О себе:

Сама себе светильник. Перевожу то, что нравится. ГП, Гриффиндор, Мародёры, слабоумие и отвага. Шиппер мёртвого пэйринга: Джеймс/Сириус. Шиппер противозаконного пэйринга: Гарри/Сириус. Шиппер противоестественного пэйринга: Сириус/Регулус. "The Raven Cycle" Мэгги Стивотер. Excelsior. Ганси/Ронан (или Ронан/Ганси, зависит от настроения), Кавински/Ронан, Ганси/Генри. Деклан/Ронан, да. И Деклан/Ганси. Суммируя: это профиль переводчика, который любит Дика Ганси, семейство Линчей от первого до последнего человека и скверную латынь.

Контактная информация:

Эл.почта: [email protected]

Подарки:

2
подарка
Смотреть все
Сделать подарок

Награды:

1
награда работы
Смотреть все

Последние работы:

все работы автора (72) → 3 работы в качестве соавтора →

Маграт может быть бетой и помочь с исправлением ошибок

Маграт
Предпочитаю фэндомы:
Роулинг Джоан «Гарри Поттер», Стивотер Мэгги «Вороновый круг», Мэгги Стивотер «Сновидец»
Предпочитаю направленности:
Джен, Гет, Смешанная, Другие виды отношений
Предпочитаю НЕ работать с метками:
ООС Стихи
Сильные стороны:
Работаю достаточно быстро, аргументирую свои правки, готова к обсуждениям.
Слабые стороны:
Злая бета - это про меня. Не знаю, насколько это “слабая сторона”.
Предпочитаю работать с:
Предпочитаю работать с переводами с английского языка, но авторские тексты тоже норм.
Предпочитаю НЕ работать с:
Совсем незнакомые фандомы.
Результат теста на грамотность:
100%
Опыт работы:
Дороже бриллиантов
Погоня
Яблоко на ужин
Когда закончится ночь
Быстро и грязно (так, как Дину нравится)
И еще 24 работы...
Обновлялась: 17 марта 2023 г. в 12:56
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.