Прошло девять лет с тех пор, как трое друзей отправились в своё первое путешествие. И, наконец, Эш впервые становится Чемпионом официальной Лиги. Его мать решает устроить праздник в честь возвращения победителя и созывает всех его близких друзей - бывших спутников. Мисти тоже получает приглашение...