ID работы: 13995352

To begin again

Гет
R
Завершён
1275
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
520 страниц, 53 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1275 Нравится 440 Отзывы 504 В сборник Скачать

Ванна.

Настройки текста
      Мои молитвы не были услышаны, и как бы я не хотела, чтобы посетителей было меньше, кажется, что сегодня их только больше. Ну а что, выходные, самое время отправиться на рыбалку, вон даже Дора с Девидом умотали на несколько дней, до понедельника, по словам женщины. Потрясающая пора — отпуск, а до их возвращения можно и не спрашивать разрешения на жизнь с Джаспером, такие вопросы по телефону не обсудить. К обеду до жути клонит в сон, и я пару раз ошибаюсь в сдаче, так что приходится докладывать из своего кармана, благо, сумма небольшая, всего пару долларов. После еды состояние становится получше, но ненадолго, и меня нисколько не радует тот факт, что завтра последний день, и я смогу отдохнуть три дня. Сейчас бы просто выспаться. — Добро пожаловать, — натягивать улыбку уже не хватает сил, так что я этого не делаю. Какие американцы все же улыбчивые, а, почти каждый растягивает рот, обнажая зубы и щуря глаза, даже скучаю по угрюмым лицам. — Привет, Кэтрин, — шериф попадает как раз на время, когда никого нет, хотя уверена, это продлится не больше пятнадцати минут, — Не могла бы ты закрыть магазин ненадолго? Мне нужно с тобой поговорить. Он скользит по всем стеллажам взглядом, убирая руки в карманы штанов. Хорошо, я только рада буду. Стираю ребром ладони числа на доске и пишу с шести тридцати до семи, осталось всего полтора часа и я свободна. — Что-то стряслось? — вряд ли бы он при исполнении, судя по форме, зашел бы за рыболовными снастями. Не встаю за кассу, уж лучше рядом. — Ты же в последнее время общалась со Стивом Робсом, не говорил ли он тебе о своих ближайших планах? Когда в последний раз ты с ним связывалась? — Мы с ним не друзья, да и видела я его больше недели назад, как раз, когда мы с вами пересеклись в кафе, по телефону мы не общаемся. С ним что-то стряслось? — от моего предположения лицо Чарли становится более хмурым. — Будем надеяться, что нет. Пропал и не выходит на связь, его приятель заявил в полицию вчера, хотя, по-видимому, Стив не появлялся дома примерно около недели. Как вообще этого можно не заметить? — мужчина вздыхает, а по моей коже бегут мурашки. Я же не последняя, кто с ним еще общался? Наверняка есть еще свидетели, — Тебе могут звонить из полиции, так что если что отвечай на звонки. — Поняла. Точно, когда он забирал меня из магазина, Элли, моя преподавательница в кружке искусства, о чем-то с ним спорила. Может, это вам чем-то поможет, — осознаю, что слишком крепко сжимаю предплечья, обнимая себя. Неужели они добрались до Форкса? — Извините, а вы не знаете, может ли это быть связано с тем, что творится в Такоме и Сиэтле? — Вряд ли, — врет, отводит глаза влево, чтобы не смотреть на меня, — Не стоит сильно переживать, мы постараемся найти его. Я пойду. Киваю. После такой новости работать совсем нет настроения, убираю табличку, в которой не было надобности, прошло от силы минут семь. Надо бы узнать, как там Крис. Разговаривать не особо хочется, так что просто пишу смс, спрашивая, как он. Сможет ли он выйти на работу послезавтра? Надеюсь, да.

