В февральскую пору всю Японию накрывает снежная буря. Работать в такую погоду особенно утомительно. А работать сверхурочно – подавно. Однако… магам первого уровня выбирать не приходится. И после сложного заказа Нанами и Цири заходят в кафе переждать непогоду и отдохнуть. Только вот стоит на столе появиться десерту, и на горизонте возникает Сатору Годжо… Нанами ворчит, Сатору шутит, а Цири сглаживает… В конце концов, даже в таких ситуациях зимние чудеса всё же должны случаться?..