Призрак в Системе (A Ghost in the System)

      Один, в углу, Дэн сидел и смотрел на дно своей пустой кружки. Его человеческое прикрытие всё ещё было полезно для проникновения в Амити Парк. Насекомые ничего не знали о лисе в курятнике. По какой-то причине, он всё ещё находил забавным примерять свою фальшивую человеческую кожу, даже несмотря на то, что причина для этого давно исчезла…              ***              Дэн потерял счёт тому, как долго он смотрел на безжизненное тело Валери. Если он обернётся на мгновение, она подпрыгнет и атакует его. Конечно, она это сделает. Такого удара было недостаточно, чтобы покончить с Красной Охотницей навсегда. Он атаковал её с такой же силой ранее, и она отскакивала, едва получив царапину.              Взгляну вниз, он заметил – не в первый раз – её раздробленную часть грудной клетки. Очевидно, это как-то связано.              Помехи вырвались из её шлема, и грубый голос послышался из коммуникатора.       – Валери, что происходит? Экто-сенсоры перестали улавливать сигналы вашей битвы. Он ушёл?              Деймон. Её отец.              Был момент тишины, когда он ожидал ответа, который больше не последует. Дэн прошёл к шлему и смотрел на него с мгновение. Честь его хотела разрушить шлем с той памятью, что он в себе хранил, но другая часть не могла заставить себя сделать это.              – Малышка? Ты там? Ты меня слышишь? – голос вырвался из рации снова. На этот раз Призрак мог слышать возрастающий страх и панику в его тоне.              Что-то в страхе Деймона вернуло ему знакомую, садистскую радость. Он выпрямился во весь свой рост, маленькая ухмылка растянулась на его лице. Он должен праздновать. Его заклятый враг был мёртв, и теперь мир принадлежал ему. Никто больше не посмеет стать против него.              Поднимая шлем, Дэн нажал на кнопку снаружи, что позволило ему ответить.       – Валери сейчас здесь нет, – его грубый баритон прогрохотал в микрофон, и наступило мгновение тишины на другой стороне.              – Призрак, – Демьян прошипел. – Где она? Что ты ей сделал?              – Тут не «ей». Тут больше «с ней», и я просто сделал то, что пытался сделать с самого начала. – Была тишина на противоположном конце, когда Дэн повернулся, чтобы встретиться с рассеянным взглядом Валери снова, и чувство триумфа покинуло его. – Я выиграл.              – …Что?              – Ты слышал меня. Ваша драгоценная спасительница мертва.              – Ты–ты–монстр! – Закричал Деймон, голос срывался. – Ты убил её! – Послышался сдавленный стон.              Дэн отвернулся от мёртвого взгляда Охотницы. Это начинало давать трещину в его спокойствии. Ему нужно поддерживать репутацию, в конце концов.       – Ты знал, что этот день настанет. Это было неизбежно.              – Я хочу получить её тело. Даже не смей осквернить её ещё больше! – Деймон предупредил его, голос грубый с едва сдерживаемыми эмоциями.              – Я думаю, я смогу с этим справиться. До тех пор, пока получаю что-то взамен. – Ухмылка Дэна снова вернулась.              – Ты только что забрал ЖИЗНЬ моей дочери – чего ещё ты можешь хотеть, сукин сын?              – Я хочу ключ от Призрачного Щита.              – Только через мой труп, – прошипел лидер сопротивления.              – Тут уже есть один труп. Ты хочешь сделать два? – Он не мог удержаться, чтобы не поиздеваться над мужчиной ещё немного.              – Если это остановит тебя от убийства кого-либо ещё, – всхлип на мгновение прервал фразу Деймона, – я с радостью отдам свою жизнь.              – В таком случае, мне кажется, что тело Красной Охотницы будет прекрасным дополнением к моему логову. Думаю, прямо у подножия моего трона будет уместно. – От мысли о столь унизительном отношении к женщине, которую он так почитал, его затошнило, но сама концепция этого, казалось, сработала.              – Даже не смей! Не смей… – Ещё один всхлип вырвался из приёмника. – Башня 9, десять минут. Будь там с Валери, или я выслежу тебя самостоятельно, и тогда ты пожалеешь, что родился.              Линия обесточилась и связь прервалась.              Дэн развернулся к бездвижному телу своего старого врага, её взгляд был устремлён в пространство. Что-то в её лице выглядело удивлённым.              – Что, шокирована, что я согласился вернуть тебя Сопротивлению? Я не хочу, чтобы ты гнила в моём логове, – он возразил, оставляя шлем на земле. Затем он поднял её.              Её голова склонилась на его плечо, когда он взял её на руки как невесту. Она всё ещё казалась шокированной, и тогда он сказал:       – Я способен на доброту до тех пор, пока мне это выгодно. Возврат твоего трупа даёт мне доступ к щиту. С этим мой план наконец-то осуществится. Мир будет принадлежать мне.              С этим он полетел к Башне 9, где Деймон передаст ему ключ от последней крепости.              ***              Делая глоток из только что наполненной кружки, Дэн рассматривал маленький чёрный девайс, невинно расположенный напротив него на столе. Не было ничего необычного, чёрная кнопка в центре была единственной интересной особенностью. Главным образом из-за того, что, если нажать на неё, голубой купол, что окружает Амити Парк, исчезнет, и можно вторгнуться.              Хотя какой в этом был смысл?              Всё было слишком легко. Нет никого достаточно сильного, чтобы выстоять перед ним. Он выиграл.              Армия, которую собрал Рыцарь Ужаса под его именем, была больше не нужна. Амити Парк принадлежал ему во всём, кроме названия, а завоевание больше не интересовало его, если вызов сопротивления исчез.              Вздохнув тяжело, он уставился в окно на пасмурный, серый день. Это вернуло его в тот день. День, когда всё стало слишком реальным для него.              ***              Личность Джейка стояла в стороне, скрытая за кронами высоких деревьев. Умеренное количество людей собрались на церемонию. Они расположились вокруг закрытого гроба и недалеко от высокой конструкции, скрытой под простынёй. Как и ожидалось, все были одеты в чёрное, и большинство плакало или держало в руках какие-то салфетки.              Один темнокожий мужчина стоял ближе всего к гробу. У него не было правого глаза и левой руки, но Дэн не нуждался в этих опознавательных чертах чтобы понять, что это был Деймон Грей, отец Валери. У него был самый мокрый носовой платок из всех.              Люди один за одним подходили, чтобы выразить уважение. Дэн мог бы разобрать слова, если бы прислушался, но он не мог себя заставить. Его внимание было приковано к гробу, который, без сомнений, содержал в себе тело одной женщины, которая бросала ему вызов хоть как-то.              А теперь она была более мёртвой, чем он. Как минимум он был призраком. Валери не вернулась. Не имеет значения, как долго он обыскивал области Призрачной Зоны; не имеет значения, как сильно он хотел, чтобы она вернулась.              Она действительно ушла теперь.              – Мы собрались здесь сегодня, чтобы чествовать жизнь Валери Грей, более известной как Убийца призраков и Красная Охотница. Она была горячо любима всеми, кто знал её, и теми, кто не знал. Только благодаря её усилиям мы имеем возможность жить хотя бы подобием нашей нормальной жизни, что была у нас до необходимости в Щите. – Какой-то служитель выступил красноречиво, стоя вдали от гроба и лицом к толпе, что собралась. Закрытая конструкция была за ним, большой кусок материи полностью закрывал то, что было под ней.              – Это в её честь мы воздвигаем после её смерти этот мемориал, чтобы увековечить её образ и всё, что она представляла. – С движением руки министр указал на то, что было за ним, и ткань сдёрнули с размаху.              Статуя Валери во всей её бронированной славе была под тканью. Она стояла на своей реактивной доске в небе, тёмные кудрявые волосы развивались за ней в вечном бризе. Статуя была, как минимум, в двадцать футов и сделана из бронзы. Её глаза поблескивали с оттенком бирюзы, а нагрудная броня блестела синим, результат работы с полудрагоценными камнями, без сомнений.              Дыхание Дэна застряло у него в груди, и впервые после её смерти он почувствовал прилив удовлетворения в груди. В конце концов, эти насекомые обходились с ней с должным уважение, кое она и заслуживала.              Чувство исчезло также быстро, как и возникло. Это стоило её смерти. Ужасная ярость начала бурлить в его венах. Насекомые были отвратительными. Они заслуживают быть стёртыми с лица земли.              