Действие разворачивается за 5 лет до основных событий, которые описаны в книге. Адам Хасслер, безумно влюбленный в жену своего напарника, договорился с Пилчером о том, что Итан никогда не очнется, в надежде получить шанс на счастье с Терезой. Теперь он ожидает ее пробуждения из анабиоза.