Королевство Вестерия и Королевство Фиор уже очень давно поддерживают мирное соглашение и живут в тихое и спокойное время.
И вот настало время старым друзьям вновь собраться вместе...
— Быть может, это Ваше, мисс? — Оби вынул из внутреннего кармана потрёпанные серебряные часы с выгравированным на них графским вензелем, протянул стоящей рядом девушке в белой косынке. Фармацевт внимательно поглядела на вещь, рассматривая фамильный узор. — Откуда они у тебя? — Бывший наёмник беззаботно улыбнулся. — Стащил пару лет назад, пока Вы спасали мне жизнь.
Переехав в Токио после поступления в университет, Шираюки получает предложение о работе в одной крупной компании - переводчиком. Вынужденная самостоятельно оплачивать учебу и место проживания, она соглашается, совершенно не подозревая о том, что спустя пару месяцев, после пребывания на новом месте, помогать искать новую квартиру ей будет один из директоров этой организации.