Пока люди подходили, чтобы положить цветы к постаменту статуи, замаскированный призрак чувствовал, однако, что его злость рассеивается. Куча всё росла и росла, пока вся основа статуи не была закрыта полностью. В конце концов с ней наконец-то обращались так, как она того заслуживала.              Несколько более удовлетворённый, Дэн откинулся на спинку и почти не обращал внимания на оставшуюся церемонию. Её отец сказал слезливую речь и, неожиданно, даже Паулина выступила с несколькими словами во имя Валери.              Почти сразу после этого люди стали расходиться. Медленно, они вытекали из парка. Церемония подошла к концу, и вскоре там остались лишь Паулина, Дэш и Деймон. Никто не заметил Дэна там, где он стоял, в стороне, но он это так и хотел.              Когда Деймон отвернулся, его плечи упали и дух надломился, Дэш опустил руку на его спину, успокаивая. Паулина стаяла мгновение дольше, прежде чем обняла себя руками и последовала за двумя мужчинами. Когда она обернулась, однако, её опухшие глаза устремились к деревьям, за которыми находился Дэн.              Быстро взглянув на своих двух товарищей, что продолжали идти вперёд, не подозревая о её остановке, женщина направилась прямиком к нему.       – Я не думала, что ты будешь здесь. – Слезливый тон её голоса свидетельствовал о том, что молодая женщина ещё не возобладала над своими эмоциями. – Никто из её прошлых парней не показался.              – Не сравнивай меня с ними. Это хорошо, что эти насекомые не появились здесь. Они бы не сделали ничего, кроме осквернения её памяти, – Дэн плюнул в ответ, оскорблённый.              – Я думаю ты прав, чико. Они только хотели быть с ней из-за того, что она была Охотницей. Они просто хотели получить статус, который говорил бы, что они её приручили, – Паулина согласилась со вздохом. Голубые глаза Дэна вспыхнули красным на краткий миг, когда его печально известный темперамент вспыхнул. – Но ты отличаешься от остальных. Тебе, кажется, искренне нравилась Валери как Валери. Ей повезло, что у неё был кто-то как ты в жизни, – она остановилась на мгновение, чтобы сморгнуть слёзы, – даже если это и было на короткий момент в самом конце.              Конец, за который он был ответственен. Тяжесть осела у него в животе, а его глаза начало жечь.       – Начинается дождь.              Паулина выглядела растерянно с мгновение, глядя вверх на небо.       – Нет, мне не кажется.              – Нет, определённо капает. – Слеза скатилась вниз по его щеке, когда он развернулся и пошёл прочь.              ***              Два месяца и три недели прошло с того времени. Вещи изменились коренным образом. Люди недоумевали, что случилось с Дэном Призраком, который исчез практически бесследно. Ни одной атаки не было произведено на Щит с того дня, когда он одолел Красную Охотницу.              В действительности всё было наоборот.              По какой-то нечестивой причине Дэн обнаружил себя защищающим эту помойку с насекомыми.              ***              В один из редких дней Дэн обнаружил себя в призрачной форме за пределами Щита, он просто делала регулярный патруль своих земель. Даже несмотря на то, что он наконец завоевал всё, это не останавливало других призраков от попыток забрать это назад.              Голубой свет привлёк его внимание на краю глаза. Призрачный Щит оставался невредимым и прочным, нетронутым, несмотря на то, что у него теперь был ключ, чтобы отключить его. Это было слишком легко сейчас, слишком просто, ничто, казалось, больше не волновало его. Ничто, с тех пор как Валери – он прервал этот опасный ход мысли. Он не поддастся такой человеческой слабости, не снова.              Булькающий рык послышался вдали, и он посмотрел вниз, замечая зелёную кучу щупалец, летающих некоординированно, словно проталкиваясь вперёд и что-то преследуя. Он не был заинтересован мгновение, пока не услышал крик ребёнка.              При дальнейшем наблюдении оказалось, что щупальца монстра в действительности преследовали человеческого ребёнка. На мгновение он пытался убедить себя, что это не его дело. Разве его волнует, если очередной человек умрёт?       «Это какой-то способ почтить моё наследие?» К лучшему или худшему – скорее к худшему – Валери стала голосом в его голове.              – Я не пытаюсь почтить твоё наследие. Я убил тебя. Я выиграл, – ответил он пустому воздуху, наблюдая, как ребёнок бежит к голубизне Щита. Его руки сжимались и разжимались нервно по бокам.              «Ты всегда был плохим лжецом. Если ты позволишь этому ребёнку умереть, ты опозоришь мою память» её голос эхом отдавался в его голове.              Зелёное чудище протянуло щупальце и обернуло его вокруг щиколотки ребёнка, повалив того в грязь. Зарычав торжественно, оно начало тянуть ребёнка к себе, навстречу зияющей пасти, заполненной до краёв острыми зубами.              – Нет. Разве меня волнует, если ребёнок умрёт? Он, очевидно, достаточно глупый, чтобы находиться за Щитом без защиты. Естественный отбор во всей своей красе.              «Хватит делать шоу для себя. Ты убил меня – теперь ты взвалил на себя мой плащ, который нужно подтверждать.»              – Я не устраиваю шоу! И твой плащ ничего не значит для меня. Это всегда было моим планом уничтожить его, и теперь я добился этого. Хватит портить мою победу.              «Твоя победа поддельная, и ты это знаешь. Ты чувствуешь себя победителем? Эта грызущая пустота в твоём животе приятная? Ты не чувствуешь ничего, кроме вины, с того дня.» Её голос проник в саму суть правды о том, что он чувствовал.              – Заткнись! Что ты знаешь? Ты мертва!              «Точно как и тот ребёнок, если ты дашь ему умереть. Ты можешь спасти его. Что может быть лучше, чем попробовать избавиться от своего разрушительного наследия?»              Ребёнок, о котором шла речь, бился и пытался сопротивляться, без особого толку, путам на ноге.              – Я не собираюсь уничтожать своё наследие. Это превратит всё, над чем я трудился, в мусор.              Монстр к тому времени поднял ребёнка в воздух, открывая челюсти. Ребёнок закричал в ужасе, моля о помощи.              «Тогда эта тварь захватывает твои земли. Лучше сделать с этим что-то. Никогда не знаешь, однажды он может стать достаточно сильным, чтобы бросить тебе вызов.» Её голос звучал почти самодовольно в его голове. Также, как у Валери, когда она поучала его.              – Ладно, – он фыркнул, – но я спасаю ребёнка не потому, что хочу. Эта тварь омерзительна и посягает на мои земли. Её нужно уничтожить.              «Ты всё ещё плохой лжец.» Он мог слышать улыбку, которая была бы на её лице.              – Заткнись и оставайся мёртвой, – был его окончательный ответ, прежде чем он метнулся вниз к созданию, забрасывающему ребёнка себе в пасть. Время, казалось, замедлилось, когда щупальца отпустили ребёнка. Дэн потянулся и схватил того за руку, поднимая его от опасной пасти чудовища как раз перед тем, как челюсти захлопнулись со слышимым щелчком.              На мгновение ребёнок встретился глазами с его красными радужками, слёзы ужаса потекли по его щекам. Его фиолетовые глаза расширились в узнавании, но не было возможности сделать что-либо в этой ситуации. Приземляясь, Дэн резко затормозил, прижимая ребёнка к груди.              Чудовище взревело от ярости, что его ужин был украден, когда Дэн опустил ребёнка и встал впереди него, используя своё тело как щит. Издав дикий боевой клич, Дэн, используя обе руки, выстрелил закрученным вихрем белого огня в создание.              Щупальца поднялись в защищающем жесте, пытаясь укрыть тело, но бессердечное пламя прорвалось через них как через мокрую лапшу. Зелёная кровь прыснула во всех направлениях, и чудовище завизжало в агонии. Куски продолжали гореть без выгорания, чернея и сгнивая мгновенно.              Движение руки Дэн разогнал пламя, обнажая бесформенную массу, что осталась. Почти все щупальца исчезли. Большая дыра в боку тела горела лениво, а кровь, казалось, кристаллизировалась – словно была заморожена. Послышался последнее болезненное бульканье, прежде чем чудище опало на землю, полностью обмякшее и окончательно уничтоженное.              Насмехаясь над отвратительным существом, Дэн обернулся к мальчику, который всё ещё прятался за ним. Фиолетовые глаза смотрели вверх с абсолютным ужасом, колени прижаты в защитном жесте к груди. Он выглядел так, словно он вот-вот сбежит.              Был момент тишины между ними, когда Дэн рассматривал мальчика, которому было не больше восьми. У него были чёрные как смоль волосы, красное худи и пара чёрных джинсов с несколькими дырками. Были ли они от усердной деятельности или были так задуманы, Дэн не мог сказать, да и ему было всё равно.              – Возвращайся под Щит, здесь опасно. – Он кивнул в сторону голубого купола, скрещивая руки на груди и смотря вниз на него. – Ваша защитница исчезла. Не жди, что я спасу тебя снова.              Ребёнок закивал энергично и сглотнул, прежде чем подскочить и побежать так быстро, как его ноги могли. Дэн наблюдал, как он исчез под Щитом, но прежде чем он вернулся под защиту города, мальчик обернулся и ободряюще помахал ему рукой.              Растерявшись, призрак обернулся и поднялся воздух.              ***              Это был не последний раз, когда призрак атаковал Призрачный Щита Амити Парка, и, по какой-то причине, Дэн поймал себя на том, что пользуется случаем защитить его. Он пытался говорить себе, что это потому, что он защищает свою территорию, но другая, намного большая часть, шептала, что это было для защиты памяти о Валери. Он хотел, чтобы Амити Парк навсегда остался таким, каким он был, каким он был до того, как она…              Дэн стиснул зубы и сделал долгий глоток кофе. В конце концов, он никогда не видел этого ребёнка за пределами Щита снова. Хотя, если бы он знал, чей это ребёнок, то он бы наверняка не протянул руку помощи.              ***              Джейк сидел в парке на лавочке напротив Статуи Охотнице, глядя на неё с тоской. Возможно, если он будет смотреть достаточно долго, желать достаточно сильно, она оживёт. Это было глупое желание, он знал это, но это было то, к чему он, тем не менее, стремился. Услышать её голос, её настоящий голос, в последний раз, на ещё одно мгновение, чтобы он мог хранить это до конца времён; это всё, чего он хотел.              Это было напрасно.              Не в состоянии больше держать голову ровно, он склонил её и смотрел вниз на асфальт под ногами. Она ушла и никогда не вернётся назад, и это была его вина. Страдание было почти непреодолимым, когда он сидел здесь, желая невозможного.              Пара голубых кроссовок попала в поле его зрения.       – Привет! – радостный голос приветствовал его. Дэн посмотрел вверх, чтобы встретиться с парой знакомых фиолетовых глаз, и его собственные фальшивые голубые расширились в узнавании.              – Ты. – Его голос был хриплым от молчания, но ребёнок казался невозмутимым. В следующее мгновение он вспомнил, что не должен вести себя так, словно знал ребёнка. Несмотря на тот факт, что этот ребёнок вёл себя так, словно знал его.              Без каких-либо сомнений странный ребёнок, которого он спас от монстра со щупальцами, запрыгнул на лавку рядом с ним.       – Спасибо, что спас меня в тот раз, – маленький мальчик сказал весело.              Он–он никак не мог знать? Как? Ничего не связывало эту форму с его настоящей призрачной. Дэн обернулся и с любопытством посмотрел на мальчика, который всё ещё улыбался блаженно, совершенно непринуждённо.              – Не волнуйся. Твой секрет в безопасности со мной, – ребёнок заверил его, болтая ногами в воздухе перед собой.              – И какой это секрет? – Прощупывал Дэн. Возможно, этот ребёнок ошибся.              – Что ты на самом деле Призрак.              Чёрт.       – Вот так?              – Ага!              – И ты не собираешься рассказать об этом кому-либо? Я могу убить всех в этом парке сейчас, и ты ничего не сможешь с этим сделать. – Он посмотрел ребёнку прямо в глаза, позволяя естественному цвету радужек проявиться. – Я убил Охотницу.              – Ага, но ты также спас меня. Ты не можешь быть таким уж плохим. – Даже не моргнув, ребёнок встретил его взгляд уверенно.              Дэн был застигнут врасплох этой слепой верой, которую этот ребёнок излучал. Как эта невинность вообще была возможна?              Откидываясь назад, он вернул радужкам искусственный голубой, чтобы полностью завершить свою маскировку.       – Как ты узнал?              Ребёнок пожал плечами.       – Я кое-что знаю. Мамочка говорит, что это хорошо, но иногда это плохо. Я вижу страшные вещи временами.              – Хм, как тебя зовут, мальчик?              – Я Денни. – Он заявил гордо с радостной улыбкой на лице.              Это открытие лишило Дэна речи. Шум крови в ушах заглушил все остальные звуки, когда это имя обрушилось на него как цунами.              – Где твои родители? – наконец он выдохнул, во рту пересохло.              Ребёнок открыл свой рот, чтобы ответить, когда послышался громкий крик:       – Денни! Вот ты где! Что я тебе говорил о побеге?              