Не все возвращаются домой на Рождество. Некоторые остаются, потому что на дорогу домой приходится тратить много времени и денег. Другие — потому что не успели доделать все свои дела. Кто-то же просто не хочет туда возвращаться. Тейлор относилась к последней группе людей. Она решила остаться в кампусе, в то время как все ее друзья разъехались по домам на праздники. Едва ли она могла представить, что рождественские каникулы в этом году она проведет не в одиночестве.

Четыре раза, когда Дэниел дразнит Тейлор за ее невысокий рост, и один раз, когда его настигает возмездие.

Спасительное забвение все ближе. Я снова сдаюсь. Оказывается, это даже приятно. Шум дождя медленно стихает, тело расслабляется. И вдруг перед глазами вспыхивает яркий огонь. Из моей груди вырывается немой крик. Одна рука крепко вцепилась в подлокотник, а другую кто-то обхватывает, не давая мне сдвинуться с места. — Эй, Китнисс, все нормально, — Пит опускается передо мной на корточки, все еще крепко держа мою руку в своей руке, — все в порядке. Это всего лишь я.