня просто ... избили, – и объяснил весь процесс происходящего. Когда она услышала, что ее сына поколотили разгневанные ученики за то, что он напомнил своему учителю о домашнем задании, выражение лица Кейко смягчилось. – Канпу-тян, ты не сделал ничего плохого. Вы все еще ученики, поэтому учитель оставляет домашнее задание после урока для вашего же блага. Если они снова ударят тебя, то тебе нужно пойти и найти этого Кадзима-сенсея, понимаешь? Канпу кивнул. Кейко добавила: – Каа-тян гордится, что ты поступил именно так! – Спасибо, Каа-сан! – Канпу вздохнул с облегчением, но в следующий же момент по его коже пробежали мурашки. – Канпу-тян! Как ты меня только что назвали? – Кейко прищурила глаза и улыбнулась. – … «Это всего лишь классическое обращение. Почему оно тебя так волнует?» Юный Гекко совершенно не хочет умирать молодым, поэтому ему остается только стиснуть зубы и притворно-нежно ответить: – Каа-тян самая молодая и красивая девушка в мире! – Старший брат, ты только что солгал мне! – Хаяте закричал, ему хотел сказать что-то ещё, но он мог только возмущаться, – извинись, старший брат, извинись! Кейко с улыбкой развернулась и пошла готовить ужин. Что касается Хаяте, то она считала, что незначительные личные проблемы дети должны решать между собой сами. Канпу покосился на кузена. «Этот Хаяте, конечно, наглый! Он хочет, чтобы я извинился? Разве ты не знаешь, какой вес имеют слова старшего брата?» – Извинись, старший брат, извинись, старший брат... – Хаяте неохотно схватился за край одежды Канпу. Юный Гекко вздохнул, протянул руку, чтобы похлопать младшего брата по плечу, и серьезно сказал: – Я солгал тебе ради тебя же. Ты знаешь, что такое ложь во спасение? Хаяте в замешательстве покачал головой: – Я не знаю. – Это ложь для твоего же блага. Все, что я делаю, делается для твоего блага, – Канпу вздохнул, как умудрённый жизнью старик, – я сопровождаю тебя в обучении кендзюцу, потому что надеюсь, что ты станешь сильнее. Я подбадриваю тебя, потому что верю, что ты сможешь преодолеть любые неудачи и следовать своей мечте. И я лгу тебе, потому что хочу, чтобы на тебя не влияли мерзкие ситуации. Я сделал все это ради тебя. А ты вообще не осознал и не оценил моих кропотливых усилий. Я очень разочарован в тебе! Хаяте поспешно закрыл рот. Он немного боялся смотреть в глаза брата, поэтому отвел взгляд и уставился в пол. – Изначально я планировал сопровождать тебя после ужина, чтобы потренировать кендзюцу и помочь тебе осуществить твои мечты. Но теперь, когда ты так поступил, мне очень грустно. Я не могу больше испытывать удовольствие при тренировке кендзюцу с тобой. И скорее всего не смогу вообще тренироваться с тобой в будущем, – Канпу снова вздохнул и отвернулся, – ты уже достаточно взрослый, младший брат, поэтому в будущем сам тренируй кендзюцу. Слова старшего брата привели Хаяте в замешательство. В этот момент он чувствует, что то, что сказал его кузен имеет смысл, но всё ещё продолжал винить его в душе. Через некоторое время он почувствовал, что его старший брат скорее всего придумывает истории, чтобы солгать ему. Поэтому он сомневается, верить этому или нет. Когда Хаяте пришел в себя, Канпу уже убежал на кухню. Кухня в доме Канпу небольшая. На ней едва могут разместиться несколько взрослых, но, к счастью, Канпу все еще маленький, поэтому комната не чувствуется переполненной. – Каа-тян, тебе не стоит готовить онигири для завтрашнего бенто, хорошо? – А? – Кейко удивленно посмотрела на сына, – Канпу-тян, разве тебе больше всего на свете не нравится онигири? Канпу искренне вскрикнул: – Я устал есть это! Больше не хочу есть онигири! Госпожа Гекко на эти слова сделала замечание: – Канпу-тян, нехорошо быть столь разборчивым в еде! Канпу сухо рассмеялся. «Меня сейчас назвали капризным? Ой, да ладно! Взрослые покупают только то, что им нравится есть, а вот если дети этого не едят, они сразу же придирчивые и капризные неблагодарные малявки!» Канпу узнал эту истину еще в своей предыдущей жизни. Поэтому он начал говорить справедливым и внушающим благоговейный трепет голосом: – Каа-тян, ты права. До сих пор я ел только онигири, и это не есть правильно. В этом мире есть так много других продуктов, но я отказался от них из-за онигири. Я был неправ. Я не должен быть придирчивым к еде. Я решил больше не есть онигири, буду есть другую пищу. Я больше не могу быть капризные ребёнком! Кейко на мгновение была ошеломлена. «Значит, Канпу-тян на самом деле не привередлив в еде?» Стоило пройти удивлению, она посмотрела на сына с улыбкой. – Ну, раз Канпу-тян так сказал, тогда я приготовлю другие блюда для твоего завтрашнего бенто. «Миссия выполнена!» Канпу вздохнул с облегчением. «Наконец-то я могу попрощаться с этими проклятыми онигири с морскими водорослями и кунжутом!»
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Укажите сильные и слабые стороны работы
Идея:
Сюжет:
Персонажи:
Язык:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.