ID работы: 9987232

Дьявол любит шоколад

Гет
Перевод
R
Завершён
15
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
25 страниц, 11 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
15 Нравится 32 Отзывы 4 В сборник Скачать

Глава 5

Настройки текста
      Юми с любопытством заглянула в домик… вообще-то домик – не самое подходящее слово. Может быть, вилла? Шато?              Т’Квиллоквсё ещё висела у Юми на плече, женщина-вулканка, похоже надеялась…              Мысленный голос Новаша прошептал. Она пытается снять обувь.              –Вы снимаете обувь у входа? – спросила Юми Новаша. Юми спокойно воспринимала ситуацию…              –Как.. и.. все.. цивилизованные расы? – выговорила Т’Квиллок.              Вулканцы такие логичные…              Т’Квиллок и Новаш оба замурлыкали.              Спасибо… тебе…              Это заняло несколько минут, но все четверо смогли снять обувь. Т’Квиллок и Новаш, похоже, немного протрезвели, сумели почти без помощи самостоятельно добраться до дивана в гостиной. Внутри домика-виллы-шато было удивительно жарко…              Вулкан жаркая планета.              Ах… конечно. Тоши моргнул. Удивительно как быстро можно привыкнуть к телепатии…              Люди такие...гибкие…              Что любящие тепло создания забыли на лыжном курорте?              Вулкан горячий… снега нет… часть моего тура…              Новаш повернулся к Юми, –Можете осмотреться, если хотите.              Юми улыбнулась,–Спасибо, я хотела посмотреть какой он внутри.              –Какого тура? – полюбопытствовал Тоши, пока Юми шла посмотреть другие комнаты дома.              Т’Квиллок заговорила, – Новаш и я… нас наняли… для прав… прави… работы на правительство. Мы получили тур… тур… тур… в миры людей, с которыми мы… Новаш… будет работать.              – Звучит очень интересно, – сказал Тоши. И также разумно. Но почему-то бабочки в животе порхали нервно. Он сменил тему, – Итак вы прибыли в Сьерра Невада из-за людей и снега?              Нервозность в животе сменилась любопытством.              Юми позвала из другой комнаты, – Тоши, у них личный онсен! Какая красота! Иди – посмотри.              Их личный горячий источник? Какая роскошь...              Тоши взглянул на вулканцев на диване. Они уставились на него с совершенно нечитаемыми лицами. Не положи голову на плечо Новаку, вы бы вообще ничего не могли бы сказать о них.              Онсен… горячий источник...это что-то близкое вашей культуре?              Новаш снова проецировал. Тоши был поражён, теперь, когда Новаш не держался за его плечо, он мог рассмотреть его лицо… оно совсем не менялось, хотя он передавал мысли… в общем, Новаш казался совсем безэмоцональным.              –Да, – ответил он. Он с удовольствием посмотрит онсен, но….              Пожалуйста… сходите посмотрите.              Ну тогда ладно… Тоши не хотел показаться невежливым…              На звук голоса Юми Тоши вышел в соседнюю комнату и увидел, что она смотрит в стеклянную дверь. Онсен был расположен всего в двух метрах снаружи, хотя у него была крыша, но не было стен. Он был открыт снегу. Полированные камни выстроились по бокам, вода пузырилась посередине, вокруг неё клубился пар. Там был забор из стратегически расположенных кедров...достаточно далеко, чтобы впустить свет, но достаточно близко, чтобы он был полностью приватным. Маленькие лампы освещали периметр.              Там даже была кабинка с пухлыми полотенцами рядом с дверью, что выглядела как душ снаружи – в паре шагов, в стороне.              Юми нажала кнопку и стеклянные двери открылись. Пар ударил в лицо и они направились к источнику.              –Он прекрасен, – выдохнула Юми.              Они стояли возле источника. Япония так далеко… Трудно не предаться ностальгии.              Купание в горячих источниках и ваннах было любимым отдыхом в Японии. У Тоши было много приятных воспоминаний о том, как в детстве он принимал ванну вместе с отцом. Он вздохнул. Только попробуй упомянуть, что мы с твоим отцом купались здесь, в бывших Соединенных Штатах. Люди смотрели бы на тебя так, будто тебя изнасиловали.              –Скучаю по Японии, – сказала Юми.              Они смотрели на бурлящую воду, снаружи под покровом онсена падал снег, но под крышей их согревал пар, исходящий от воды. Хорошо бы посидеть и отмокнуть... плечи сильно болели, Новаш был на удивление тяжелым. Юми и Тоши часто ходили к горячим источникам с друзьями, когда они возвращались домой – иногда даже к студенческим источникам в горах, когда они ходили в походы, и купались в обнаженном виде, конечно...но здесь…              Вы делаете это весьма…              –Мед...меди...медитативным, – выговорила Т’Квиллок.              Тоши с Юми обернулись и увидели Т’Квиллок и Новаша в проходе, они сняли куртки и шапки.              Почему бы не присоединиться к нам… в погружении?              Тоши неожиданно почувствовал азарт, сильное любопытство… он взглянул на Юми.              Она пожала плечами, – Было бы неплохо, у меня плечи затекли…              Но разве вулканцы не образец скромности?              Нелогично стесняться наготы… но по традиции… мы прикрываемся… не стыдно, если нет со.. собс.. собствен… укусов.              –Новаш! – возмутилась Т’Квиллок.              Сейчас на нас нет следов…              – В предыдущем отеле… семья… дети… за дверью… не было менатльной.. приватности.. – пробормотала Т’Квиллок.              Тоши моргнул. Что же тогда…              –Почему бы и нет? - сказала Юми, встретившись взглядом с Тоши.              Превосходно…              Раздался громкий звук рвущейся ткани.              Тоши с Юми обернулись и увидели с Новашем, стоящим с остатками футболки в руке, глядя на них, отбросил их в сторону и продолжил, снимая штаны.              –Непрочная земная тк...тка… одежда, – сказала Т’Квиллок, стягивая свитер через голову.              Тоши был преисполнен любопытством учёного. Он знал о слухах про...              Нет… не отделяются.              Ох, хорошо.              Повернувшись, Тоши смотрел как Юми направляется к кабинке взять полотенца… Он коротко глянул на вулканцев… он моргнул – они разделись до гола, даже не потрудились прикрыться в традиционных местах полотенцем. Тоши отвернулся и вздохнул. Гаджины.              Ну, если бы ты подумал об этом раньше...              –Нет… мы… слишком пьяны… плохая координация…– пробормотала Т’Квиллок.              Он зелёный. Но я не считал его большим… Всегда думал, что он про..про..пропорциональный.              Погодите…Тоши об этом не думал… Глаза Тоши расширились, он обвиняюще зыркнул н Юми. Она покраснела и пожала плечами.              Неожиданно раздались два громких всплеска.              У Тоши отвисла челюсть и он уставился на то, как двое вулкнцев привыкают к воде, потом посмотрел на Юми. Она тоже уставилась на вулканцев, но лучше справлялась с тем, чтобы скрыть свой ужас, чем он… всё же он заметил, что глаза её стали гораздо больше обычного.              То была традиция… и гигиенично… да просто логично сперва принять душ и только потом входить в онсен! Теперь вода будет грязной ...но конечно же ему следовало...              Тебе следовало подумать об этом раньше.              Тоши вздохнул. Гаджины.              Нелогичные люди. Тут есть фильтры.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.