* * *

      Размеренный стук ножа о доску немного сбивает с мыслей, и я отвожу взгляд от окна. Благо, успела с утра приехать раньше них и сделать вид, что жила дома. Немного еды пришлось, правда, выкинуть, так как она испортилась, мне не сообщили, что оставили ее специально для меня. — Кэтрин, хватит стоять над душой, чего хотела? — женщина лишь на секунду поворачивается и после возвращается обратно к бедной рыбе, большой улов, к слову, а я, пожалуй, продержусь на бутербродах и йогуртах, не очень жалую этот вид еды. — Могу ли я пожить с Джаспером, пока его семья в отъезде? — возможно, ее нужно было подготовить к этому вопросу, вероятно, следовало дождаться Джаспера, но я уже устала от нерешенности. От ее молчания ощущение, что женщина сейчас повернется и кинет в меня нож, почему-то растет, хоть я и не замечала в ее воспитании склонность к насилию. — Зачем вы так торопитесь? Ты его даже толком не знаешь, а уже хочешь к нему переехать, — разве чуть больше полугода — это мало? Дора не поворачивается, продолжая медленно разрезать на кусочки речное существо, — Тем более за вами там никто не присмотрит. Зачем тебе беременность, когда ты еще даже школу не окончила? — Я знаю, что такое презервативы, — пожалуй, умолчу, что я принимаю таблетки едва ли не с начала весны, — К тому же, если бы взрослые мешали этому процессу… В меня летит полотенце, благо, не нож, и я уклоняюсь, чуть наклонившись вправо. — Бесстыдница, — то есть как мне и Джасперу говорить про предохранение нормально, а за этот факт надо полотенцем? Совсем несправедливо, — Созванивайтесь, гуляйте, но никакой жизни вместе. Я и так тебя в прошлый раз отпустила со страхом внутри, а сейчас просишь на неопределенный срок. Нет! — Я могу узнать причину? — разговор до жути неприятен, хочется от него уйти, сбежать, уже сожалею, что начала это все, — Я не забеременею, могу поклясться. Джаспер нормальный, я не понимаю, почему ты относишься к нему то плохо, то хорошо. — Нормальный, а потом заберет тебя неизвестно куда, запретит общаться со всеми, кроме него, без разрешения даже пикнуть не сможешь, — она откладывает нож, но так и не поворачивается ко мне. Может, просто сбежать? Или это слишком инфантильно для двадцати одного года? Тем более мне есть восемнадцать. Опекун более не нужен. Стоп. — Давай устроим ужин, и я его приглашу. Ты получше узнаешь его, он тебе понравится, — все равно твои опасения сбудутся, только не сейчас, а через пару тройку лет, да и совсем по другой причине. Хотя в какой-то мере Джаспер в этом «виноват», влюбил в себя, поганец эдакий. — Это ничего не изменит. Нет, Кэтрин, ты будешь жить дома, — как скажешь, встаю и ухожу, рюкзак собран и уже ждет меня около порога. Надо проветрить мозги. Добираюсь за пятьдесят минут, весьма неплохо, считая, что останавливалась посмотреть на карту. Да и старалась больно не гнать, хотя, наверное, на такой машине подобное грех. Все еще боязно ездить одной, да и практики было немного. Дора ничего не спрашивала насчет автомобиля, может, просто не обратила внимания, подумала соседский. У Джареда дома вообще никого нет, так что недолго думая, иду в кафе. Возможно, от меня попахивает вампиром, черт его знает, ну нечего страшного. И, наверное, приехала рано, ну да, на часах лишь два, а обещала быть к четырем, чтоб позаниматься втроем. — Прив… — твою ж мать, вот кого я видеть не хотела, так это младшего Блэка, а это определенно он. День точно не задался. Хоть парень и подстригся, больше ничего толком не изменилось, даже рельефа мышц нормального нет, но он щеголяет полураздетым. — Ух ты, кто к нам в гости заглянул, — Эмили оглядывается на меня, отдавая оборотню его еду, — Какими судьбами? Пожалуй, присяду за барную стойку, все лучше терпеть недовольный взгляд в спину, нежели прямо в глаза. — Мы с Джаредом и его сестрой занимаемся спортом, точнее он просто издевается над нами. А я случайно раньше приехала, — слежу за девушкой, почему-то не обращать внимания на ее шрам куда проще, нежели на родинку под губой Доры. Эмили улыбается, качая головой, думаю, ей легко это представляется, особенно, когда она наблюдает за подобным у всей