Operation Prison Break

***

Тук-тук И это была его последняя встреча за день. Невиллет снова отложил оставшиеся документы и разрешил гостю войти. Дверь медленно открылась, и вошла молодая женщина из Лиюэ, вежливо поприветствовала его и представилась. — Я Юхэн из Лиюэ Цисин, Кэ Цин. Для меня большая честь познакомиться с вами, главный судья. — Взаимно. Садитесь, госпожа Кэ Цин, — Невиллетт снова указал на кресла, — Я полагаю, вы здесь из-за суда над Путешественником? — Так и есть, — кивнула она, — Как вы знаете, Путешественник известен в Лиюэ как герой. Его действия по обеспечению безопасности моей нации заслужили ему соответствующую репутацию. Невиллетт уже знал, к чему она клонит, и решил сразу перейти к делу. — Я догадываюсь, что страны, которые он посетил в своих странствиях, высоко ценят его. Даже здесь, в Фонтейне, он был достаточно известен еще до того, как ступил на эту землю. Даже Гидроархонт, леди Фокалор, слышала о нем и поддерживала с ним хорошие отношения с тех пор, как он прибыл. — Если это так, то почему его арестовали за такое абсурдное преступление? — спросила Кэ Цин, пытаясь сохранить вежливое поведение, — У него конечно есть репутация человека, попадающего в различные передряги, но похищение Архонта… Это просто смехотворно. В то время как терпение Кэ Цин постепенно иссякало, Невиллетт безошибочно сохранял нейтральную позицию. — Смешно это или нет, но он, без сомнения, является виновником. Мы также изучили его биографию… Разве не было прецедента, что когда-то он был главным подозреваемым в убийстве лорда Моракса? — Ну… я не могу это опровергнуть, — нерешительно признала Кэ Цин, — Однако с него уже давно сняли все обвинения, и он получил должное возмещение за ложное преследование. — И если окажется, что Путешественник вновь невиновен, он тоже получит компенсацию за этот инцидент, — ответил Невиллетт, не упуская ни секунды. — И если вас беспокоит его безопасность, госпожа Кэ Цин, я могу с полной уверенностью сказать вам, что он в полной безопасности как телом, так и душой «Он может жаловаться, но Итэр не слишком возражает против жалоб госпожи Фокалор» Это то, что ему сказали накануне. Чтобы спасти себя и всех остальных жителей страны, Невиллет был готов пожертвовать Итэр. — А что с ним будет, если его все-таки признают виновным? — спросила Кэ Цин с каменным лицом, — Каково наказание за это преступление? — Обычно… надлежащим наказанием за оскорбление божества подобным образом является смертная казнь, — спокойно ответил Невиллетт и увидел, как маска Кэ Цин слегка треснула, — Однако это далеко не типичный случай. Есть множество факторов, усложняющих ситуацию. — Такие как…? — если именно это удерживало Итэра от виселицы, она бы очень заинтересовалась ими. Однако Невиллетт быстро развеял ее надежды: — Такие подробные детали остаются конфиденциальными до начала суда, — прямо сообщил он ей. Его монотонный ответ заставил Кэ Цин нахмуриться и сузить глаза. — Понятно… в таком случае имею ли я право участвовать в суде в качестве свидетеля? — Да. Хотя мне совершенно ясно, что вы знаете Итэра не только как Героя Лиюэ, вы можете представлять народ именно своей страны в суде, — Невиллет не удивился бы, если бы ему пришлось сказать это еще два раза: эмиссарам Инадзумы и Сумеру. Хотя последняя страна официально не присылала своего представителя, граждане первой скоро прибудут в Фонтейн. Если в таком громком деле и была какая-то польза, так это то, что экономика его страны процветала благодаря туристам, — Если это все, что вы хотели обсудить, я считаю, что наша встреча подошла к концу. Кэ Цин смотрела на него несколько секунд, прежде чем сдаться. — Я надеюсь, что вы примете все необходимые меры. — Да, можете не сомневаться. Учитывая количество документации, которое начинает вызывать этот суд… Он может принести больше проблем, чем пользы. — Спасибо, что уделили время, господин Невиллетт, — почтительно поклонилась она в знак благодарности, прежде чем попрощаться и уйти. — И это все на сегодня… Наконец он мог пойти домой и отдохнуть несколько драгоценных часов, прежде чем вновь делать все это завтра… И послезавтра…

