ID работы: 14077087

В поисках Немо (хум. версия)

Джен
PG-13
Завершён
3
автор
Размер:
54 страницы, 16 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
3 Нравится 6 Отзывы 3 В сборник Скачать

Глава 11. «Чуваки»

Настройки текста
Примечания:
Опять размытый мир. Нифига не понятно что происходит. Но на этот раз это размытый мир Марлина. Только вот где он?.. — Чува-ак.. — После этих звуков Марлин с кряхтением начал приходить в себя, хотя окружение всё ещё было непонятным, — чува-ак... О, чувак живой! — Наконец картинка сложилась в его глазах и он увидел перед собой какого-то мужика с очень необычной восточной, но широкой формой глаз, с повязкой на голове, волнистыми волосами до плеч и в свободной одежде. Они были в какой-то деревянной комнате. Первое что попалось на глаза это широкий стол с беспорядочными стопками бумаг, ракушками и какими-то ещё украшениями и ещё небольшим аквариумом, на стенах были карты, постеры и плакаты, на одной из стен висело три музыкальных инструментов, похожих на балалайки, только струн у них было много, и ещё какие-то дудки. В другом углу было пару пуфиков и сундук, возле них маленький низкий столик. В общем, комната очень разнообразная что все детали сразу не заметить. — Ч-что случилось? — Марлин сел и криво проправил и так растрёпанные волосы. — Оу я всё видел, чувак. Сначала ты выа-ау! А мы все так: ва-а-ау! А ты так: о-оу-у... — Выразительно изобразил незнакомец. — О чём ты говоришь?.. — Марлин всё ещё пытался пошевелить мозгами и вспомнить что привело его сюда. — О тебе, минимэн. Надо же, на медуз попёр, хах. Крутейшие у тебя прикольчики, чувак. Хых, улёт... — Пояснял этот чел, приобнимая и потрясывая Марлина за плечо. — Оъ, мне плохо... — Марлина и без потрясываний тошнило от укачивания. Укачивания... Неужели он на судне?.. Наконец-то... — Э-э, брось! На пол харш не кидай, только вчера мыли.. — что он имел ввиду – что Марлин уже блевал или что вчера просто уборка каюты – непонятно. — Э-э, мистер... Черепаха... — Вдруг ляпнул Марлин. Видимо бошка работала настолько плохо и дала свои мысли про то что черты лица этого чела похожи на черепаху наружу. — Мистер, хах, Черепаха эт папаня мой. А я Краш, — наконец представился черепашыч. — Краш.. Правда?.. Ладно, Краш, скажи как мне добраться до.. Нет, лучше так.. Ты не встречал большой корабль у Австраильского течения? Ну или там где ты нашел нас... — О дает, хах, да ты на нём и катишь, чувак, — Краш снова положил Марлину руку на плечо и они подошли к выходу; Краш открыл дверь, — глаза разуй.. Сначала Марлина чуть ослепил внезапный яркий свет солнца, но быстро привыкнув он увидел перед собой, по всему видимому, палубу. Была она узковатой, но вот по бокам было несколько таких же кают как у Краша, а дальше уже была свободная площадь. Выглядело это всё как очень маленький городок. Ближе к передней части тоже по бокам были лестницы вниз по которым также приходили люди наверх. Марлин даже не представлял сколько там внизу ещё этажей... Хотя скорее всего не так уж и много. Но вот верхний этаж скорее всего для богачей, тут наверху и вправду больше людей элегантных и серьёзных на вид, правда Краш на них не походил совсем... Наш из обычных людей стоял с открытым ртом и рассматривал всё вокруг. Он не думал что его первая поездка на водном транспорте будет на этом Титанике. Вдруг кто-то подшёл к нему и быстро что-то шепнул, тот же вскочил на верхушку корабля и крикнул что-то про экстренное погружение, все сразу же начали разбегаться – кто-то в каюту, кто-то побежал к лестнице, кто-то за поручни и ограждения схватился. — Так, держись крепче, — оставил Краш и побежал к краю и схватился за какую-то верёвку с палкой. — За что-а-А-А! — Корабль медленно, но очень заметно потянуло вниз. Марлин тут же схватился за какой-то поручень на стене одной из кают. Вдруг корабль ускорился и совсем погрузился на дно, но к огромному удивлению вокруг него образовалась