Затмить небеса / Shrouding the Heavens / 遮天

      Рассекающие Облака горы вздымались к небесам. Некоторые склоны внизу были покрыты зеленью, а верхние части вершин — белыми снегами, создавая удивительный пейзаж.       Сломанная гора в самом центре хребта стала оживленным местом, где не переставая приземлялись прибывшие на грандиозный турнир молодого поколения культиваторы из Изогнутого округа.       Стройный Сыту Фэн с несколько надменным видом стоял в отдалении от толпы. Завидев Е Фаня, он нахмурился:       — Это совсем не смешно.       Е Фань находился в десятке метров от него и невозмутимо стоял на месте. Его кости хрустнули, и он принял свой истинный облик.       — Так это и правда ты! — несколько удивился Сыту Фэн, но тут же язвительно усмехнулся: — Как ты посмел явиться сюда? Смелости тебе не занимать.       Тело Е Фаня окуталось туманом, скрывая его настоящий вид. Он сделал несколько шагов вперед:       — Это мои ноги, куда хочу, туда и иду. Разве я не могу посетить сборище культиваторов Изогнутого округа?       Лицо Сыту Фэна стало еще надменней:       — Попав сюда сегодня, ты уже не сможешь уйти.       — Ты хочешь убить меня ударом ладони? — Е Фань продолжал приближаться.       — Убить тебя — пустяковое дело. Одного удара хватит! — Сыту Фэн из секты Облачной Ласточки считался величайшим гением за последнее столетие. В свои неполные двадцать два он уже достиг третьего уровня Дворца Дао и был чрезвычайно самонадеян.       Е Фань потер подбородок:       — Неужели я такая легкая добыча? Ты хочешь раздавить меня одним ударом, как будто я трава под ногами.       — Без того пламени ты ничтожество. Убить тебя — все равно что вырвать сорняк, легче легкого, — безучастно отозвался Сыту Фэн.       — Так попробуй меня убить, — Е Фань сделал еще несколько шагов.       К этому времени окружающие культиваторы заметили происходящее и обернулись.       — Это же Сыту Фэн из секты Облачной Ласточки, прославленный как величайший гений своей школы за последнее столетие! В столь юном возрасте он уже достиг третьего уровня Дворца Дао.       — В южной части Изогнутого округа Сыту Фэн очень известен среди молодого поколения. Многие предполагают, что он войдет в сферу Четырех Крайностей еще до тридцати лет.       Культиваторы наперебой восхваляли его таланты.       Достичь третьего уровня Дворца Дао в двадцать один год, не будучи учеником великой секты, было впечатляющим результатом. Среди молодежи редко кто добивался вхождения сферу Четырех Крайностей.       — Как видно, ты хорошо известен, — тело Е Фаня сгустилось в клубы тумана, полностью скрыв его фигуру.       — Кто этот человек, осмелившийся противостоять гению Облачной Ласточки? Неужели он хочет бросить ему вызов? — раздались озадаченные возгласы.       — Наверняка какой-то претендент на его титул лучшего. После того, как Сыту Фэн прославился, некоторые молодые культиваторы стали бросать ему вызов.       — Известность губит людей. Некоторые готовы сражаться из-за нее не на жизнь, а на смерть. Но противостоять гению секты Облачной Ласточки — это же самоубийство! В Изогнутом округе едва ли найдутся сверстники, равные ему.       — Похоже, я вызвал всеобщую неприязнь. Все говорят, что я совсем не ровня тебе, — с издевкой заметил Е Фань.       На Сломанной горе сейчас было полно молодых культиваторов, многие из которых уже озадаченно и напряженно взирали на происходящее.       — Жаль… Я совсем не хотел убивать тебя. Но раз ты сам явился ко мне, я не прочь ускорить твой путь одним ударом ладони, — безучастно отозвался Сыту Фэн и, подобно призраку с картины, поплыл к Е Фаню.       Как он сам и сказал, он лишь нанес одну оплеуху. Его правая рука высоко взметнулась, излучая сверкающее аквамариновое сияние.       В этот момент к ним устремились многочисленные взгляды, как из близи, так и издалека. Это было собрание юных культиваторов, и возникновение подобного конфликта было вполне ожидаемо, никто не удивился.       Находящиеся на Сломанной горе люди, узнав, что это Сыту Фэн, решили, что исход противостояния предрешен и незнакомый противник непременно будет повержен. Е Фань стоял неподвижно, спокойно дожидаясь, пока Сыту Фэн приблизится и нанесет удар.       Хлоп!       Звук был очень громким, оглушительней грома. Две ладони столкнулись, выбив множество аквамариновых волн, а голубоватое сияние, подобно тонкой вуали, заколыхалось, поглотив это место.       — Я же говорил, у Сыту Фэна выдающиеся способности. Бросить ему вызов — значит непременно заплатить ужасную цену, вплоть до потери жизни.       — Голубой свет подобен молнии, божественная сила хлещет через край. Какая ужасающая сила в этом ударе!       Многие ахали.       Но когда голубой туман рассеялся, все замерли с открытыми ртами, проглотив готовые сорваться слова.       В центре арены невозмутимо стоял Е Фань, его широкие рукава развевались в тумане. А вот Сыту Фэн побледнел и отлетел далеко назад, вся его правая ладонь деформировалась, а на землю закапали капли крови.       — Этого… не может быть?!       — Кто он такой, что смог ранить талант Облачной Ласточки? Он даже сломал кости его правой ладони!       — Кто этот человек? Мы о нем никогда не слышали. Разве в Изогнутом округе есть такая личность?       — В радиусе полторы тысячи километров Изогнутого округа никогда не было слышно о таком человеке. Неужели он культиватор из другого оазиса?       Вокруг многие начали коситься с подозрением, ибо никому неизвестный человек одним ударом нанес Сыту Фэну тяжелые раны. Е Фань оставался очень спокойным. Говоря только о физической силе, то кто мог сравниться с ним в тайной сфере Дворца Дао? Медные сухожилия и стальные кости, он был ужаснее, чем артефакты, единственный в своем роде во Дворце Дао.       Многие гадали о его личности, однако его тело окутывал туман, не позволяя разглядеть как следует.       — Ты… — пробормотал Сыту Фэн с мертвенно-бледным лицом. Не только кости его правой ладони были переломаны, но и вся правая рука оказалась раздроблена на восемь частей. Никто не был потрясен сильнее, чем он сам, ибо только что он словно налетел на огромную гору, эта сила была неодолимой.       — Ты думал, что сможешь убить меня одной оплеухой? Извини, но это будет крайне затруднительно, — сказал Е Фань, оставаясь на месте и не преследуя противника.       Лицо Сыту Фэна окаменело, его правая рука задрожала. Он стиснул зубы, чтобы срастить кости, а затем выплюнул жемчужину, которая повисла над его головой, ниспуская световой водопад и окутывая его целиком защитным коконом.       — Это Аквамариновая Жемчужина секты Облачной Ласточки! — ахнул кто-то.       В то же самое время Сыту Фэн выплюнул голубой лотос, излучающий мириады лучей, тяжелый, словно гора, подавляющий дыхание у окружающих людей.       Этот голубой лотос был полупрозрачным, испускал глубокое голубое сияние, а его огромное давление вызывало у многих сердцебиение и бледность лиц. Даже земля на Сломанной горе затрещала, и стали появляться глубокие трещины.       Е Фань изменился в лице, не только из-за того, что лотос его противника был таким тяжелым, но и из-за того, что трескалась земля на горе. Ведь это была обитель жестокого человека, и если спровоцировать здесь какую-либо бурю, то последствия будут ужасны.       Он не стал сдерживаться и бросился вперед, его ладони были подобны клинкам, нанося один удар за другим, рассеивая аквамариновое сияние.       Тот голубой лотос остался невредимым, его сияние лишь усилилось, и он надвинулся, опускаясь вниз. Е Фань одной рукой подпер небо, противостоя силе в воздухе. Тяжесть была подобна горе, сгибая даже его могучее тело.       Аквамариновая Жемчужина взмыла вверх и устремилась к голубому лотосу. Когда они соединились воедино, их вес мгновенно удвоился, отчего даже Е Фань пригнулся вниз.       — Это сокровище секты Облачной Ласточки почти невыносимое по мощи. А этот человек смог противостоять ему одним лишь телом. Кто же он такой на самом деле? — поражались окружающие.       Однако то, что заставило их разинуть рты от изумления, последовало дальше. Е Фань двумя руками нанес серию ударов, и из них появился огромный золотой отпечаток ладони, который даже заставил небеса провалиться.       Сыту Фэн побледнел, из его левой руки вылетели три голубых луча, которые слились в один, образовав голубой электрический клинок. Клинок мгновенно вырос до тридцати метров в длину и рубанул в сторону Е Фаня.       — Сыту Фэн выплавил Три Истинные Воды Инь! Каждая капля этой воды может пробить золото и расколоть камень!       — Еще ужаснее то, что он с помощью истинных вод создал духовный клинок. Этот секретный метод крайне опасен, он может рассечь душу человека!       —Три Истинные Духовные Воды Инь снова явились в мир. Поистине, это невероятно и шокирует!       