стаи едва ли не каждый день. — А у вас тут как? — Ничего сверхъестественного, — ну да, обращение обычных людей в волков никак нельзя этим назвать, — Но такая размеренная жизнь меня очень даже устраивает, я спокойно могу заниматься своим любимым делом. К слову, будешь что-нибудь? Перекус будет лишним, тренироваться с набитым животом так себе перспектива, а вот выпить чего-нибудь можно, переварится уж до этого момента, булькать не буду, наверное. — Можно мне то какао? — Спасибо, — Джейкоб оказывается рядом слишком тихо, оставляет деньги на барной стойке, которые Эмили практически в тот же момент забирает, — Значит, просто рассказы пишешь? О вампирах и оборотнях… Кажется, ему обидно. Или он зол. Не могу понять, но язвит определенно. И как ему, блин, ответить. — Может быть, — если честно, Джейкоб из фильмов мне не нравился, вызывал отвращение, но конкретной причины я уже не помню, лишь неприятный осадок от его приставучести и настырности. Невольно барабаню пальцами по столешнице, но все же прерываю себя, накрыв одну кисть другой. — Меня лишь радует, что Белла свалила из этого дурдома, — кидает это, будто плевок, и молча уходит. Он явно не тот, кто помог ей укрыться, это было раньше, но лезть не собираюсь, это меня не касается. — Держи, ему пока сложно совладать с эмоциями, на это уходят месяцы, — приятный аромат тут же попадает в ноздри и успокаивает, сразу же ощущается уют и комфорт, — Не хочешь присоединиться ко мне и попробовать поплести браслеты из бисера? — Буду рада попробовать, правда, в этом я полный ноль. — На самом деле я тоже не особо мастер, лишь учусь, но у меня есть много схем, — брюнетка заразительно смеется, и я тут же улыбаюсь, — Тогда пей спокойно, а я пока все принесу, всё равно все объявятся не скоро.       От количества цветов бисера рябит в глазах, все такие яркие, что выбрать цветовую гамму сложно. — Я переборщила, да? — она неловко посмеивается, открывая вторую коробку с крохотными шариками, — Раз уж начала увлекаться этим, решила купить всего и много. Зато теперь без дела не сижу. Пододвигаю стул ближе, мы располагаемся за самым отдаленным от входа столиком, но тут все равно достаточно света, хоть окно и далековато. Из предложенных вариантов того, что можно сделать, выбираю самый простой, у меня не так много времени, да и если не закончу, его будет легко доделать, наверное. — Вообще, у нас испокон веков женщины занимаются таким ремеслом, ты не поверишь, какие вещи вышивала у меня прабабушка, просто загляденье, одна из лучших рукодельниц была. Смотри, узелок вот так делаешь. Время протекает совершенно незаметно за разговорами о культуре индейцев, периодически падающими бусинками, неправильными узелками и тяжелыми вздохами. Браслетик получается весьма неплохой, подумаешь, еще половину надо сплести. У Эмили выходит куда быстрее, но она и опытнее в этом плане. Собственно, к половине четвертого приходится прекратить, так как с минуты на минуты вернутся оборотни, живут по расписанию, удивительно. — Ого, Кэтрин, — в момент, когда вваливаются несколько парней их стаи, разом становится неловко. Благо хоть Джаред среди них есть. — Неужели я опоздал? — Нет, я слишком рано пришла, — улыбаться, когда остальные от тебя нос воротят, та еще задача, но я тут ради приятеля, да и мы уйдем сейчас, наверное. — Эмили, можно мне с собой тогда? — парень приобнимает меня за плечи, видимо, пытаясь подбодрить и мысленно передать, что не стоит на этих волчар обращать внимания, но может, я и просто надумываю себе, — Буду попивать сок и наслаждаться тем, как вы убиваетесь. — Я всегда знала, что ты тот еще любитель поиздеваться. Хоть настроение и становится куда лучше, негодование насчет «позы» Доры все еще бурлит во мне, и это бесило, поэтому упражнения делаю дольше по времени и больше по количеству, отвлечься толком не получается. Тело сопротивляется, дрожит так, что приходится стискивать зубы, перебарывать боль от впивающихся камушков в кожу даже через не особо толстое покрывало. Три, два, один, выдыхаю и падаю на землю, кто говорил, что спорт помогает? Может побегать, так я думаю лишь о том, чтоб не выблевать внутренние