Мечта любого попаданца — вернуться домой. И иногда она сбывается. Вот только что делать, если родной мир тебя вовсе не ждал? Что делать, если и сам попаданец больше не похож на того, кем был раньше?

Как снять насланный отравленным яблоком проклятый сон? Ну, проще простого же! Достаточно одного того самого поцелуя настоящей любви и княжна оживет. Зло будет побеждено, влюбленные сыграют пышную свадьбу, в княжестве воцарится благодать. Вот только что делать-то, если между принцем и княжной никакой настоящей любви нет? Правильно, обращаться к тому, кого обычно на порог благочестивого замка не пускают. И не завидую я смотрителю, которому придется с гостем возиться... ах да, это же я.

Череда неправильных решений и ошибок вынуждают Нори Вэлнор бежать как можно дальше от дома. Желание искупить вину приводит ее в ряды защитников страны, но судьба сталкивает ее с беглым вражеским магом Верьяром Строрри, и карьера бойца заканчивается пленом так толком и не успев начаться. Теперь Нори предстоит пройти через испытания, которые перевернут её жизнь и заставят по-новому взглянуть на привычный мир.