воздушная оболочка, не дававшая воде хотя бы прикоснуться к кораблю. Это привело Марлина в ещё больший шок. — Во-о-оу, отпад! Отпад! — Иногда весело кричал Краш, экстремально серфируя на доске по горизонтальной поверхности воды и держась лишь за веревку. Через время корабль замедлился и они теперь плыли на прежнем темпе. Краш тоже приземился назад. — Ну-у?.. И зачем же ты выкатился на Восточно-Австраильское? — Спросил он, чуть запыхавшись. — Нам с Дори нужно в Сидней... Дори! Где она?! — Наконец вспомнил Марлин и нервно осмотрелся. — А-а, синий мотылёк? На нижнем этаже, — указал чувак на лестницу, и Марлин моментально побежал к ней, — двадцать третий дом! — Уточнил Краш, перед тем как Марлин уже спустился. Он забыл посчитать количество этажей, поскольку сильно спешил, но пробежал он не так уж и много. Добравшись до последнего доступного этажа он начал искать двадцать третью комнату. Кстати окна тут были почти панорамными, поэтому чуть ослаблённый из-за воды свет солнца всё равно хорошо дополнял фонари со свечами. Кстати тут уже этаж был больше похож на какую-то современную тесную японскую улицу, только без ярких неоновых вывесок, точнее вывески были, и стильные, но скромные. Людей тут тоже полно, но атмосфера здесь даже «атмосфернее», ну или же дружелюбнее и комфортнее... Но не для Марлина. Не любит когда много людей. Поэтому старался обойти их, оставшись незамеченым, но почему то ВСЕ провожали его странным взглядом, как будто он не человек, что очень сильно не нравилось ему. И вот он нашёл комнату, помечанную как «дом 23». Он постучался, но отклика не последовало, поэтому он решил повторить, но всё равно тишина. Хотя какая, блин, тишина, шумно здесь. — Дори? — Попытался позвать Марлин, всё же каюты здесь однокомнатные, вроде, поэтому она точно должна была услышать. Он решил попробовать открыть дверь, и она, к удивлению, была незаперта. Чуть приоткрыв он увидел Дори, лежащую на диване и что-то бубнящую, прикрыв лицо руками, — Дори! Дори... Ах... — Он заметил раны и ожоги от медуз на руке и шее. Почему-то у него прошло очень быстро, а у Дори они были сильнее и жёстче... — Я, я-я... Мне так жаль... Это я, я во всём виноват... — Он подошёл ближе и даже расслышал что она говорила, из-за чего игнорировала его. — Двадцать девять... Тридцать! Сорок пять! Я иду искать! — Вдруг вскочила она и побежала наружу. Марлин вообще ничего не понял, — О! Вот ты где! Ха-ха! Теперь пятнашки! — Она нашла детей за какими-то коробками (похожих на от фруктов с базара) и они побежали по коридору. А Марлин неспеша, но последовал за ней, перейдя на этаж выше. Вдруг его внимание перешло на какую-то рандомную семейку с необычной внешностью, а в центре их круга была маленький брейк-дансер. Марлин чуть усмехнулся и вдруг опомнился и начал искать глазами Дори, но вдруг его взгляд снова поймал молодую пару, которая с двух сторон держала ребенка за руки и поднимала его, когда он подпрыгивал, и они сами подлетали, но на это Марлин почти не удивился, посколько помнил трюки получше. Но это его заинтересовало. В океане все умеют колдовать что ли? Он даже подумал, что возможно они с той же расы каких-то магов, и не только они. Если заметить многие используют в быту магию левитации, воды, кто-то огня или земли. Ну, тоесть базовые стихии. Вообще все здесь какие-то дружелюбные, обычно везде все какие-то суровые или агрессивные, грубые. Ну или же Марлин никогда не замечал других качеств... Когда Марлин посмотрел в окно он увидел как, походу, с этажа выше дети свисали, держа друг друга за ноги, и расскачивались, пока самый нижний не вылетел в воду. — Малыш! — Испугался Марлин и подбежал к окну. — Вы-ыруби движок! Погляди каков наш Сквирт в одиночном плавании, — но его остановил внезапно появившийся Краш. Они стали наблюдать за действиями этого мальца. Он пытался развернуться и подплыть назад к кораблю, и у него это получилось. Его как-то само