органы? — Ты сегодня стараешься прям как не в себя, — Джаред присаживается на корточки так близко к голове, что в первую очередь обращаю внимание на волосатые коленки, и только потом на лицо. — Ага, только мысли из головы вылезать не хотят. Давай закончим, а уж потом поболтаем, до ужаса хочу переодеться, — его губы растягиваются в широкой улыбке, а локтем он опирается на колено и подпирает ладонью подбородок, ой, чувствую, что сейчас будет самое неприятно. — Отжимания, девочки, отжимания. А потом растяжечка, чтоб вы тут бревнами не стали, — от последней фразы Элиа смущенно посмеивается, явно понимая, о каком упоминании «бревна» идет речь, — Давай-давай, Кэтрин, не ты ли там хотела быстрее закончить. А нет, все же спорт убирает ненужные мысли, оставляя лишь желание не помереть.       Вода приятно охлаждает разгоряченные ладони и лицо, быть заядлым гостем в их душе я не намерена, так что просто умываюсь и переодеваюсь в другую футболку и шорты. — Есть сразу после тренировки? — усмехаюсь, когда протягивают куриную ножку, но все равно беру. Элиа захватывает тарелку с собой и спешит в комнату, кажется, любимый сериал. Эх, времена ненормального Интернета, аж немного грустно от воспоминаний из детства, тоже так к телеку бегала. Хотя тьфу, лучше бы я сейчас позалипала в YouTube, честно, да и в онлайн-кинотеатрах бы все разом нашла. — И что же у тебя стряслось, бедная моя иномирянка, — не могу не поморщиться от его слов, — Да ладно тебе. — Во-первых, не бедная, — а то накаркает тут, — А во-вторых, что будешь делать, если твоя милая сестренка услышит, м? — Просто скажу, что ты пришибнутая, вот и зову тебя так, — он отгрызает от еще одной ножки кусок и продолжает, ну как можно говорить с набиты ртом, а, — Неужели с ненаглядным своим поругалась? — Нет, с Дорой. Она против того, чтоб я временно переехала к Джасперу, боится, что он запретит мне с ней общаться и т.д. Может, у нее уже все, кукуха поехала? Как там это в старости бывает, маразм, — откладываю пока кусок и вытираю руки о салфетку, сначала поговорю, неудобно два дела одновременно делать. — А он так поступить не может? — ты сейчас серьезно? Вы как бы враги, а я тут спокойно сижу и говорю с тобой. Боже, за что мне это? — Нет, не может. Он нормальный. — Всего лишь пьет кровь, — бормотание под нос все равно слышно, да и вижу я его взгляд. Но он не злой, скорее так и плещет сарказмом. Ну-ну, песик. — Кто бы говорил, человек, превращающийся в волка, — откидываюсь на спинку стула, но та наклоняется вместе со мной, так что сажусь обратно ровно, не хватало еще сломать вещь и упасть, — Я тут одна нормальная. — Чье это там тело говоришь? — Джаред щипает за ляжку, посмеиваясь, и я ойкаю от легкой и неожиданной боли. Хорошо, среди нас определенно нет нормальных, ну и компашка вокруг меня. — Спасибо, — отвлек, и я благодарна, хоть слегка спокойнее стало, домой совершенно возвращаться нет желания. Дора наверняка ничего не забыла, будет ворчать и придираться. У нее ведь еще и отпуск, как отстойно, впереди ведь еще два моих выходных. — Да не за что, ты больно не кипишуй, перебесится, да, может, разрешит. Ты же говорила, что у нее хахаль есть, покапай ему на мозги, вы же девушки умеете это делать. И все же как удобно быть без отношений, ничего решать не надо. — У вас бывает такое, что кто-то не обретает свою пару? — Скорее не находит. Знаешь, если все время жить в одном месте, куда мало кто приезжает, есть вероятность, что проживешь счастливую жизнь без своего партнера. Этим я и собираюсь заняться. Я все же верю, что судьба не настолько жестока ко мне, чтобы закрепиться на младенце, уж лучше повешусь. Киваю, все же мне их немного жалко, пускай запечатлением они и обретают счастье, соулмейты, если выражаться языком моего времени. А ведь со стороны, если не углубляться, это романтично. — Надеюсь, твое желание сбудется, — все же беру ножку, есть хочется, — У тебя не будет соуса?       