О себе:
Вроде как сайт или дневник: http://ficbook.net/readfic/539826/1796828#part_content и http://ficbook.net/readfic/402813 (и мне глубоко все равно, что это художка, которую написали другие люди: там про меня).
Моя шиза классифицируется следующим образом:
I. «Несколько вариантов слова на букву Л» — стихи.
II. Сборник «Прошлогодний снег, которого не было» — о том, что было бы, если бы Зена и Габриель из известного сериала реально существовали в Римской Галлии в I веке н.э.
Название сборника «взято» из «Баллады о дамах былых веков» Франсуа Вийона:
«Где Бланш – сирены сладкий глас
И белая лилея стана?
Где Берта, мать того, кто спас
Французский край от басурмана?
Где слава лотарингцев Жанна,
Чьи дни английский кат пресек
В огне костра у стен Руана? –
Где ныне прошлогодний снег?»
(перевод Юрия Корнеева)
Фанфики сборника в соответствии с хронологией событий:
1. «Зена Галльская» (71 — 88 гг. н.э.)
2. «Последний кадр» (91 год н.э.)
3. «Старая жеста о Сене-реке» (X век)
4. «Габриель — Зене» (XV век)
5. «Перевод с французского» (ХХ век)
В «нескольких вариантах слова на букву Л» некоторые части, в первую очередь «Еще немного королевских драм», посвящены истории Тамар бат-Давид — реального исторического лица (жила в Х веке до н. э.). Вот здесь есть хорошая статья про нее, в том числе про отражения ее образа в западной феминистской литературе, единственно что — статья по-английски: https://en.wikipedia.org/wiki/Tamar_(daughter_of_David).
Историческую часть, думаю, переводить уже не надо, а мой перевод кусочка про «отражение образа» лежит вот здесь: https://drive.google.com/open?id=0B9c3vWWr02PIeDh6LWVKUklCak0.
В разделе «сайт или дневник» — увидите, что. Непосредственно меня там нет, но вот моя «Шотландии кровавая луна» (по Мандельштаму) как раз там и есть.
Вторая ссылка в этом же разделе – это ссылка на мой гугль-диск, где в папке "эмоциональное насилие" лежат хорошие книжки: три штуки по эмоциональному насилию + в отдельной папке внутри есть 4 zip-архива с кучей феминистских книжек, у меня самой до них пока не до всех руки дошли прочитать, их там очень много.
А вот в остальные папки на том же гугль-диске лазить нельзя по двум причинам: 1. они мои и 2. там такой бардак, что сам чёрт ногу сломит.
А здесь (на фикбуке) перехожу в спящий режим... :( только переводы...
Контактная информация:
Сайт или дневник: http://vk.com/club2899456 и https://drive.google.com/drive/folders/0B9c3vWWr02PIfnVIU2htdVVwaUduN1dNdnNsZDdiOE5aQnFOZGlaMXhaQk9zam01T1ZQRnc?amp%3Busp=sharing и ещё аск, пусть будет: http://ask.fm/pooryorick
Эл.почта: [email protected]
Эл.почта: [email protected]
Поддержать автора:
вы что, серьёзно? а что, пусть будет тогда... чтоб была связка одного с другим - писанины вот с этими делами... 410013864347842 - это яндекс-деньги, ясное дело. использую их сама, лет 6 уже. складываю туда долю от своих расходов на сигареты, потом скидываю на карточку и отправляю на охрану животных, в первую очередь псовых и других хищных. конторы, которым это отправляла, за 6 лет уже много раз менялись, что видно из файлов в папке "подтверждение" (ссылка будет ниже). собственно, от кого бы то ни было из вас никаких денег не хочу и получить не расчитываю - и сама справлюсь, это мои дела... просто оба смысла по Виктору Франклу (в данном случае - животные и писанина) охота связать в одну кучку... а, вот подтверждение - ссылка на копии квитанций, приходящих от тех контор на e-mail: https://drive.google.com/drive/folders/0B7M5046OD0BtakVOS0QtUndLX3M?usp=sharing
опять же повторяю: мои это дела, сама справлюсь...
вот здесь ещё можно будет глянуть потом: https://twitter.com/Julia_Serebrian
опять же повторяю: мои это дела, сама справлюсь...
вот здесь ещё можно будет глянуть потом: https://twitter.com/Julia_Serebrian
Подарки:
2
подарка
Сделать подарок
«Тонна вдохновения» от
Alphard
Вдохновения и ветра в крылья! :3
Вдохновения и ветра в крылья! :3
«Прекрасному автору» от
Alphard
Прекрасному автору и просто замечательному человеку. Ваши стихи божественны.
Прекрасному автору и просто замечательному человеку. Ваши стихи божественны.
Награды:
5
наград работ
Последние работы:
Попытка литведа, ага, применительно к себе
- Автор:
- Фэндом:
- Ориджиналы
- Размер:
- 6 страниц, 6 частей
- Дата завершения:
- 25.01.2022
сколько у меня было личностей? похоже, четыре - до Билли Миллигана далеко, в общем. это - про вторую из них, вторую по времени.