После очередной разборки между Глебом, Гурием и Ваней, Таня во всех разочаровывается и, обидевшись, уходит в параллельный мир. Там она встречает своего давнего знакомого вора из Тыра.