ID работы: 9987232

Дьявол любит шоколад

Гет
Перевод
R
Завершён
15
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
25 страниц, 11 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
15 Нравится 32 Отзывы 4 В сборник Скачать

Глава 10

Настройки текста
Что-то витало в воздухе, думал Тоши, глядя на Новаша и Т’Квиллок напротив. Всё действительно… напряжëнно. Разговор вежливый, но он чувствовал тяжесть, которую не мог определить, хотя гравитация, казалось, нарастала. Разговор вежливый, но… неестественный. Тоши ничего не чувствовал от Новаша, а он не особо говорил с тех пор, как они сели. - Звучит замечательно, Т’Квиллок, - сказала Юми, потом она уставилась в тарелку, её плечи напряжены. Тоши знал - она собирается с духом сказать нечто важное. Глядя на Новаша Юми сказала ободряюще, - Новаш, нет нужды скрывать чувства от нас. Казалось, что тяжесть стала ещё больше.       - Это очень грубо - влиять на эмоции окружающих, - сказал Новаш, - Мне следовало лучше себя контролировать прошлым вечером. Юми кивнула, слегка улыбнувшись, выражая понимание его дискомфорта, - Иногда другим это неприятно. Но ты - наш друг… и мы не против. Для нас привычно, когда незнакомцы эмоциональны. Юми говорила, что для Новаша тяжело не проецировать? Это напряжение чувствовал Тоши? Он посмотрел на мужчину-вулканца, сидящего напротив них. Новаш осторожно изучал серебряные приборы. - Это правда, Новаш. Мы к этому привыкли, - сказал Тоши, - Ты хотя бы не говоришь слишком громко и не привлекаешь к нам внимание. - И не протягиваешь руку - добавила Юми… дикие приветствия иноземных были такими… неуёмными, - Мы в самом деле не против проецирования эмоций. Мы не восприимчивы. - Honto desu ne (это правда).. - добавил акцент Тоши на родном языке. Они оба много лет не были в Японии. Неожиданно напряжение в воздухе испарилось. Если бы Тоши не знал причину, он решил бы, что небо распогодилось. Он не был потрясён волной эмоций… лишь щекотно немного… было ли это… любопытство?       - Тыквенный суп звучит очень занимательно, - сказал Новаш. x x x x x x x x x x x x x x x x Остаток вечера прошёл гораздо лучше. Иногда Новаш говорил вслух. Иногда шептал в их разумы - иногда Тоши не был уверен, что именно из этого происходит. К концу ужина все вновь расслабились. А официант принёс шоколадные трюфели в качестве комплимента повара. Двое вулканцев уставились на маленькие конфетки. Тоши чувствовал, как у Новаша слюнки потекли. Юми вновь заговорила, - До вашего домика очень далеко. На японском это значило "мы можем дотащить вас, но не так далеко, держите себя в руках". К счастью, Новаш был телепатом, - А… возможно, мы можем взять их с собой и насладиться ими в домике? - спросил Новаш. Тоши ощутил как воздух наполнился надеждой. - Мы получили приветственную бутылочку шампанского в первый день, - сказала - Изготовитель - Perrier-Jouet… Может быть, попробуйте с нами? Perrier-Jouet было самой дорогой маркой шампанского последние двести лет… Тоши кивнул до того как она закончила предложение. - Шоколад и шампанское отлично сочетаются, - отметил он вслух. x x x x x x x x x x x x x x x x Залезть в онсен выпив - плохая идея. Очень плохая идея. Сколько бокалов вина и шампанского было? Где-то в мозгу Тоши была эта информация...но вулканцы были пьяные от шоколадных трюфелей...хотя совсем не так сильно как прошлой ночью, а они с Юми были пьяными от алкоголя и состояния вулканцев. Они лишь немного отмокнут. Тоши снился космос. Он мчался по нему отчаянно разыскивая Юми. Она нужна ему...он горит для неё...и странным образом его разум заполнен звуками больших кошек, мурлыкающих и шипящих. Открыв глаза с резким вдохом он понял, что лежит в кровати в незнакомой комнате, где слишком жарко, посередине скромно лежит полотенце из онсена. Где-то он понял, что это, должно быть, вторая спальня в домике Новаша и Т’Квиллок. В полумраке он смог увидеть глаза Юми, открытые и смотрящие в его собственные. Он хотел эту женщину до конца своих дней. Хотел состариться с ней...он никогда ещё не испытывал таких сильных чувств в отношении любого другого живого существа. Вся прочая любовь меркла в сравнении. И прямо сейчас ему необходима она. В соседней комнате что-то громко бумкнуло и он понял, что ему всё равно...как и Юми. Где-то позже в жаре страсти и он понял, что шепчет на ухо возлюбленной, - Выходи за меня, выходи за меня, выходи за меня! Да, да, да, да, да! - выдыхала Юми в ответ. По крайней мере он надеялся, что в ответ. x x x x x x x x x x x x x x x x Просыпаясь следующим утром он ощутил резкий порыв воздуха в лицо - он открыл окно в спальню. Ноги переплетены с Юми. Она почти проснулась и слегка посапывала. Чувствуя себя глупо он ощутил дискомфорт. Что не так? - спросила Юми на родном языке. - Я не так планировал спросить. У меня есть кольцо.. Я планировал.. - моргнул он. Хорошо. Вообще-то у него не было плана как такового, скорее набросок. Юми рассмеялась ему в шею, - Я думаю, это было романтично… можешь снова спросить меня позже так, чтобы родителям было не стыдно рассказать. x x x x x x x x x x x x x x x x Позже тем же утром они приняли душ, надели халаты и вышли из онсена. Т’Квиллок с Новашем сидели в столовой домика, поедая фрукты. Новаш передавал сияющее удовлетворение, которое Тоши решил трактовать как веселье. Полагаю, вы хорошо спали, Тоши и Юми? - Да, - сказал Тоши, раздражённый тем, что Новаш решил поддразнить его. Очевидно, что вулканцы знают, что было прошлой ночью. - Вы с Т’Квиллок хотели бы присоединиться к нам в бане? - спросила Юми. Неожиданно Тоши ощутил волну...стыда? Хм. У них не было сомнений по поводу наготы прежде... - Пожалуй, в другой раз, - сказала Т’Квиллок ровно. Тоши решил не давить, - Окей, хорошо… увидимся через несколько минут. Он и Юми пошли рука в руку мимо вулканцев к ждущему их онсену. Открывая дверь наружу, Тоши случайно вновь взглянул на вулканцев. Новаш наклонился вниз откусить фрукт и Тоши заметил у него на шее нечто похожее на… Новаш резко поднял голову. Но было слишком поздно… неожиданно звуки больших дерущихся кошек сами собой сменились совершенно иным образом в разуме Тоши. Что Новаш сказал в ту первую ночь? Что-то про хотеть укусить страстно… что, разумеется, подразумевало ту страсть… - Я полагаю, вам тоже хорошо спалось, Новаш и Т’Квиллок? - также спросил Тоши, каким-то образом сдержав смех. Ответить тем же казалось честным. Ни Новаш ни Т’Квиллок не повернулись к нему. Его ударила сильная волна раздражения. Тихо хмыкнув, Тоши вышел за дверь с Юми в воздух полный пара от онсена внизу.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.