В жизни Джорджа не осталось ни одной радости. Даже любимый магазин не доставляет удовольствия после смерти любимого брата. Погрязнув в депрессии и самобичевании, он вскоре начинает слышать странные голоса. Эти события вытягивают его из печали и заставляют задуматься: что же будит его по ночам и разбивает тарелки на кухне? И поможет ему разобраться светловолосая девушка со странными, даже для волшебного мира, способностями.