Баки Барнс пробует себя в новой роли, с которой, как думается некоторым, он ни за что не справится. Он меняет солдатскую униформу на костюм от Armani, спортивный зал - на кабинет в стиле модерн. Он больше не подчиняется приказам, а отдает их сам, ставя в документе размашистую подпись. У Барнса чуть больше скрытых талантов, чем могло показаться, а еще непреодолимое желание брать от жизни всё.

Спустя несколько лет после событий "Противостояния" жизнь главных героев постепенно налаживается. Барнс возвращается из Ваканды, успешно справляется с управлением своим альтер эго. Однажды вечером он знакомится в баре с девушкой, чьё общество находит весьма приятным. А так как в прошлой жизни Джеймс Барнс проблем в общении с противоположным полом не имел, так с чего бы ему становиться целомудреннее сейчас? Возможно с того, что эта встреча оборачивается для них "маленьким" сюрпризом.

…После возвращения в штаты Сэм рассказал Меган о том, что Айо сделала с рукой Баки…