Работа недоступна на территории РФ.
О себе:
Буддист-Холерик, переводчик-самоучка, одесский КГБшник и местный Дон Кихот (ЭЛФВ) в одном лице и к Вашим услугам.
Контактная информация:
Сайт или дневник: http://simply-fucking-screwed.tumblr.com
Подарки:
Последние работы:
Работа недоступна на территории РФ.
Работа недоступна на территории РФ.
Работа недоступна на территории РФ.
Работа недоступна на территории РФ.
Mary Walker может быть бетой и помочь с исправлением ошибок
Предпочитаю фэндомы:
Death Note, Naruto, Gintama, Marvel Comics, Kuroko no Basuke, Мстители, Haikyuu!!, Shingeki no Kyojin Предпочитаю направленности:
Джен,
Гет,
Статья Предпочитаю работать с метками:
Сильные стороны:
+ Опыт (в роли беты, автора, переводчика и даже гаммы)+ Беспощадная критика (по желанию)
+ Готовность оказать помощь с сюжетом
+ Скрупулезность
+ Знание английского (достаточный уровень, чтобы помочь с переводом или дать полезный совет)
+ Врожденная грамотность в совокупности со знанием правил русского языка
+ Скорость корректуры (если этим вообще можно гордиться)
+ Желание привести текст в читабельный вид
Слабые стороны:
- Безответственность- Невнимательность (временами)
Предпочитаю работать с:
+ Работы, в которых присутствует логика, обоснованный сюжет и хоть какое-то знание русского языка.+ Предпочтительно небольшого размера, но можно сделать исключение.
+ Подойдет любой рейтинг.
+ Самый главный критерий - автор, относящийся к фанфикшену как к серьезному творчеству, а не желанию черкнуть пару сложноподчиненных предложений и заявить, что это фанфик, "не судимый строго".
Предпочитаю НЕ работать с:
- С наличием ООСа. Если уж он присутствует, то за работу возьмусь при условии, что:а). фанфик мне понравится;
б). ООСа будет "мало";
в). он будет обоснован;
г). он будет компенсирован хорошо прописанными персонажами/сюжетом или описаниями (нужное подчеркнуть).
- Мэри Сью.
- Мужская беременность; обычно там всегда одни гейские сопли, да и вообще - это нелогично.
- Зоофилия; я слишком жалостлива к животным.
Результат теста на грамотность:
95%
Обновлялась: 27 апреля 2015 г. в 00:02