подбросило к кораблю и он чуть столкнулся со стеклом окна. Оказывается окна тут открываются – мальчик нашёл ручку, ели сдвинул часть и быстро запрыгнул, убедившись что правильно защёлкнул замок. — Да чего клево! Эй, пап! Ты видел? Ты меня видел? Видел что я сделал? — Сквирт подбежал к Крашу. Кстати этот мальчуган был не больше Немо, как подметил Марлин. — Это был полный улёт, Сквирт! Да! Дай пять! — Загордился отец и они с сыном столкнулись тыльной стороной ладони а потом уже внутренними, — репу, — Краш наклонился и пацан не сильно стукнулся головой об лоб отца, — чува-ак! О, знакомьтесь. Медузобой, Сквирт. Сквирт, Медузобой, — представил Марлину Сквирта и наоборот. — Медузобой? Отпа-ад, — удивился мальчик. — Полный... — Согласился батя. — Похоже вам что-то во мне понравилось, хах, э-э, чуваки, — чутка заскромничал Марлин. — Ты супер! — К нему подошёл Сквирт, пододвинул его к себе за руки и подпрыгнув стукнул головой, а Марлин айкнул. Потом Сквирт подбежал к своим друзьям и они снова направились на верхний этаж. — Ох, какой кайф медузобой. Этих спиногрызов мы свободно держим на суше, а там в воды океана они сами попадут, не без легкого контроля, конечно, — они медленно зашагали за Сквиртом наверх. — Всмысле, вы их не учите плавать? — Мгм... Они сами... — Как сами? — Удивился Марлин. — А вот так... — Но как они узнают что уже готовы?! — А кто ж их знает, но узнают, и тогда и ты узнаёшь, у-у... — Начал качать головой Краш, и Марлин, делая вид что понимает, вместе с ним, но потом он опомнился. И вот они смотрят в даль мелкой толпы, точнее туда смотрит Марлин, а Краш куда-то в небо. Но вдруг из толпы выбегают дети с Дори. — Эй смотрите на них! — Дори указала на Краша и Марлина. — Я его знаю! Это Медузобой! — Подметил Сквирт. — Хэ-хэ... — Снова стеснительно хихикнул Марлин. — Ну вперёд! Все на него! — Указала дори, после чего толпа мелких полетела на бедного Марлина. Он не понимает почему у всех к нему такое внимание. Неужели правда из-за медуз? Или из-за того что он человек? Потому что как будто они нет. Тогда немного неловко так, как будто они все люди, а он котёнок, или, скорее, розовый слонёнок. Они начали его тащить куда-то за руки, что-то спрашивать, кто-то вообще на него запрыгнул. И как только Дори получается с ними ладить... — Только не все сразу! Поочереди, — Марлин наконец отбился от них. — Мистер человек, вы умерли? — Спросила какая-то большеглазая девочка из кучки. — Можно и я тоже послушаю? — Попросилась Дори, но вдруг к ней подошёл какой-то официант и предложил ей какое-то маленькое блюдо, на что она просто помотала головой и снова подошла к группе. — А куда ты плывешь? — Снова кто-то спросил из детей. — Видите ли... Мой сын... У меня отобрали сына... — Неловко признался Марлин. — Ой, правда?.. — Удивилась Дори. Все с любопытством скучковались возле неё – кто-то приобнял её, кто-то присел, скрестив ноги, и начал ждать рассказа. — Как же так? — Удивился один мальчик. — Нет, нет, нет... Мне бы не хотелось бы об этом говорить... — Поник Марлин. — Ну расскажи, ну пожалуйста, расскажи, — стали все хором, но в разнобой, требовать. — Эх, ну, ладно... Я-я живу в Брисбене, это в Австралии... — Уже становится интересно... — Сказала Дори, и дети прижались ещё сильнее. — А мой сын Немо... Он разозлился на меня... Возможно он бы так не поступил, не будь я так строг... В общем он с друзьями ушёл с територии школы к какой-то машине, а пока он стоял возле неё, его схватили странные люди. Я пытался их остановить, но они скрылись, и мы пошли искать его... — ... И папа Немо проехал через весь город, но почти сразу они напоролись на трёх злобных... — Сквирт позже пересказал историю каким-то мимо проплывающим... Рыбам?! — ... Сбежал от них устроив взрыв?! Бывает же такое! А потом что случилось?..