ID работы: 13891274

Как Ло Юнь Си в русской деревне побывал

Гет
G
В процессе
4
автор
Размер:
планируется Мини, написано 8 страниц, 3 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
4 Нравится 2 Отзывы 0 В сборник Скачать

Худой, но не слабый

Настройки текста
      Варя разместила китайскую знаменитость в дальней комнате дома, сменила постель и позволила развесить небольшое количество вещей в шкафу. Комната была небольшая, но достаточно уютная. Конечно, это не сравнится с апартаментами актера, но лучше, чем спать под открытым небом. Парень выглянул в окно, зашторенное белыми занавесками в мелкую крапинку. Таки не обманула. Комната действительно с видом на огород. На аккуратных маленьких грядках росли разнообразные овощи, вдоль забора раскинулись кусты малины и смородины, чуть ближе к дому шелестели листьями вишня и терновник. - Юнь Си, идем обедать - позвала Варя - О, да, конечно - улыбнулся актер и последовал за девушкой.       Ло Юнь Си подошел к обеденному столу, укрытому клеёнкой и пристально разглядывал Марью Петровну, что активно расставляла разнообразные блюда. Русскую кухню молодому человеку раньше не приходилось пробовать и поэтому с нетерпением уже хотелось схватиться за ложку. - Юси, ты чего стоишь? Садись - вежливо сказала бабуля, указывая на стул. Но парень мешкался - ой, какой ты худенькой! - добавила она оценку его телосложению - кожа, да кости! - Юнь Си молчал, так как ни слова не понимал. - Юнь Си, садись - обратилась Варя, вернувшись из комнаты и попутно переплетая потрепавшуюся косу. - Думаю, бабушка для начала должна сесть за стол - пояснил парень, вспоминая правила приличия в своей стране - Ой, этого ты не дождешься, она еще долго будет суетиться. Так что садись, ты наш гость - Варя выдвинула стул из-за стола, предлагая китайцу присесть. Тот, всё еще смущаясь, все-таки присел. - Бабушка, давай помогу - девушка забрала из рук Марьи Ивановны тарелку со щами и поставила перед гостем. Вскоре все трое разместились за столом. Бабуля, подложив ладошку под щеку, разглядывала необычного гостя. Под пристальным взглядом пожилой женщины актер почувствовал себя каким-то диковинным предметом. - Ты кушай, милок, кушай - сказала Марья Ивановна - Will your grandma eat or not?* - поинтересовался Юнь Си - Что, что ты говоришь? - не поняла бабуля - Бабушка, Юнь Си спрашивает, будешь ли ты кушать? - Ой, я потом, потом - отмахнулась Марья Ивановна - пойду вам еще огурчиков соленых из погреба принесу к картошечке то - бабушка ушла из кухни и Варя принялась кушать. Юнь Си удивленно уставился на нее. - Что такое? - спросила она, пережевывая еду. - Разве вы не ждете пока за еду примутся старшие? - У нас нет такого правила - помотала головой девушка - да и к тому же, бабушка не сядет кушать сама пока не накормит гостей - Вот как. У нас в Китае все иначе - Расслабься и просто ешь - парень кивнул головой, взял ложку и начал потихоньку хлебать горяченький суп. - Мм, вкусно! - подметил он - как это называется? - Щи - Вот вам огурчики - сказала бабушка, войдя обратно на кухню. В скором времени стеклянная мисочка наполнилась маринованными огурцами и стояла в центре стола. После первого - второе. Пюре с настоящей мясной котлеткой пахло аппетитно, и Юнь Си вприкуску с огурцами быстро упрятал его к себе в животик. - Ох, кажется я сейчас лопну! - благодарно пожаловался парень - наелся на три дня вперед! - Юси, тебе еще подложить? - парень не понял сказанную фразу и потому вопросительно посмотрел на Варю. - Бабушка спрашивает, будешь ли ты еще кушать? - перевела Варя - Ой нет, нет - замахал руками актер - Нет, бабуль, он наелся - Да где хоть? Съел как цыпленок. Давай еще салатику хоть? Из свежих овощей? - Салатик будешь? - перевела девушка - Я правда наелся - вновь стал отнекиваться китаец - Не хочет он - дала ответ Варя бабушке - А пирог с малиной? Недавно ведь испекся. Давай отрежу! - на этот раз не дожидаясь согласия, Марья Петровна отрезала по кусочку внучке и её гостю. Вкусный, а главное - натуральный смородиновый чай не заставил себя ждать. Юнь Си понял, что смерть от голода ему точно не грозит, а к себе на Родину он, возможно, вернется откормленной плюшкой. - Ой, ладно, ешьте. А мне надо пойти грядку дополоть... - Я помогу тебе - вызвалась Варя, вставая из-за стола. - Сиди! - отмахнулась бабушка - позаботься о своем госте, чтобы ему было комфортно.       