Работа недоступна на территории РФ.
О себе:
если вдруг кто захочет угостить меня шоколадкой
https://money.yandex.ru/to/410015558472695
Подарки:
23
подарка
Сделать подарок
«Замечательному переводчику» от
Tae-tae_99
«Волшебный пендель» от
ФанФ_ЛюбительницА
Поскорей переводите "Карточный домик", мы же скоро все умрём от нетерпенья (╥_╥)
Поскорей переводите "Карточный домик", мы же скоро все умрём от нетерпенья (╥_╥)
«Незаменимой бете» от
Neitrino
Спасибо)))
Спасибо)))
«Замечательному переводчику» от
ФанФ_ЛюбительницА
Спасибо ОГРОМНОЕ за перевод фанфика "Карточный домик"! Успехов! Файтинг!(≧∇≦)/
Спасибо ОГРОМНОЕ за перевод фанфика "Карточный домик"! Успехов! Файтинг!(≧∇≦)/
«Замечательному переводчику» от
Xana_xnx
Одному из лучших переводчиков за качественную трудоемкую работу. Спасибо Вам
Одному из лучших переводчиков за качественную трудоемкую работу. Спасибо Вам
«Незаменимой бете» от
Neitrino
Спасибо, что ты меня спасаешь)))
Спасибо, что ты меня спасаешь)))
«За трудолюбие» от
удалившегося пользователя
За помощь^^
За помощь^^
«Спасибо за исправления!» от
удалившегося пользователя
Прям от души С:
Прям от души С:
«За суперспособности» от
Neitrino
Прекрасной бете)))
Прекрасной бете)))
«Успехов в творчестве!» от
FredeLeon
Ещё раз спасибо за прекрасный "Карточный домик"
Ещё раз спасибо за прекрасный "Карточный домик"
«Замечательному переводчику» от
Chatmoore
спасибо, что подарили нам возможность читать замечательный карточный домик!
спасибо, что подарили нам возможность читать замечательный карточный домик!
Награды:
26
наград работ
2
награды комментариев
Последние работы:
Работа недоступна на территории РФ.
Работа недоступна на территории РФ.
Работа недоступна на территории РФ.
Работа недоступна на территории РФ.
Популярные заявки:
Заявка недоступна на территории РФ.
Заявка недоступна на территории РФ.
Заявка недоступна на территории РФ.
Заявка недоступна на территории РФ.
Заявка недоступна на территории РФ.
Anna Kraft может быть бетой и помочь с исправлением ошибок
Предпочитаю фэндомы:
Ориджиналы, Звездный путь (Стар Трек), SHINee, 2PM, Infinite, B.A.P, EXO - K/M, Bangtan Boys (BTS), Звездный путь: Перезагрузка (Стартрек), GOT7, Я — зомби Предпочитаю направленности:
Джен,
Статья Предпочитаю работать с метками:
Некоторые указанные метки и/или направленности недоступны к просмотру на территории РФ
Сильные стороны:
-) Обычно не возникает проблем с грамматикой. -) Также обращаю внимание на стилистику и общее изложение текста, поэтому могу быть как бетой, так и гаммой.
-) Могу помочь с сюжетом, если таковая необходимость возникнет.
-) Неплохо владею английским: могу помочь с переводом.
-) Стараюсь объективно указать на плюсы и минусы работы.
Слабые стороны:
-) Не очень дружу с описанием характеров персонажей. -) Иногда заносит с исправлениями, вплоть до того, что могу предложить переписать часть текста.
-) Не всегда бываю внимательна.
Предпочитаю работать с:
В основном слэш, но готова рассмотреть любые варианты. Если история интересная, why not?
Предпочитаю НЕ работать с:
Истории из незнакомых мне фэндомов.
Результат теста на грамотность:
95%
Опыт работы:
Заветное желание Будем спасать мир?
On the roof
Сердце, бейся тише
Cypher PT4: Lover
И еще 83 работы...
Обновлялась: 30 января 2014 г. в 10:28