После нападения дементоров, Гарри Поттер не только не получил ответа на то, почему существа, находящиеся под юрисдикцией Министерства Магии, оказались в захудалом маггловском городишке, но и был обвинен в самозащите. Впрочем, даже он не подозревал, чем обернется эта провокация вечером 2 августа 1995 года.

Всего несколько мгновений, пока Гарри Поттер медлил с василиском, но мне этого хватило. Я жив. Я - Том Марволо Реддл - снова живой! И я не собираюсь повторять ошибок прошлого.

25 июля 1991 года. День выдался на редкость солнечный и теплый. Маленькая девочка сидела в удобном кресле в цветущем саду. Вокруг жужжали насекомые, а легкий ветерок охлаждал кожу. Но девочка не замечала всей прелести окружающего ее мира. Она была настолько погружена в чтение, что даже не заметила, как к ней приблизилась строгая женщина в старомодном черном платье, с плащом и остроконечной шляпой на голове. - Гермиона Джин Грейнджер? - малышка кивнула. - Ты знаешь, что ты особенная, девочка?

Маша Тариева была прилежной ученицей и послушной дочкой, веселой подругой и просто красивой девушкой семнадцати лет. Ее жизнь была, в принципе, прогнозирована далеко вперед, пока Судьба не подарила ей шанс на другое будущее. И что же ее ждет в том, другом мире, где драконы и магия обыденность? Сможет ли она отказаться от столь великодушного подарка?