left-handed kisses.
- Автор:
- Фэндом:
- Мойес Джоджо «До встречи с тобой», До встречи с тобой (кроссовер)
- Размер:
- 2 страницы, 1 часть
- Дата завершения:
- 15.08.2016
— Хей, Кларк. Ты начала жить?
О себе:
Все, чем я занимаюсь на этом свете — читаю. Теперь еще и перевожу. А как я это делаю, решать Вам.
Критику принимаю адекватно в любой форме. Если вдруг захочется накричать на меня и сказать, что я даже с переводчиком не справляюсь, то прошу в личные сообщения.
17 y.o
Подарки:
1
подарок
Сделать подарок
«Замечательному переводчику» от
winter dragonfly
Если честно, то я не знаю, как Вы это делаете. Каждая работа, каждый перевод... он просто идеален. Мне нравится абсолютно все: синонимы, границы предложений, стилистика, прилагательные. Я уже давно выучила, что кудрявый юноша - всегда Гарри, а просто юноша - всегда Луи. Иногда я захожу, чтобы посмотреть на оригинальный текст и понимаю, что.. ничего не понимаю. А вы создаете из этого шедевр. Вы даете нам шанс узнать и другие истории. Спасибо. Очень жду авторские работы.
Если честно, то я не знаю, как Вы это делаете. Каждая работа, каждый перевод... он просто идеален. Мне нравится абсолютно все: синонимы, границы предложений, стилистика, прилагательные. Я уже давно выучила, что кудрявый юноша - всегда Гарри, а просто юноша - всегда Луи. Иногда я захожу, чтобы посмотреть на оригинальный текст и понимаю, что.. ничего не понимаю. А вы создаете из этого шедевр. Вы даете нам шанс узнать и другие истории. Спасибо. Очень жду авторские работы.
Награды:
3
награды работ
Последние работы:
Работа недоступна на территории РФ.
Работа недоступна на территории РФ.
Работа недоступна на территории РФ.