***

Покинув место встречи, Кэ Цин сразу же направилась обратно в свой отель. Она не могла избавиться от ощущения, что за ней наблюдают, но пока игнорировала это. Если бы она все еще чувствовала это в отеле, то это уже была бы проблема, которую Е Лань и мистер Рагнвиндр могли бы решить. Она прошла мимо доски объявлений, увешанной листовками с рекламой и объявлениями. Она бы просто прошла мимо нее и продолжила бы, но что-то, а точнее кто-то, перед доской привлек ее внимание. Когда она проходила мимо блондинки, одетой в дорогую и красивую одежду, то услышала, как она бормочет что-то важное. — Vous vous êtes vraiment mis dans le pétrin cette fois-ci, Aether. Кэ Цин узнала фонтейнский язык, но не понимала его достаточно хорошо. К счастью, единственное слово, которое она поняла, это имя Итэра. Хотя его имя не было секретом, большинство знали его просто как Путешественника и редко называли его по имени. То, что эта женщина обращалась к нему именно так, означало, что она точно знала его лично. — Простите, мисс. Могу я задать вам вопрос? — спросила Кэцин, успешно привлекая ее внимание. — Хм? Ах, гость в моем прекрасном городе? — она улыбнулась Кэ Цин, — Чем я могу вам помочь? Вам нужны указания как куда-то дойти? — Нет, нет. Я знаю, как и куда идти, — Юхэн покачала головой, но, тем не менее, почувствовала, что оценила этот жест с ее стороны, — Я не могла не подслушать то, что вы сказали. Возможно, вы знакомы со Путешественником? — Oui, я знаю его с тех пор, как он впервые приехал в Фонтейн. Это долгая история, но я могу сказать, что он хороший человек, несмотря на все обстоятельства, — весело рассказала женщина, — Вы его поклонница? Я слышала, что он довольно популярен и в других странах. Если хотите, я могу дать вам его автограф; конечно, за определенную плату. — Э-э, спасибо, нет необходимости. Несмотря на то, что ее сфера деятельности не заключалась в продаже товаров и тому подобном, что-то подобное можно было бы толкнуть за неплохую сумму… Э-э, она имела в виду, что ей не нужно платить за автографы Итэра. У нее уже были копии документов, которые он подписывал в Лиюэ. …Так, стоп, это звучит еще более странно. — Меня зовут Кэ Цин, я подруга Итэра из Лиюэ, — упоминание о ее положении в правительстве Лиюэ пока было необязательно, — Я была обеспокоен недавними новостями и приехала сюда, чтобы поддержать его. - Oh, un ami du Voyageur? — женщина снова заговорила на своем родном языке, прежде чем быстро поправиться, — Прошу прощения за это, я больше привыкла разговаривать с соотечественниками. Его подруга, говорите? — на ее лице было задумчивое выражение, словно она пыталась что-то вспомнить, — Кэ Цин… да, кажется, что он уже упоминал вас раньше… — О? И что он сказал? — Кэ Цин спросила прежде, чем успела это осознать. Поняв что сглупила, она от смущения откашлялась, а женщина захихикала. — Он упомянул вас в разговоре о нашем главном судье… — ее смущение быстро ухудшилось при упоминании этого человека, — Мсье Невиллет имеет тенденцию быть погруженным в работу, и Итэр сравнил его с вами в этом аспекте. Я думаю, что его точные слова были: «Не проходит и дня, чтобы она не перелопатила целую гору документов». Возможно, он просто преувеличивал, — снова хихикнула женщина. Кэ Цин собирался согласиться с ней, что это просто преувеличение… прежде чем вспомнить, что по дороге сюда она читала о законах Фонтейна и просматривала некоторые документы Е Лань… Вместо этого она перевела разговор на что-то более полезное. — Вы случайно не знаете, что именно случилось с Итэром? Честно говоря, мне с трудом верится в ту чушь, о которой пишут газеты. — А, я как раз об этом думала. К сожалению, я не знаю всей истории и верю, что мы не знаем еще очень многого, но… — …Но? — Но я не удивлюсь, если леди Фокалор будет настаивать на этом суде только для того, чтобы удержать Итэра в стране. — Эм… что простите? — Ну, достаточно хорошо известно, что наша глубокоуважаемая архонт… Как бы поточнее выразиться… Avoir le coup de foudre, я полагаю. Хотя мы и уважаем и ценим ее, леди Фокалор может быть довольно… истеричной и действовать, не согласовываясь с доводами разума. Большую часть времени она склонна поддаваться эмоциям и сиюминутным порывам. Да, Кэ Цин уже слышал о ее репутации. По ее предвзятому мнению, по сравнению с Мораксом, Фокалор не была великим лидером. — Однако Итэр, похоже, не возражает против этого, и, насколько я могу судить, они довольно близки. — …Насколько? — Скажем так, местные таблоиды, возможно, не ошиблись в своей оценке, — ответила женщина с легким смехом, не заметив быстрой перемены в поведении Кэ Цина, — Я бы хотела продолжить наше общение, но боюсь, что у меня есть другие дела. Она сказала то, что, по мнению Кэ Цин, было прощанием на фонтейнском, и пошла прочь. Кэ Цин немного задумалась над этой новой информацией, пытаясь понять, что же именно она узнала. Женщина, которая забыла представиться, насколько могла судить Кэ Цин, никоим образом не лгала. Выходило так, что Итэр был достаточно близок с леди Фокалор. Как именно было неясно, но она сказала, что Архонт была той, кто настаивал на этом суде, или по крайней мере так считала женщина. Если бы она была просто жертвой предполагаемого преступления, Кэ Цин бы не придала этому особого значения. Как для Бога Справедливости для нее было совершенно естественно хотеть самолично вынести приговор Итэру. Но та женщина конкретно намекнула, что это нужно для того, чтобы Итэр остался здесь… Пока она была погружена в свои мысли, позади нее послышался звук шагов, прежде чем заговорил мужской голос. — Значит, ты тоже его друг…