Дэн посмотрел вверх и увидел никого иного, как Дэша Бакстера, бегущего к лавочке, на которой он и ребёнок сидели. Мужчина выглядел взволнованно, без сомнений, от мысли о том, что потерял след ребёнка. Он был в голубой футболке-поло и голубых джинсах со свитером, затянутым на поясе. Удивительно, но Дэшу удалось сохранить подтянутую форму.              – Привет, пап! Прости, я разволновался, – Денни извинился полу искренне, спрыгивая со скамейки и беря отца за руку.              – У тебя будут большие проблемы, когда мы придём домой, и мама узнает, что ты снова убежал, – ругал его Дэш.              Внезапно фиолетовые глаза мальчика расширились в ужасе.       – Нет, не мамочка! Мне жаль, правда. Я буду послушным с этого момента, я не сделаю так снова. – Ребёнок вцепился отчаянно в футболку Дэша, умоляя о прощении.              – Я извиняюсь за него, я надеюсь он не беспокоил вас сильно, – отец извинился перед Дэном, но замаскированный призрак всё ещё не оправился от имени «Денни» и того факта, что Дэш его породил и что какой-то части его самого нравился этот парнишка. – Я Дэш Бакстер, а это Денни, мой сын.              – Джейк Рейнир. – Дэн пожал протянутую руку, которую Дэш предложил.              – Джейк, звучит знакомо. Я могу ошибаться, но ты встречался с Валери, прежде чем она… ушла?              – Может и да, что тебе с этого? – Дэн ответил, пряча руки в карманы своих джинсов.              – Моя жена, Паулина, упоминала тебя. Она сказала, что Валери казалась очень счастливой, когда ты появился. – Внезапно всё обрело смысл. Паулина и Дэш казались идеальными друг для друга, поверхностные и эгоцентричные. Не удивительно, что всё стало серьёзно между ними.              – Я не знал её… долго.              – Её потеря тяжело ударила по нам всем. – Его глаза стали сочувствующими для кого-то другого, чем он сам, на мгновение, что Дэн нашёл невероятно странным. Эта версия его школьного задиры намного отличалась от того, что он помнил. – Как бы то ни было, я извиняюсь.              – Извинения не вернут её, – Разрушитель Миров ответил, прежде чем обернуться и пойти прочь. Ему показалось радостное «пока!» от Денни, но он не был уверен.              ***              Допив свой напиток, Дэн захотел чего-то крепче. Но он уже на своём горьком опыте убедился, что всё, что больше одного или двух алкогольных напитка с большим перерывом, приводит к немедленному пьяному отключению. В последний раз, когда он позволил себе утолить печаль, он проснулся где-то в пустошах с пульсирующей головной болью и тошнотой, которую он никогда раньше не испытывал. Его вырвало несколько раз по пути к своему убежищу.              Он продолжал играть ключом от Призрачного Щита, глядя в окно наружу. Люди проходили, продолжая свою нормальную жизнь несмотря на тот факт, что ключевой игрок в войне, творящейся вокруг них, исчез. Они сейчас надеялись на последнюю линию защиты, которой был Щит, который Дэн держал на своей ладони.              Когда Щит исчезнет, они все умрут и Амити Парк превратится в руины.              Её память исчезнет. Всё, что напоминает ему об этой постоянной боли, которую он чувствовал глубоко внутри своей груди, где его холодное чёрное сердце остановилось в движении.              Возможно, время пришло.              Ему нужно освободить себя от этого.              Он оплакивал её слишком долго. Она ушла. Вот и всё. И она не вернётся. Сталь снова пронзила его ядро, снова закрепляя.              Издали он заметил «динь» двери, но проигнорировал.              Если он не может оставить Амити Парк как свидетельство её памяти, он разрушит его. Он сотрёт все её следы с земли. Валери Грей, Красная Охотница и Убийца Призраков, превратится в ничто иное как в миф и легенду. Человеческая женщина, которая думала, что сможет выстоять против могущественнейшего призрака в мире и выиграть.              Сжав крепко чёрный девайс, Дэн начал подниматься и приступать к осуществлению своего плана – только чтобы быть остановленным чем-то, что он слышал много раз у себя в голове.              Ему показалось, что у него снова галлюцинации. Но из всего того, что голос когда-либо говорил, он ни разу не произнёс фразу:              – Я буду средний капучино, пожалуйста.