Зеваки изменились в лицах и напряженно следили за происходящим.       Истинные Воды Инь могли погасить Истинный Огонь, растворить обработанное золото и были тяжелы, словно груз в пятьсот тонн. А если из них выковать Истинный Духовный Клинок Трех Инь, его сила станет несравненно ужасающей.       Е Фань яростно взревел, его руки дрогнули девять раз. После девяти ударов сокровище секты Облачной Ласточки — Аквамариновая Жемчужина и тот голубой лотос полностью потрескались.       Бум!       После последнего удара в небо взметнулись голубые лучи, а два сокровища превратились в пыль, разбитые его золотым кулаком!       — Кто это, откуда у него такая сила?       — Его плоть тверже, чем сокровище. Как он практиковал? Неужели он из племени демонов?       — Слишком ужасно!       Люди смотрели, разинув рты от изумления, все казалось им немыслимым.       Когда Истинный Духовный Клинок Трех Инь рубанул, его синий свет, подобный молнии, окрасил окружающих бледно-голубым оттенком и окатил леденящим холодом.       Е Фань одной рукой схватил лезвие клинка. Вся его правая рука стала подобна красному золоту и оставила пять глубоких отпечатков от пальцев на поверхности.       — Клинок Трех Инь может рассечь душу. Но он схватил его голой рукой!       — Неужели в будущем он может стать святым? Откуда у него такое ужасное тело?!       Бум!       Сыту Фэн активировал Клинок Трех Инь, синий свет взметнулся к небесам, струи воды брызнули во все стороны, стремясь поглотить Е Фаня.       Это были Истинные Воды Инь, способные растворять золото и пожирать железо. Даже одной капли достаточно, чтобы пробить тело культиватора, а тут их целый мощный поток. Никто не мог представить, насколько ужасающая их сила.       Но Е Фань излучал яркий свет десяти тысяч лучей, и все истинные воды испарялись, превращаясь в голубой газ, совершенно не причиняя ему вреда.       Его божественная сила бурлила, он был словно бессмертная печь, сжигающая и разрушающая все на своем пути.       Клинок Трех Инь в его руке сломался, превратившись в истинные воды, а затем в голубой туман, который он полностью рассеял.       Эта сцена была пугающей — легендарный духовный клинок, выкованный с помощью секретного метода, не выдержал и одного удара, будучи разрушенным золотой ладонью Е Фаня.       — Ты… — лицо Сыту Фэна побелело как мел, он развернулся и побежал прочь. На этом этапе его душа поникла — противник такой силы полностью лишил его желания сражаться.       Талант секты Облачной Ласточки потерпел поражение и вынужден бежать.       — Он считался талантом в Изогнутом округе, но рухнул под рукой этого человека, не выдержав и удара. Так кто же он на самом деле? Настолько ужасающий!       ……       На Сломанной горе многие выглядели пораженными.       — Попробуй силу моей оплеухи! — скорость Е Фаня была невероятной, он тут же догнал противника. Его золотая ладонь увеличилась и ударила вниз, от чего пустота с гулом задрожала.       — Пощади его! — воскликнул выдающийся ученик семьи Цзи, бросившись вперед. В то же время Сыту Фэн отчаянно пытался защититься, надеясь избежать опасности.       Непревзойденная золотая ладонь поглотила всю духовную энергию неба и земли в округе, образовав огромную зону размытого черного пространства!       Шлеп!       На этот раз прозвучало подобие глухого раската грома.       Сопротивление Сыту Фэна оказалось полностью бесполезным, его тело было разбито в клочья и отброшено прочь.       — Ты… — молодой могущественный воин из семьи Цзи разгневался, не ожидая, что противник посмеет убить человека у него на глазах, не проявив ни капли уважения.       Он попытался подхватить тело Сыту Фэна, но стоило ему коснуться его, как труп тут же рассыпался в прах, теряя свою форму и дух!       — Кто ты такой, что посмел убить человека у меня на глазах? Разве ты не слышал, что я только что сказал?! — крикнул молодой воин из семьи Цзи.       — И кто ты такой[1], чтобы приказывать мне остановиться? Думаешь, древние семьи такие важные? — Е Фань стоял, заложив руки за спину.       [1] 你算老几 — является разговорным выражением, идиомой, которая буквально переводится как «Какой ты старший/главный (считаешь себя)?», однако на самом деле это выражение используется в значении «ты здесь неважный человек», «твои слова — ерунда» и «у тебя нет квалификации, чтобы говорить здесь».