О себе:
Предпочитаю, когда ко мне обращаются Кэйт.
Время от времени, когда муза пробегает мимо, пишу ориджиналы, в остальное время практикую переводы фанфиков с английского. Если понравиться фанфик могу перевести на заказ.
В основном перевожу и читаю по фандомам - Тор, Мстители, Ван Хельсинг, греческая мифология, Дракула (и как историческая личность, и как вампир), Первородные. Недавно заинтересовалась Гришаверсом, да и никогда раньше не переводила истории по моим оюбимым АКОТАР или Стеклянному Трону, вполне вероятно, что это измениться.
Русской раскладки клавиатуры у меня, увы, нет, поэтому опечатки вполне могут мелькать то тут, то там в отзывах, работы я всегда прогоняю через проверку.
Контактная информация:
Сайт или дневник: Http://vk.com/katmika
Подарки:
Награды:
2
награды работ
1
награда комментария
Работы, выбранные автором:
Работа недоступна на территории РФ.
Sous le couvert de la nature
- Автор:
- Фэндом:
- Персонификация (Антропоморфики)
- Пэйринг и персонажи:
- Осень/Весна, Зима/Лето, Солнце, Луна, Явления природы
- Размер:
- 2 страницы, 1 часть
- Дата завершения:
- 04.07.2014
С фр. Под покровом природы. Вечный витиеватый калейдоскоп красок, сменяющих одну другую, незабываемое зрелище имени времен года.
Начало лета
- Автор:
- Фэндом:
- Мифология
- Пэйринг и персонажи:
- Аид/Персефона, Аид/Персефона, Аид, Персефона
- Размер:
- 1 страница, 1 часть
- Дата завершения:
- 15.02.2015
Для короля и королевы Подземного Мира первый день лета неимоверно мучительный