Юнь Си лежал на скрипучей пружинистой кровати, заботливо застеленной чистым, наглаженным бельем, и не мог отделаться от ощущения, что это батут. Он смотрел в потолок, побеленный побелкой, слушал отрывистые звуки минутной стрелки и всё думал о том, как же его угораздило попасть в такую глушь. Конечно, сама Варя и ее бабушка показались китайской знаменитости очень добрыми и приветливыми людьми, но обстановка слегка напрягала парня. Интернет здесь ловит плохо, телевизор работает через раз, а самое популярное развлечение - полоть на огороде грядки. Юнь Си выглянул в окно и стал разглядывать своих временных арендодателей. Марья Петровна копошилась в кустах смородины, очевидно, что продолжала сбор урожая. Варю было почти не видно за грядой лука. - Должен ли я им помочь? - задался вопросом парень. Пожалуй, торчать в комнате в полном одиночестве - не самое лучшее занятие, да и нахлебником парень не хотел себя чувствовать.       Варя дополола грядку, взялась за лейку и пошла к бочке за водой. На пути ей неожиданно попался китайский гость. - Юнь Си? Что такое? - Я подумал...Я хочу помочь - Поливать грядки хочешь? - Почему бы и нет? - Иди лучше бабуле помоги ягод набрать - Но поливать гораздо тяжелее, я хочу помочь - Лейка 10-литровая, ты себе все руки выдерешь и мозоли натрёшь - посмеялась Варя - мне твои фанаты этого не простят - Ты меня не до оцениваешь. Давай - парень протянул руку, ожидая, что ему дадут лейку. - Ну, раз ты так просишь - девушка протянула поливочный сосуд и с интересом стала наблюдать за действиями молодого человека. Пустая лейка показалась лёгким перышком для китайца, однако, когда она наполнилась до краёв водой, Юнь Си пришлось сильно напрячься, чтобы поднять её. Он ни слова не сказал, но в голове мелькнула ужасающая мысль: как такая хрупкая девушка может поднимать такие тяжести? Актер поспешил вылить воду на морковь, после чего повторил этот процесс около 10 раз на других грядках.       Варя с удивлением наблюдала за худеньким китайцем, которого на первый взгляд мог переломить пополам даже ветер. Казалось, он бросит лейку через пару метров, но нет, он молча делает то, что ему поручили и даже ни разу не пикнул. - А он не такой слабый, как кажется на первый взгляд - прокомментировала девушка, собирая смородину рядом с бабулей. - Ох - вздохнула Марья Петровна - всё равно худой... - Ну, он актер, им так положено, наверно. Фигуру беречь - Да тьфу! Фигуру...- нахмурила брови бабушка - тут главное здоровье, а не фигура! Ты вон у меня какая крепкая выросла, и здоровая! Щи, борщи, да пироги ела. А у них там что...в Китае в этом? - Рис, полагаю - Ладно. Ты иди-ка давай, помоги ему. Я сама тут управлюсь - Хорошо, бабуль - Варя повиновалась просьбе и подошла к Юнь Си, который в это время выливал остатки воды на грядку с клубникой. - Отдохни, давай мне лейку - Но я еще не закончил - С тебя достаточно. Посиди - девушка склонилась над грядой с клубникой, сорвала несколько крупных ягод, помыла их под краном, что был выведен из дома прямо в огород, и протянула гостю из Китая - на вот, съешь - О, спасибо большое - Юнь Си присел на лавочку и стал поедать клубнику - мм, очень сладкая. А что собирает твоя бабушка? - Смородину. Протрет ее с сахаром. Очень полезно кушать, когда болеешь. Как твои руки, кстати? - Юнь Си развернул худощавые белые ладони к себе и посмотрел на мозоли. - Я же говорила, что мозоли будут - вздохнула голубоглазая красавица - идем со мной...       Варя присела рядом с парнем и стала размазывать мазь по его натруженным ладоням. Юнь Си в свою очередь разглядывал девушку: он не увидел наращенных ресниц, или нарисованных бровей, весь ее маникюр заключался в аккуратно подстриженных ноготках, а на лице ни грамма косметики. Конечно, она не вписывалась в стандарты азиатской красоты, но 100-процентная естественность - это то что отличало Варю от других девушек. - Не жалеешь, что схватился за тяжелую работу? - Вовсе нет, напротив, я рад помочь - улыбнулся парень. Девушка взглянула в глаза китайца и немного обомлела от того, каким добрым светом они светились. Взрослый парень был похож на ребенка, его искренняя улыбка заставила сердце русской красавицы кувырнуться. - Варя, - обратился он, немного помолчав - я хочу тебя кое о чем попросить. Можно? - Я слушаю - Ты можешь мне показать свою деревню? Мне интересно посмотреть как здесь живут люди - Ты серьезно? - удивилась девушка - Да. А почему ты так удивлена? - Ну, просто предупреждаю, у нас тут достопримечательностей раз два и обчелся - Мне все равно интересно - вновь улыбнулся парень. Сердце Вари вновь кувырнулось. - Что ж, сегодня отдохни - сказала она - а завтра я собираюсь с дедом Ваней в лес, за грибами. Пойдешь с нами? - Конечно! - Только...Тебя принарядить надо - улыбнулась девушка.
Примечания:
4 Нравится 2 Отзывы 0 В сборник Скачать
Отзывы (2)
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.