Вероятность того, что я прямо сейчас нарвусь на очередной домашний арест, весьма велика, так как время близится к девяти, а я только приехала. Телефон вырубила, предварительно отписавшись Джасперу, а тут вот явилась, не запылилась. — Я вернулась, — стоило ли кричать? Прокралась бы незаметно, да закрылась. Но мне отвечает лишь Девид, отлично, сыграем в молчанку. Сейчас в душ, почитать книгу и спать. Хоть они и пытаются говорить негромко, шум воды все равно пропускает их голоса, совершенно неприятно, даже в душе не расслабиться, какой отстой. — Да она же взрослой себя возомнила, шляется непонятно с кем и непонятно где, — наношу шампунь по всей голове, волосы отросли и стали почти по грудь, может, подстричься? Или покраситься, сделать какие-нибудь яркие прядки, рыжие, например. Это ведь не запрещено в школе? Или запрещено? Не помню. — Я ее обеспечиваю, содержу, а она хочет уехать жить к нему, неблагодарная, — выдыхаю, оседая на дно ванной и притягивая к себе колени. Почему все так сложно? Я ведь спросила разрешения? Не кричала, вела себя прилежно. Разве мне можно не доверять? Прикрываю глаза и пододвигаюсь чуть назад, струи воды бьют прямо по макушке, в носу запах шампуня, а на губах его горький вкус. Несправедливо. Хочу к своим родителям, они воспитали меня самостоятельной девочкой. Я уехала в другой город от них в том же возрасте, в котором это тело сейчас. Уверена, они тоже переживали, но таких скандалов никогда не устраивали. Меня тоже содержали первое время, как бы я не старалась самостоятельно зарабатывать во время учебы. От меня ничего не требовали, меня любили. Становится слишком жарко, без понятия, сколько я сижу так, но пора выбираться. Голова немного кружится, так что поворачиваю кран в сторону синей отметки, кожа тут же реагирует, соски твердеют, а дышать становится проще. Надо вылезать, я уже порядком наслушалась. Устраиваюсь удобнее на кровати и кладу телефон на колени, перевод небольшой, но все равно копеечка в карман. Сейчас еще не так хорошо развиты электронные кошельки и деньги, да и пользуются ими мало кто, но запросы на работу все же есть. К тому же снимать оттуда в данное время сложно, мне вот, чтоб это сделать, нужно будет отправиться вновь в Сиэтл. Ближе к одиннадцати, когда глаза немного побаливают от разницы света экрана ноутбука и пространства вокруг, выключаю устройство и беру телефон, что дребезжит прямо под рукой. Даже не смотрю, кто звонит, ведь догадаться несложно. — Привет, выглянешь в окошко? — черт, точно. Со вздохом смотрю на приделанную изощренным методом сетку для окна и встаю, захлопывая крышку раскладушки, что поделать, комары и мухи достали. Липучку за липучкой отдираю и все же пропускаю вампира вовнутрь. Одну сторону липучки пришлось прибивать на маленькие гвоздики, благо, никто не слышал. — Интересная задумка, — наблюдает, как приделываю все обратно, и обнимает, как только заканчиваю. Соскучилась, — Что стряслось? Порой мне не нравится, что он все чувствует, хотя, наверное, атмосфера в доме сама источает напряжение и его не заметить нельзя. — Поссорилась с Дорой, она боится меня отпускать, — упираюсь лбом ему в грудь и прикрываю глаза, хочется бросить это все. — Может быть, она старой закалки? Раньше ведь люди съезжались только после брака, вот она и переживает, как бы я тебя не опорочил, — Боже, Джаспер, смешок вырывается непроизвольно, ему определенно больше ста лет. Поднимаю голову, чтобы встретиться взглядом, нет, он специально так сказал, чтобы поднять мне настроение. — Тогда бы ты был не единственным вампиром в доме. Ладно, не будем о плохом, но с переездом придется повременить. — Я бы предложил просто навсегда переехать ко мне, но твоя совесть тебе не позволит, — он заправляет прядь за ухо и наклоняется, чтобы поцеловать, но останавливается в паре миллиметров. — Да и ты сама откажешься. — Я не хочу сидеть у тебя на шее, — шепчу, обхватывая его шею, и зарываясь одной рукой в волосы. — Я готов катать тебя на ней вечно, — наконец-то губы соприкасаются, не прикрываю глаз, как и Джаспер. Нет, сейчас они не тигриные, лисьи: такие же хитрые и довольные, будто их обладатель сцапал самую большую курочку из всех. Но оба мы знаем, что причина не эта. Так уж сложилось, что отношения с другими вампирами у меня не особо выходят.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.