— Потрясенно удивилась одной из тех рыб собеседница, плавающая в маленькой лодке у какого-то острова. — ... В океан ночью. Там было просто ужасно, темно и жутко... Привет, Боб, — На этот раз пересказывал какой, то мужик другим, — И тут они увидели... — ... Показалась огромная тварюга, с острыми как бритва зубами. Отличный выпад, дружище! Э-э, потом они наткнулись на медуз... — обсуждали два фихтовавщика. — ... И так они уже много дней плывут по океану... — Всё так же передовалось двумя парнями, плавающими в море и изредка выныривающими из воды. — Он наверняка направляется сюда, и прибудет в гавань Сиднея... — Общалась компания девушек в кафе. — ... Прибудет в гавань Сиднея уже на днях! Похоже, он ни перед чем не остановится... — ... Не остановится, лишь бы найти сына. Надеюсь он его найдёт... Вот это преданный отец! Ничего не скажешь... — Всё продолжалось и продолжалось распространение рассказа, и наконец это обсуждали и в самом Сиднее... Вечером Марлин гулял по кораблю. Наконец он понял что происходит. Понял, что связался с энджусцами, и это их корабль. Но ему было как-то всё равно чей это корабль, главное быстро и безопасно доплыть до Сиднея. Вроде даже платы не попросили, добрые какие-то. Но щас не это его волновало. Он гулял по кораблю и искал Дори, давно её не видел, так как тусовались они в разных сообществах – он с Крашем и его чуваками (точнее Марлин просто скромно и почти молча стоял в уголке), а Дори он часто видел с детьми, уж очень они почему-то её любят. Походив по нижним этажам, он наконец решил подняться наверх, наверное она там. Надо обсудить последующий план поисков. Хотя может ну её, опять начнёт отвлекаться и нести бред, да и вообще может ушла спать. Но тут же развернувшись в сторону своей кабинки, он заметил её у края. Он всё же решил подойти к ней, просто чтобы сказать спокойной ночи, и вообще убедиться что она его ещё помнит. Дори стояла у борта и что-то напевала. — Привет! — Внезапно она развернулась и поприветствовалась. — П-привет... — Ответил Марлин и тоже подошёл к борту, оперев руки об него. Наступило неловкое молчание, хотя скорее всего неловким оно было для Марлина. Дори просто смотрела вдаль чёрного океана и на бесконечное звёздное небо, которое отражалось в её хрустальных рубиновых глазах. Какая-то она тихая ночью. Наконец Марлин решил хоть как то заполнить тишину, — Кхм... А чего не спишь?.. — Не люблю спать... — Быстро ответила она, неотводя глаза с океана. Но вдруг посмотрела на него и спросила, — а ты? — А я... Да вот хотел идти. С одной стороны ужасно устал, так и укачивает здесь. С другой... Столько произошло... И не уснуть... — Да? А что произошло? — Поинтересовалась Дори. — Всмысле... Ты ничего не помнишь?.. — Да знает Марлин про её особенность, но неужели такие яркие событии могли так просто вылететь из головы? — Наверное... Прости у меня просто Антероград... — Она неловко начала оправдываться. — Знаю, — перебил Марлин. Мда, и стоит ли смысл объяснять, что во время плавания медуз они были в другой вселенной? Ему самому не верится, как вообще такое возможно, особенно то что они дышали под водой. Она всё равно не поймёт, о каких медузах идёт речь. И о чём тогда говорить, если она через секунду забудет суть разговора? — А ты откуда? — Спросила Дори. — Из Брисбена, я вроде гов... — она же вроде оттуда же? — Брисбен? А это где? — Да ладно, видимо не оттуда. — Это в Австралии... — А-а! А я живу в Австралии, точнее у меня нет дома, но я всю жизнь там. А ты откуда? — Вспомнила Дори. — Подожди, нет дома?.. — Ну я... Вспомнила! Я жила в какой-то организации, там было много детей... Я вспомнила! Вспомнила... — Улыбка с её лица постепенно исчезла и она снова смотрела вдаль. — М-м… — Марлин покивал головой, но стало ещё больше неловко. Всё же тема наверное неприятная. — А ты откуда? — Снова поинтересовалась Дори. — Ох, я из Брисбена! — Повторил Марлин. — А это где? — В Австралии… — О! А я тоже из Австр… — Знаю, знаю! — Перебил Марлин. — Ой, а я уже говорила? Прости у меня просто… — Господи, и как с тобой только