Ваканда никогда больше не станет частью его жизни, но она подарила ему шанс на новую. Только вот нужна ли она была самому Стивенсону никто спрашивать не собирался, не до этого было. Выбросили обратно в Окленд, догнивать остаток жизни в четырех стенах, хотя он был готов умереть, как предки, выбрасывавшиеся с кораблей, может даже жаждал этого в глубине души. И когда пришла Монро, он даже рад был где-то в душе, решив, что она пришла его убить. Не тут то было.

У Жана в душе черная дыра, разъедающая все его существо изнутри. Жан, наверное, умер тогда вместе со своим лучшим другом, потому что сейчас у него даже на существование нет сил. Он поджимает губы и закрывает глаза, когда оказывается за стеной Шины — его нового дома. Единственное о чем он думает, что он должен был оказаться здесь с Марко, а не в компании фригидной стервы. ау, в котором Жан все таки не меняет своего решения и отправляется в полицию.

Они встречаются в баре каждый гребанный день два года подряд, называют это насмешливо "сеансами терапии". У них за это время – куча проблем со здоровьем, тупые воспоминания о пьяных похождениях и литры выпитого за спинами. Эмили Дэвис и Крис Хартли – алкоголики со стажем, но другим об этом знать не обязательно.