ID работы: 13891274

Как Ло Юнь Си в русской деревне побывал

Гет
G
В процессе
4
автор
Размер:
планируется Мини, написано 8 страниц, 3 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
4 Нравится 2 Отзывы 0 В сборник Скачать

Первая встреча

Настройки текста
      Поезд мчался мимо бескрайних лесов и широких полей, залитых мягким солнечным светом. Реки, окутанные туманом, словно тонкие нити раскидывались в долинах. Иногда перед взором мелькали деревенские домики и церкви. Всё вокруг дышало тишиной и покоем. "Какие же красивые в России рассветы!" - думал Юнь Си, глядя на природные ландшафты из окна поезда. Было еще только 5 утра, и поэтому парень залез обратно под одеяло и задремал. - Пирожки! Румяные, ароматные пирожки! - горланила Варя, стоя за своим самодельным прилавком на рынке - мужчина, купите пирожки, с мясом, с яйцом, с капустой! - обратилась она к проходящему мимо незнакомцу, наваливая ему свой товар. - В какую цену пирожки? - спросил тот - 25, 20, 15 соответственно - улыбнулась девушка, попутно хватаясь за пакет, готовясь накидать туда пирожки. - Каждого по два - ответил мужчина и протянул Варе 200 рублей - сдачи не надо - Ой, спасибо - улыбнулась девушка, протягивая товар покупателю. Гражданин ушел, а Варя продолжила зазывать покупателей - пирожки! Горячие пирожки!       Неожиданно перед ее прилавком появился иностранный гражданин азиатской внешности. То ли японец, то ли китаец - не понятно. Но первое, что бросилось в глаза, это странное поведение молодого человека. Кажется он был растерян и пытался разглядеть, что находится в корзинах и ящиках у рыночных торговок. - Что ты там бормочешь, я никак не пойму? - возмутилась женщина в возрасте, что стояла рядом с Варей. Парень вновь что-то повторил, но его снова не поняли. Он ткнул пальцем на яблоки. - Яблок хочешь? Сколько тебе? - иностранец показал на пальцах цифру "2" и протянул купюру в 500 рублей - два килограмма? о, сейчас, подожди! - женщина принялась взвешивать яблоки, но молодой человек замахал руками со словами: - No, no! - после чего взял в руки два яблока. - Тебе всего два яблока?! - разочарованно переспросила продавщица. Парень кивнул - дружок, я так не продаю так то...Ну ладно, если хочешь, бери, но сдачи тебе не дам. Окей? - ответила она на английский манер, видя, что азиат явно по-русски не шарит. - Окей! - ответил парень, услышав знакомое слово. Он и понятия не имел, сколько рублей будет стоить два яблока. - Эй, гражданочка, а вам не жирно будет? - вступилась вдруг Варя. Приятный девичий голос резко привлек внимание иностранца, который голодным взглядом рассматривал яблоки. - О чем это вы? - прикинулась дурочкой женщина, попутно запихивая 500-рублевую купюру в карман. - 500 рублей за два яблока? - намекнула Варя - они у вас что, молодильные? А ну-ка, сдачу ему отдайте! - гражданка недовольно фыркнула, но спорить не стала и сдала сдачу. Шум разводить было ни к чему. - Так то! - подметила Варя и улыбнулась иностранцу. (Далее диалог с парнем идет на английском языке) - Привет. У тебя всё в порядке? - спросила она - Привет. На самом деле не очень. У меня украли деньги в поезде. - О Боже! Так ты голоден? - Если честно - очень - признался парень, смущенно потупив глаза в землю. - Как тебя зовут? - Юнь Си...Ло Юнь Си - Очень приятно, а я Варя. Ты китаец? - Да. Я здесь путешествую - Вот как - вздохнула девушка - что ж, Юнь Си, вот, возьми, это тебе - Варя покидала в пакет пять пирожков с разной начинкой и протянула парню. - О, большое спасибо - он протянул в ответ купюры, что остались после покупки яблок, но девушка резко отстранилась и помотала головой. - Не нужно, оставь себе. Еще пригодятся - китаец удивленно вскинул брови и благодарно посмотрел на русскую красавицу. Воистину, она была похожа на исконно русскую девицу с длинной косой, пусть не до пояса, но всё же, русые волосы спадали ниже уровня лопаток. Голубые глаза напоминали чистое небо, улыбка светлая и добрая. Платье в ромашку и платок на плечах. Телосложение - нормальное, не худая, но и не толстая. Пожалуй именно такими Юнь Си и представлял себе русских девушек.       Варе уже раньше приходилось видеть китайцев вживую - в своем университете в Питере, где она училась на факультете иностранных языков. Только те китайцы были не похожи на этого. Этот паренек был довольно худым. Казалось, он не ел ничего уже месяц, а то и больше, да и вид у него был не совсем здоровый. Бледный, с красными, опухшими глазами он походил на привидение. И сердце в груди Вари сжалось. - Тебе есть где ночевать? - спросила она. Парень вновь разочарованно опустил глаза. - Видимо негде - уловила ответ Варя. - Я ехал в Питер, хотел там снять номер в гостинице. - Документы то хоть при тебе? - К счастью, да. - Уже хорошо - с облегчением вздохнула девушка - что ж, если тебе совсем некуда пойти, я могу предложить тебе домик в деревне с видом на огород - Что? - не понял китаец - Ну, не весь дом конечно - поправила русская красавица - а комнату... - О, я согласен...только... - Да не нужно мне денег! Картошку копать поможешь и хватит с тебя - перебила Варя - ну так что? - Я согласен помогать! Что угодно! - обрадовался Юнь Си, широко улыбаясь девушке. - Только тебе поесть сначала нужно хорошенько, а то унесет ветром. Ищи тебя потом с собаками - бросила шутку она. Распихав в быстром темпе оставшиеся пирожки, Варя засунула полотенца в корзинку и, прихватив с собой китайскую звезду, направилась в свою деревню, где ее ожидала заботливая бабуля.       Приключения начинаются...
4 Нравится 2 Отзывы 0 В сборник Скачать
Отзывы (2)
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.