***

— Чего делаешь? — Фурина высунула голову через плечо Итэра, когда он сгорбился над столом в своей комнате, — Письмо пишешь? — Хм? О, да. Не волнуйся, я не напишу ничего, что противоречило бы условиям, которые Невиллетт выдвинул для меня. Во-первых, пунктов было не так уж и много, и все они были логичны: то есть не выходить без явного разрешения Фурины, а во время ее отсутствия необходимость сопровождения. В этом же случае он не должен включать какие-либо конфиденциальные подробности в любое письмо, адресованное кому-либо, независимо от того, участвовали ли они в суде над ним или нет. — И для кого же оно? — Итэр почувствовал, как взгляд Фурины стал напряженным, когда она обратила на него свое внимание. — Просто друг. И это тоже парень, не волнуйся, — добавил Итэр зная, что это успокоит Фурину, — Он сейчас в Сумеру, и ему нужно чтобы кто-то замолвил для него словечко. Казуха не упомянул, почему он хотел встретиться с Нахидой, но Итэр полностью доверял ему и не подвергал сомнению его намерения. — Ну, тогда заканчивай это побыстрее. Я хочу спать, — фыркнула Фурина, прежде чем пойти и лечь в постель. После этого незначительного перерыва Итэр продолжил молча писать письмо. — …И какого черта ты собралась спать тут? — Потому что ты отказываешься нести меня в мою комнату. — И это типа дает тебе разрешение спать здесь? — Это моя комната для гостей, мой дом и мое государство! Я могу спать, где захочу! — по-детски парировала Фурина, прежде чем натянуть на себя одеяло. Единственной реакцией Итэра был легкий смешок, прежде чем снова возобновить письмо. На следующее утро ему все равно нужно было проснуться рано, так что лучше закончить это побыстрее.