День, когда МакКуин проигрывает последнюю гонку в сезоне, попадая в аварию из-за дефекта покрышки. Утром он смотрит передачу, в которой дает интервью известный физик, рассказывая про временные петли. Дальше - гонка, авария, Молния теряет сознание...

Но, очнувшись, он обнаруживает, что этот ...

Где-то среди вересковых пустошей Хайленда есть маленький женский монастырь, Настоятельницей там служит женщина-сквиб, имеющая некоторые связи с Министерством Магии. Большинство монахинь - обычные женщины, но есть среди них одна, которая явно не вписывается в это общество. Она старается быть ...