Очередной скачок приводит Сэма внутрь таинственного склада, из которого нет выхода. Но ещё больше его пугает Эл, сообщающий, что Сэм переместился в "никуда". А вскоре в этом странном месте появляется и кое-кто ещё, кого Сэм предпочёл бы никогда не видеть вновь.