По вине Ковальского, в руки средневековых викингов попало стрелковое орудие Второй мировой войны. Шкипер принимает решение уничтожить его, а союзник-дракон, преследующий ту же цель, помогает им в этом. Увы, ни одно задание никогда не проходит гладко.

В честь очередного приступа упадка.

Иккинга Хэддока, мотогонщика из Майами, всегда преследует судьба-злодейка. И на этот раз произошел непоправимый конфуз: уходя от преследования парень попадает в "воронку" - неизвестно куда, но явно не обратно в США. Но фортуна не бросит такого везунчика. Три жителя параллельных миров окажутся в одном: парень мотогонщик; наездник Ночной Фурии и дракон-оборотень. Трое, не знающие причины появления в неведанном мире, найдут дорогу домой.

Кому-то сегодня было не до дня юмора.