люди общаются… — Незнаю… На самом деле я даже не могу вспомнить друзей… — Даже не знаю почему… — Ой, и вправду! — Слегка с грустью хихикнула она. — Не, ну серьёзно. У тебя правда получается коммуницировать с людьми лучше чем у меня…— Ой да ну, если бы я делала это хорошо, то я бы вспомнила хотя бы одного друга, знакомого! — Стеснительно начала оправдываться Дори. — Мне бы было достаточно того чтобы уметь быстро договариваться… Неужели ты правда не помнишь весь день? Краша? Сквирта?.. — Сквирт… Точно! Помню... — Она начала рассказывать что они делали сегодня. Если кратко, то показывали всякие прикольные штучки своего народа, но больше всего она рассказывала про ракушки какого-то океана. Иногда она повторялась, но смысла перебивать не было, — Во-от... — Кхм, а вот я как-то не понял. Что значит нет дома? Ну, у тебя... — А, ну, я просто люблю путешествовать. Могу не спать несколько дней и просто ходить, искать что-нибудь... — Она замолчала на пару секунд и ахнула, потом недовольно цокнула, — Я что-то искала... Не помню... Хэ-эй, а у тебя всё таки неплохо получается вести разговор, раз я что-то вспоминаю! — Подожди, а ты что, помнишь что мы это обсуждали? — Походу... — И как же разобраться что ты помнишь, а что нет?! — Ну помню я то, что вижу почти всегда или что часто упоминается, или что мне ближе всего… — А я разве это часто упоминал?.. — Нет… Но наверное это мне близко… — Всмысле? — Ну… Люди ко мне особо не тянутся… — Только дети что ли?.. — Ну… Наверное… Не помню… — «Не помню»… И как ты только живешь?!.. — Сейчас – прекрасно… — Снова наступило долгое молчание. — ... Ты… Прости. Наверное слишком сильно давлю на… — Нет, нет, всё нормально! Правда, я привыкла. Просто стараюсь на это не обращать внимания и… Просто плыть. — Плыть?.. — Да, плыть… — Кхм… Знаешь, а с тобой, на удивление, просто общаться, — высказался Марлин. — Ой да ну, — посмущалась Дори, — даже с ребенком проще! — В том то и дело, что нет! Немо такой… —Марлин задумался и не продолжил фразу. Немо такой сложный, такой непослушный… Или это в нём дело?.. В Марлине?.. Но всё же, при воспоминании о Немо снова тоскливо. И как он там, жив ли вообще? Ох, что же с ним могли сделать… — Немо? А это кто?.. — Мой сын. — А-а… Ну-у, лично у меня детей нет. Так что не знаю. А сколько лет ему? — Шесть. — О-о, прям как… Прям как Сквирту! Я с ним подружилась сегодня, он… — Да-да, я знаю, — дал понять Марлин. — А-а… А сколько тебе лет? — Внезапно задала вопрос Дори. Как-то у него давно такого не спрашивали. Даже как-то неловко, что ли, но вроде же ничего личного?.. — Мне… Мне тридцать один. А с чего такие вопросы?.. — Ну, друзья же должны знать возраст друг друга! А мне двадцать один, — друзья?.. — Двадцать один? Мне казалось что тебе чуть больше... — Ляпнул Марлин. Мда, с комплиментами у него всегда была проблема. Но может не всё так плохо? Это же значит что она молодо выглядит! Ой, или нет… Честно говоря он вообще даже не мог и предположить верно, но ориентировался на голос, мало ли просто макияж такой. — Правда? Ну, у меня и вправду голос как у сорокалетней женщины… — Нет, совсем не так! Точнее… Ну… Он просто необычный, — Дори просто, улыбаясь и поморщившись, махнула рукой, — Да ладно! — Кстати, про Немо. Завтра выплываем снова, нам дадут лодку, — вспомнил Марлин. — Выплываем? А куда?.. — Забыла что ли? Нам надо искать Немо! — Точно! П. Шерман, 42 Валлаби-Вей, Сидней! П. Шерман, 42 Валлаби-Вей, Сидней… — Она начала повторять адрес, — Помню, ха-ха! — Отлично. Давай тогда пойдем отдохнём, а то меня уже в сон клонит. Завтра в путь… — Марлин медленно отошёл от борта. — Ладно, пока! — Дори кивнула и пошла в сторону своей кабины. Ей наконец выдали кабину наверху, та была временная. — Доброй ночи… — Оставил Марлин и развернулся в противоположную сторону.
Примечания:
3 Нравится 6 Отзывы 3 В сборник Скачать
Отзывы (6)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.