[UPD на 2021] Активность на фикбуке, включая переводческую деятельность, на данный момент приостановлена из-за давления личной жизни. Перевод фика "Путь (RIDE)" заморожен до неопределенного срока. Благодарю всех читателей за внимание, которое вы уделили фанфику. Мне не передать словами, как много это значит для меня. Основной ареал обитания — фанфики в жанре слэш. Мультифандом наше все. Иногда пишу сама, иногда перевожу. Я лишь любитель и поклонник зарубежных авторов, который хочет познакомить читателей с фанфиками, недоступными для русскоговорящих. Образования переводчика у меня нет, так что справляюсь своими силами и с помощью друзей. Чаще всего я пишу тексты среднего или максимального размера. С присыпкой слоуберна. Поэтому вы застряли со мной надолго. Девиз по жизни: долблюсь в глаза. В словах могут встретиться опечатки или неправильно поставленные знаки препинания. Я буду только признательна, если ваши грабли пройдутся по моим текстам. Я не концентрируюсь на определенных жанрах. Даже в самых стеклянных ангстах предпочитаю иметь щепотку юмора, а в чем-то ярком — примесь чернухи. И каждый раз мучаюсь, пытаясь указать верный жанр или правильные тэги. Постоянных и стабильных обновлений не обещаю, но сделаю все возможное для появления новых частей. Деятельность фикрайтера может быть прервана насущным IRL, в число которого входит учеба, работа и бесконечная усталость. Все любят капельку внимания. Лайки, отзывы и добавление в избранное мотивируют работать усерднее! (ﾉ◕ヮ◕)ﾉ*:･ﾟ✧